مقدمة
Thank you for choosing a Whirlpool appliance. To ensure you get the best results from your microwave oven, please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This manual provides essential information on the safe operation, installation, and maintenance of your Whirlpool MWP 295 B microwave oven.
تعليمات السلامة الهامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض للصدمات الكهربائية أو إصابة الأشخاص أو التعرض لطاقة الميكروويف الزائدة.
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تحاول تشغيل هذا الفرن مع ترك الباب مفتوحًا لأن هذا قد يؤدي إلى التعرض الضار لطاقة الميكروويف.
- لا تقم بتسخين السوائل أو الأطعمة الأخرى في حاويات مغلقة لأنها معرضة للانفجار.
- لا تسمح للأطفال باستخدام الفرن دون إشراف إلا بعد إعطائهم التعليمات المناسبة حتى يتمكن الطفل من استخدام الفرن بطريقة آمنة ويفهم مخاطر الاستخدام غير السليم.
- لا تستخدم مواد كيميائية أو أبخرة أكالة في هذا الجهاز.
- قم بتنظيف الفرن بانتظام وإزالة أي رواسب طعام.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
المنتج انتهىview
The Whirlpool MWP 295 B is a freestanding microwave oven designed for versatile cooking. Below is an image of the appliance and a description of its control panel.

الصورة 1: أمام view of the Whirlpool MWP 295 B microwave oven. It features a black finish with a dark glass door and a silver handle. The control panel is located on the right side, displaying a digital clock and various function buttons.
وصف لوحة التحكم
The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions. Refer to the image above for button locations.
- عرض رقمي: Shows time, cooking settings, and program status. (e.g., "12:30" as seen in the image)
- الوظائف الرئيسية:
- الميكروويف: For standard microwave cooking.
- شواء: لشواء وتحمير الطعام.
- الهواء القسري: For convection cooking, similar to a traditional oven.
- كومبي: Combines microwave and grill/forced air for faster cooking and browning.
- تذويب: لتذويب الأطعمة المجمدة.
- المؤقت: To set a cooking duration or kitchen timer. Press for 3 seconds to activate.
- وظائف خاصة:
- ابقى دافئا: يحافظ على الطعام في درجة حرارة التقديم.
- ناعم: Gentle heating for delicate foods.
- Dough Rising: Provides an optimal environment for dough to rise.
- تذوب: لإذابة الزبدة والشوكولاتة وما إلى ذلك.
- Auto Functions:
- كوك السيارات: Pre-programmed settings for various dishes. Press for 3 seconds to activate.
- التنظيف التلقائي: Assists in cleaning the oven cavity. Press for 3 seconds to activate.
- +/- الأزرار: To adjust time, weight, or settings.
- Eco Standby: لوضع توفير الطاقة.
- زر التوقف: To cancel a program or stop cooking.
- JET START Button: To start cooking immediately at full power for a short duration.
يثبت
التفريغ والتنسيب
- قم بإزالة كافة مواد التغليف من داخل وخارج فرن الميكروويف.
- Check the oven for any damage, such as a misaligned door or dents. Do not operate the oven if it is damaged.
- ضعي فرن الميكروويف على سطح مستوٍ ومستقر يمكنه تحمل وزنه وأثقل طعام من المحتمل طهيه فيه.
- Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side. Do not block any ventilation openings.
- لا تضع الفرن بالقرب من مصادر الحرارة أو في أماكن غير مخصصة لهاamp بيئة.
الربط الكهربائي
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق الرقم الموضح على ملصق التصنيف مع مصدر الطاقة المنزلي الخاص بك.
- وصّل الفرن بمقبس كهربائي مثبت ومؤرض بشكل صحيح. لا تستخدم أسلاك تمديد أو محولات.
الاستخدام الأولي
- قبل الاستخدام الأول، نظف الجزء الداخلي من الفرن باستخدامamp قطعة قماش.
- Set the clock: When the oven is plugged in, the display will show "0:00" or "12:00". Use the +/- buttons to set the current time, then confirm with the appropriate button (refer to the full manual for specific clock setting instructions if needed).
تعليمات التشغيل
أساسيات الطهي في الميكروويف
- ضع الطعام في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف.
- أغلق باب الفرن جيدًا.
- اضغط على ميكروويف زر.
- استخدم +/- buttons to select the desired cooking time and power level (if adjustable).
- يضعط بدء التشغيل النفاث or the appropriate start button to begin cooking.
خاصية الشواء
- Place food on the grill rack (if provided) in a heat-resistant dish.
- اضغط على شواء زر.
- Set the desired grilling time using the +/- أزرار.
- اضغط على زر البدء.
وظيفة تذويب
The Defrost function allows you to thaw food based on weight or time.
- ضع الطعام المجمد في الفرن.
- اضغط على أزال الصقيع زر.
- استخدم +/- buttons to select the food type or weight. The oven will automatically calculate the defrosting time.
- اضغط على زر البدء.
Using Auto Cook Programs
The oven includes several pre-programmed settings for common dishes.
- ضع الطعام في الفرن.
- اضغط مع الاستمرار على كوك السيارات اضغط على الزر لمدة 3 ثوان.
- استخدم +/- buttons to scroll through the available auto cook programs.
- Select the desired program and press the start button.
Jet Start Function
For quick reheating, press the بدء التشغيل النفاث button. Each press typically adds 30 seconds of cooking at full power. This is ideal for quickly heating beverages or small portions of food.
الصيانة والتنظيف
يساعد التنظيف المنتظم في الحفاظ على أداء وعمر فرن الميكروويف الخاص بك.
التنظيف العام
- افصلي الفرن دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف.
- تنظيف الأسطح الداخلية والخارجية مع الإعلانamp قطعة قماش ومنظف لطيف. تجنب المنظفات الكاشطة أو الإسفنجات الخشنة.
- The glass turntable and roller ring can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- For stubborn food residues, place a bowl of water with lemon slices inside the oven and heat on high for 5-10 minutes. The steam will loosen the grime, making it easier to wipe away.
وظيفة التنظيف التلقائي
The oven features an تنظيف سيارة function to assist with interior cleaning.
- Place a microwave-safe bowl of water (approx. 200ml) inside the oven.
- اضغط مع الاستمرار على تنظيف سيارة اضغط على الزر لمدة 3 ثوان.
- The oven will run a cycle to generate steam. Once complete, carefully remove the bowl and wipe the interior with a soft cloth.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يبدأ. | سلك الطاقة غير موصول؛ الباب غير مغلق بشكل صحيح؛ المصهر محترق أو قاطع الدائرة معطل. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام؛ أغلق الباب بإحكام؛ تحقق من قاطع الدائرة الكهربائية/الفيوز المنزلي. |
| الطعام لا يسخن. | تم ضبط وقت الطهي/مستوى الطاقة بشكل غير صحيح؛ لم يتم إغلاق الباب بشكل صحيح. | Adjust cooking time/power; Ensure door is fully closed. |
| شرارات تتطاير داخل الفرن. | Metal in the oven; Food residue on oven walls. | أزل أي أجسام معدنية؛ ونظف الجزء الداخلي للفرن جيداً. |
| تظهر الشاشة رمز الخطأ. | خلل داخلي. | Unplug the oven for a few minutes, then plug it back in. If the error persists, contact customer service. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، يرجى الاتصال بدعم عملاء ويرلبول.
تحديد
- ماركة: دوامة
- نموذج: MWP 295 B
- يكتب: فرن ميكروويف قائم بذاته
- استهلاك الطاقة: 900 واط
- نوع التحكم: اللمس/الزر
- المميزات الخاصة: Defrost, Grill, Forced Air, Combi, Keep Warm, Soft, Dough Rising, Melt, Auto Cook, Auto Clean, Jet Start, 6TH SENSE-menu, Quick Start, Large Cooking Space, Quick Defrost, Turbo-Hot Air, Reheating, Automatic Cooking.
- مادة: معدن مطلى
- لون: Black (as per product image)
- أول تاريخ متاح: 1 يونيو 2023
الضمان والدعم
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whirlpool website. For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Whirlpool customer support in your region.
When contacting support, please have your model number (MWP 295 B) and serial number ready.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وتفاصيل الاتصال على الموقع الرسمي دوامة webموقع.





