1. المقدمة
The VIOFO HK4 Acc Hardwire Cable is designed to provide continuous power to your compatible VIOFO dash cam, enabling advanced parking surveillance features and protecting your vehicle's battery from discharge. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance of your HK4 hardwire cable.
2. انتهى المنتجview
The HK4 hardwire cable is an essential accessory for maximizing the functionality of your VIOFO dash cam, especially for parking mode operations. Key features include:
- مراقبة مواقف السيارات على مدار 24 ساعة: Provides continuous power to your dash cam even when the vehicle engine is off, ensuring events are recorded.
- حجم منخفضtagهـ- الحماية: Features a configurable voltage cut-off to prevent your vehicle's battery from over-discharging.
- Automatic Parking Mode Switching: With ACC detection, the dash cam automatically switches to parking mode when the engine is off and resumes normal recording when the engine is on.
- 12V / 24V Compatibility: Designed to work with a wide range of vehicles, including cars, trucks, buses, and SUVs.
- اتصال USB-C: Ensures compatibility with modern VIOFO dash cams that utilize a USB-C power input.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- VIOFO HK4 Hardwire Cable (USB-C)
- دليل المستخدم
Note: Fuse taps are NOT included and must be purchased separately. Refer to ASIN B08SJZJCV5 for compatible fuse taps.

Image: Contents of the VIOFO HK4 Hardwire Cable package, showing the hardwire cable, user manual, and packaging box.
4. دليل التثبيت
Installing the HK4 hardwire cable requires connecting to your vehicle's fuse box. If you are not comfortable with electrical wiring, it is recommended to seek professional assistance.
4.1 مخطط الكابل

Image: Diagram of the HK4 hardwire cable showing its components: Battery+ (Red), ACC (Yellow), Ground (Black) wires, Adapter, Hardwire box, and USB Type-C Plug.
- السلك الأحمر (موجب البطارية): Connect to a constant power fuse slot (always on).
- السلك الأصفر (ACC): Connect to an ignition-switched fuse slot (on when vehicle is running).
- السلك الأسود (الأرضي): Connect to a metal ground point on the vehicle body.
- USB Type-C Plug: Connects to the dash cam's GPS Type-C port.
The hardwire cable length is 13.1ft (4m).
4.2 الأدوات المطلوبة
- مقياس متعدد
- كماشة ذات أنف إبرية
- فتيل مجتذب
- أداة إزالة القطع
- Fuse taps (not included)
4.3 التثبيت خطوة بخطوة
- Locate your Fuse Box: Fuse box locations and types can differ between car models, years, and variants. Refer to your car manual for specific instructions.

Image: Illustration showing the location of a vehicle's fuse box, typically near the driver's footwell.
- تحديد صمامات البطارية و ACC: To check fuse locations, use a multimeter on DC voltage after turning off the vehicle. 12V or 24V indicates a Battery connection, while 0V indicates an ACC connection.
- Recheck the Fuses: With the ignition turned on, use the multimeter to test the Battery and ACC fuse positions identified in Step 2. Both should show a voltage of approximately 12V or 24V. If not, repeat Step 2.
- Remove the Selected Fuses: Use a fuse puller to remove the fuses from the previously identified Battery and ACC positions.
- Insert the Removed Fuses: Check the type of the removed fuses and confirm the correct fuse model. Then insert each fuse into the corresponding fuse tap.

Image: Illustrations demonstrating how to remove fuses, insert them into fuse taps, and connect the hardwire cable to the fuse taps.
- Connect the Fuse Tap: Insert the metal strands of the hardwire cable into the metal tube of the fuse tap, then use needle-nose pliers to crimp the metal tube tightly.
- Install the Fuse Tap: Insert the fuse tap back into the fuse box and secure it properly to ensure a stable connection.
- Install the Ground Wire (Black): Select a metal screw near the fuse box, loosen the screw, insert the Ground wire's metal terminal under the screw, and then tighten the screw securely.

Image: Illustrations showing how to connect the ground wire, plug the USB-C into the dash cam, test the dash cam, and conceal the wiring.
- Connect the Hardwire Cable: Connect the hardwire cable's Type-C plug into the power part on the top of the dashcam's GPS mount.

Image: Diagram illustrating the correct connection of the HK4 hardwire cable's USB-C plug to the dash cam's GPS Type-C port, with an incorrect connection shown for comparison.
- اختبر كاميرا السيارة: Start the vehicle to power on the dashcam. Enter the dashcam settings menu and enable Parking Mode. The parking mode icon will appear at the position on the left side of the screen.
- Conceal the Wiring: Finally, follow the recommended wiring shown in the diagram below and use the trim removal tool to hide the hardwire cable for a clean installation.

Image: Diagram showing the recommended route for concealing the hardwire cable along the vehicle's interior trim, from the dash cam to the fuse box.
5. تعليمات التشغيل
5.1 وضع ركن السيارة على مدار 24 ساعة
With the HK4 hardwire cable installed, your dash cam can provide 24/7 parking surveillance. The dash cam will automatically switch to parking mode when the vehicle engine is off and return to normal recording when the engine is started.

Image: Illustrations depicting various parking mode features: Auto Event Detection, Time Lapse Recording, and Low Bitrate Recording.
Parking mode options typically include:
- الكشف التلقائي عن الأحداث: Records short clips when motion or impact is detected.
- تسجيل الفاصل الزمني: Continuously records at a low frame rate to save storage space.
- تسجيل بمعدل بت منخفض: Records continuously at a lower video quality to extend recording time.
5.2 حجم منخفضtagالحماية
The HK4 hardwire cable features built-in low voltage protection to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. You can set a voltage cut-off value with four available options. When the vehicle's battery voltage drops to the configured threshold, the HK4 will automatically stop powering your dash cam, safeguarding your battery.

Image: Diagram illustrating the concept of battery discharge prevention, showing a dash cam connected to a car battery with a protective shield.

Image: Close-up of the HK4 hardwire box showing the configurable voltagإعدادات قطع التيار لأنظمة 12 فولت و 24 فولت.
6. التوافق
The VIOFO HK4 hardwire cable is compatible with the following VIOFO dash cam models:
- سلسلة A329
- A229 series (A229Plus, A229Pro)
- A119Mini 2
- A139Pro
- WM1
- ت130
Important: This cable is NOT compatible with other series of VIOFO dash cameras, especially those that do not use a USB-C power connector or the GPS Type-C port for power.

Image: Display of compatible VIOFO dash cam models: A329S Series, A229 Series, A119 Mini 2, and A119M Pro, highlighting their Type-C USB compatibility.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | هونج كونج 4 |
| تكنولوجيا الاتصال | يو اس بي-سي |
| حجم الإدخالtage | 12 فولت / 24 فولت |
| حجم الإخراجtage | 5V 2A Max |
| طول الكابل | 13.1 قدم (4م) |
| حجم منخفضtagالحماية | 4 configurable options |
| المميزات الخاصة | Parking Monitor, ACC Detection |
| أبعاد المنتج | 2.76 × 5.51 × 4.33 بوصة |
| وزن العنصر | 5.3 أونصات |
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your VIOFO HK4 hardwire cable, consider the following:
- كاميرا لوحة القيادة لا تعمل:
- Ensure all cable connections (Battery+, ACC, Ground, USB-C to dash cam) are secure.
- Verify that the correct fuse slots are used for constant power and ignition-switched power using a multimeter.
- Check the fuse taps and fuses for proper installation and functionality.
- Confirm the dash cam is compatible with the HK4 cable (refer to Section 6).
- وضع ركن السيارة غير مُفعّل:
- Ensure ACC wire is correctly connected to an ignition-switched fuse.
- Check dash cam settings to confirm parking mode is enabled and configured correctly.
- تحقق من جهد بطارية السيارةtage أعلى من مستوى الصوت المنخفض المحددtage cut-off threshold.
- مشاكل استنزاف البطارية:
- اضبط مستوى الصوت المنخفضtage cut-off setting on the HK4 hardwire box to a higher value.
- Ensure the dash cam's parking mode duration settings are appropriate for your vehicle's battery capacity and usage.
للحصول على مزيد من المساعدة، يرجى الاتصال بدعم عملاء VIOFO.
9. الضمان والدعم
تلتزم شركة VIOFO بتوفير منتجات موثوقة وخدمة عملاء ممتازة.
- ضمان استرداد الأموال خلال 30 يومًا: إذا لم تكن راضيًا عن عملية الشراء.
- تغطية ضمان لمدة 24 شهرًا: Extended warranty for your product.
- دعم العملاء المخصص: Available 24/7 for any inquiries or issues.
للحصول على الدعم، يرجى زيارة VIOFO Store or contact them directly:
بريد إلكتروني: support@viofo.com
الهاتف (الولايات المتحدة): +1 323 505 9898





