1. المقدمة
Thank you for choosing the ML-Design Metal Bed Frame 90x200 cm. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new bed frame. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.
Image 1.1: The ML-Design Metal Bed Frame 90x200 cm, featuring a black metal frame and rustic wooden headboard and footboard panels.
2. تعليمات السلامة
لضمان الاستخدام الآمن لهذا المنتج، يرجى مراعاة الإرشادات التالية:
- Always assemble the bed frame on a soft, clean surface to prevent damage to components.
- تأكد من إحكام ربط جميع البراغي وأدوات التثبيت قبل الاستخدام. تحقق منها وأعد ربطها دوريًا عند الحاجة.
- لا تتجاوز الحد الأقصى الموصى به للوزن. 200 كيلوغرام.
- احتفظ بالأجزاء الصغيرة ومواد التغليف بعيدًا عن متناول الأطفال أثناء التجميع لتجنب مخاطر الاختناق.
- لا تقف أو تقفز على إطار السرير.
- Use only the mattress size specified (90 x 200 cm) to ensure proper fit and support.
3. محتويات العبوة
قبل البدء بالتجميع، تأكد من وجود جميع المكونات المدرجة أدناه وأنها غير تالفة:
- 1x ML-Design Bed Frame (metal components and wooden panels)
- 1x Assembly Material (screws, bolts, tools)
- 1x Assembly Instructions
- Plastic Floor Protectors
Image 3.1: Illustration of the bed frame's high-quality materials and simple assembly process, highlighting the powder-coated steel.
4. الإعداد والتجميع
The ML-Design bed frame is designed for easy assembly. Follow these steps carefully:
- فك مكونات الحزمة: أخرج جميع الأجزاء من العبوة بعناية. ضعها على سطح ناعم ونظيف لتجنب الخدوش.
- تحديد الأجزاء: Refer to the included assembly diagram to identify each component (e.g., headboard, footboard, side rails, support legs, slatted base).
- تجميع الإطار: Attach the side rails to the headboard and footboard using the provided hardware. Ensure all connections are secure but do not fully tighten screws until the entire frame is assembled.
- تثبيت أرجل الدعم: Attach any central support legs to the frame as indicated in the instructions. The bed has 6 legs in total for stability.
- تركيب قاعدة شرائحية: Place the metal slatted base onto the frame. Secure it according to the instructions. The practical slats provide necessary stability and comfort.
- الشد النهائي: بعد وضع جميع المكونات في مكانها، قم بربط جميع البراغي والصواميل بإحكام تام.
- قم بتركيب واقيات الأرضية: Apply the plastic floor protectors to the bottom of each leg to prevent scratching your floor.
The anti-noise plastic plug design minimizes noise, ensuring a quiet and comfortable night's sleep.
الصورة 4.1: تفصيلية view of the bed frame's sturdy construction, highlighting the slatted base and feet with floor protection.
5. الاستخدام والتشغيل
Your ML-Design Metal Bed Frame is designed to provide a comfortable and stable sleeping surface. Here’s how to use it effectively:
- وضع المرتبة: Place your 90 x 200 cm mattress directly onto the robust steel slatted base. The design supports various mattress types, including foam and spring mattresses.
- راحة اللوح الأمامي للسرير: The higher headboard provides a comfortable backrest for reading or relaxing in bed.
- التخزين تحت السرير: The 27 cm ground clearance offers ample space for storage baskets, shoe boxes, or other items, optimizing room space.
- قدرة الوزن: Ensure the total weight on the bed (including mattress and occupants) does not exceed 200 كيلوغرام.
Image 5.1: Demonstrating the ideal lying comfort provided by the bed frame when combined with a mattress.
6. الصيانة
العناية المناسبة ستطيل عمر إطار سريرك وتحافظ على مظهره:
- تنظيف: امسح الإطار المعدني بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the powder coating. The wooden headboard and footboard panels are waterproof and scratch-resistant, allowing for easy cleaning with a damp قطعة قماش.
- الفحوصات الدورية: Periodically inspect all bolts and screws to ensure they remain tight. Re-tighten if necessary to maintain stability.
- تجنب الرطوبة: While the wooden panels are water-resistant, prolonged exposure to excessive moisture should be avoided.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشكلات، راجع الحلول الشائعة التالية:
- أصوات صرير:
- Check all bolts and screws for tightness. Loose connections are a common cause of squeaking.
- Ensure the plastic floor protectors are correctly installed and not causing friction.
- عدم الاستقرار/التذبذب:
- Verify that all support legs are firmly on the ground and evenly distributed.
- قم بإعادة ربط كافة أدوات التجميع.
- Ensure the bed is on a flat, level surface.
- اجزاء مفقودة:
- تأكد جيداً من جميع مواد التغليف. قد يتم التغاضي أحياناً عن الأجزاء الصغيرة.
- Contact customer support if parts are genuinely missing.
8. المواصفات
| نموذج | ML-Design 90x200 Metal Bed Frame |
| الأبعاد (الإجمالي) | Approx. 208 cm (Length) x 94 cm (Width) x 80.5 cm (Headboard Height) |
| حجم المرتبة المتوافق | 90 x 200 cm (Single Bed) |
| مادة | Powder-coated Steel Frame, MDF Wooden Headboard/Footboard |
| لون | Black (Frame), Brown (Wooden Panels) |
| المميزات الخاصة | Wooden head/footboard, slatted base, robust steel frame, rustic design, 27 cm under-bed clearance, anti-noise plastic plugs. |
| توصية الوزن الأقصى | 200 كيلوغرام |
Image 8.1: Technical drawing with key dimensions of the bed frame.
9. الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact your retailer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may also contact the manufacturer, ML-Design, through their official channels.
