1. المقدمة
Thank you for choosing the KIMO QM-3603-500N·m Electric Impact Wrench. This powerful and versatile cordless tool is designed for a wide range of applications, from automotive maintenance like tire changes to various DIY projects and professional tasks. Featuring a high-capacity 4000mAh battery, intelligent control modes, and robust construction, it provides efficient and reliable performance. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use of your new tool.
2. تعليمات السلامة
تحذير: اقرأ جميع تحذيرات السلامة والتعليمات والرسوم التوضيحية والمواصفات المتوفرة مع أداة الطاقة هذه. قد يؤدي عدم اتباع جميع الإرشادات المذكورة أدناه إلى حدوث صدمة كهربائية و / أو حريق و / أو إصابة خطيرة.
- ارتدِ دائمًا معدات الحماية الشخصية المناسبة، بما في ذلك نظارات السلامة، وحماية السمع، والقفازات.
- احرص على إبقاء منطقة العمل نظيفة ومضاءة بشكل جيد. فالمناطق المزدحمة أو المظلمة تؤدي إلى وقوع الحوادث.
- لا تقم بتشغيل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل قابلة للاشتعال أو غازات أو غبار.
- احرص على إبعاد الأطفال والمارة أثناء استخدام أداة كهربائية. فقد تتسبب عوامل التشتيت في فقدانك السيطرة.
- تأكد من شحن البطارية بالكامل قبل الاستخدام.
- لا تستخدم أداة الطاقة بالقوة. استخدم أداة الطاقة المناسبة لتطبيقك.
- افصل حزمة البطارية عن أداة الطاقة قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية.
- قم بتخزين الأدوات الكهربائية غير المستخدمة بعيدًا عن متناول الأطفال ولا تسمح للأشخاص غير المعتادين على استخدام الأداة الكهربائية أو هذه التعليمات بتشغيلها.
- صيانة الأدوات الكهربائية والملحقات. التحقق من عدم محاذاة الأجزاء المتحركة أو ربطها أو كسرها أو أي حالة أخرى قد تؤثر على تشغيل الأداة الكهربائية.
- استخدم الأداة الكهربائية والملحقات وأجزاء الأدوات وفقًا لهذه التعليمات ، مع مراعاة ظروف العمل والعمل الذي يتعين القيام به.
- لا تعرض الأدوات الكهربائية للمطر أو الظروف الرطبة. إن دخول الماء إلى الأداة الكهربائية من شأنه أن يزيد من خطر التعرض لصدمة كهربائية.
3. انتهى المنتجview
3.1 مكونات
The KIMO QM-3603-500N·m Electric Impact Wrench comes with the following components:
- KIMO QM-3603-500N·m Impact Wrench Unit
- بطارية ليثيوم أيون 20 فولت 4000 مللي أمبير
- شاحن سريع
- مفاتيح ربط الصدمات (15 مم، 17 مم، 19 مم، 21 مم)
- Drill Bits (for wood, metal, screws)
- حقيبة التخزين
- دليل المستخدم
Image: KIMO Electric Impact Wrench and its complete accessory set, including battery, charger, various sockets, and drill bits.
3.2 الميزات الرئيسية
- عزم الدوران العالي: Delivers a maximum torque of 500N·m, capable of loosening stubborn bolts and nuts.
- بطارية تدوم طويلاً وشحن سريع: Equipped with a 20V 4000mAh lithium-ion battery, providing approximately 20-40 minutes of continuous use. The included fast charger fully charges the battery in just 120 minutes.
- Intelligent Automatic Stop Mode: Prevents overtightening and damage to bolts/nuts by automatically stopping rotation when the fastener is loose. This feature is active in forward rotation only.
- تصميم متعدد الوظائف 3 في 1: Functions as an impact wrench, electric drill, and electric driver, making it suitable for a wide array of tasks.
- ثلاثة أوضاع التشغيل: Easily switch between Automatic Stop Mode, High Efficiency Mode (0-2600 RPM), and Power Saving Mode (0-1600 RPM) to optimize performance for different materials and tasks.
- Stepless Speed Control & Forward/Reverse: Adjust rotation speed by varying pressure on the trigger. A convenient lever allows for quick switching between forward (tightening) and reverse (loosening) rotation.
- تصميم خفيف الوزن ومريح: Weighing only 1.1kg, it reduces arm fatigue during prolonged use, making it comfortable for all users.
- ضوء LED متكامل: Illuminates the work area, providing clear visibility in dark or confined spaces.
- تشغيل منخفض الضوضاء: Engineered for reduced noise levels, allowing for more comfortable use in various environments.
Image: Visual representation of the KIMO Impact Wrench's 500N·m maximum torque and its impact on product life, power, spark, and noise.
Image: Close-up of the KIMO Impact Wrench's 4000mAh battery, highlighting its large capacity and the integrated battery level indicator.
Image: Illustration of the KIMO Impact Wrench's three adjustable modes: High Efficiency Mode, Power Saving Mode, and Automatic Stop Mode.
Image: Depiction of the KIMO Impact Wrench's automatic stop mode, showing how it prevents bolts from falling off or overtightening for enhanced safety.
Image: The KIMO Impact Wrench in use, demonstrating its integrated LED light illuminating a dark work area for improved visibility.
Image: Diagram illustrating the forward (F) and reverse (R) rotation capabilities of the KIMO Impact Wrench for tightening and loosening nuts.
4. الإعداد
4.1 شحن البطارية
- Ensure the battery pack is securely inserted into the fast charger.
- قم بتوصيل الشاحن بمنفذ طاقة قياسي.
- The indicator lights on the charger will show the charging status. A full charge typically takes 120 minutes.
- بمجرد اكتمال الشحن، افصل الشاحن عن مأخذ الطاقة وأزل حزمة البطارية.
4.2 Attaching Sockets/Bits
- Ensure the tool is off and the battery pack is removed before attaching or removing accessories.
- For impact sockets, align the square drive of the socket with the anvil on the tool and push firmly until it clicks into place.
- For drill bits or screwdriver bits, use the appropriate adapter (if necessary) and insert the bit into the chuck. Tighten the chuck securely to hold the bit in place.
- To remove, pull the socket or bit firmly away from the anvil/chuck.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
To power on the tool, simply press the trigger. The tool will start rotating. To power off, release the trigger.
5.2 تغيير الأوضاع
The tool features three operating modes: Automatic Stop Mode, High Efficiency Mode, and Power Saving Mode. Press the mode selection button on the tool to cycle through these modes. The indicator lights will show the currently selected mode.
- وضع الإيقاف التلقائي: Ideal for loosening nuts and bolts. The tool will automatically stop rotation once the fastener is loose to prevent it from flying off. This mode only works in forward rotation.
- High Efficiency Mode: Provides maximum speed (0-2600 RPM) for heavy-duty tasks and quick fastening/loosening.
- وضع توفير الطاقة: Operates at a lower speed (0-1600 RPM) to conserve battery life and for more precise work. This mode is ideal for delicate adjustments or re-tightening.
5.3 الدوران للأمام/للخلف
A lever located near the trigger allows you to switch between forward and reverse rotation:
- ادفع الرافعة إلى left (F) for forward rotation (tightening).
- ادفع الرافعة إلى right (R) for reverse rotation (loosening).
تأكد من توقف الأداة تمامًا قبل تغيير اتجاه الدوران.
5.4 Tightening and Loosening
- Select the appropriate socket or bit for the fastener.
- Choose the desired operating mode (e.g., High Efficiency for initial loosening, Automatic Stop for controlled loosening).
- Set the forward/reverse lever to the correct direction.
- Place the socket/bit firmly onto the fastener.
- Gradually press the trigger to start rotation. Apply more pressure for higher speed.
- For tightening, always finish with a torque wrench to ensure proper torque specifications are met, especially for critical applications like wheel nuts.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- افصل دائمًا مجموعة البطارية قبل التنظيف.
- استخدمي قطعة قماش ناعمةamp استخدم قطعة قماش لمسح الجزء الخارجي من الأداة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- حافظ على فتحات التهوية خالية من الغبار والحطام. استخدم الهواء المضغوط عند الحاجة.
6.2 العناية بالبطارية
- قم بتخزين مجموعات البطاريات في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- Do not store battery packs in a discharged state for extended periods. Recharge them periodically if not in use.
- تجنب إسقاط حزمة البطارية أو إتلافها مادياً.
6.3 التخزين
- Store the tool and accessories in the provided storage bag or a suitable case.
- Keep the tool in a secure location, out of reach of children and unauthorized users.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your KIMO Electric Impact Wrench, please refer to the table below for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأداة لا تعمل. | البطارية غير مشحونة أو غير مدخلة بشكل صحيح. | تأكد من شحن البطارية بالكامل وإدخالها بشكل آمن. |
| Low power or inconsistent operation. | شحن البطارية منخفض. | شحن البطارية. |
| Socket/bit falls off. | Not properly attached or worn anvil/chuck. | Ensure secure attachment. If issue persists, contact support for inspection. |
| الأداة ترتفع درجة حرارتها. | الاستخدام المكثف لفترات طويلة أو انسداد التهوية. | اترك الأداة لتبرد. نظف فتحات التهوية. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KIMO customer support for further assistance.
8. المواصفات
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | كيمو |
| رقم الموديل | QM 3603 |
| أبعاد المنتج | 28.4 × 18.4 × 18.1 سم |
| وزن العنصر | 1.1 كجم |
| لون | أخضر |
| مادة | بلاستيك |
| المجلدtage | 20 فولت |
| واتtage | 4.9 واط |
| عزم الدوران | 500 نيوتن متر |
| سرعة الدوران القصوى | 2600 دورة في الدقيقة |
| سعة البطارية | 4000 مللي أمبير |
| وقت الشحن | حوالي 120 دقيقة |
9. الضمان والدعم
KIMO conducts thorough quality inspections on every product before shipment to ensure it meets our high standards. In the unlikely event that you encounter any issues with your product or have questions, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing excellent after-sales service and will respond to your inquiries in the order they are received.
For support, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KIMO webموقع.
