دليل مستخدم جهاز توليف الصوت الجهير التناظري والتسلسل دونر B1

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Donner B1 Analog Bass Synthesizer & Sequencer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your musical experience.

المنتج انتهىview

The Donner B1 is an analog bass synthesizer and sequencer designed for creating dynamic basslines and electronic music. It features a fully analog signal path, intuitive controls, and versatile connectivity options.

عناصر التحكم في اللوحة الأمامية

The front panel of the Donner B1 features various controls for sound shaping, sequencing, and performance.

الصورة 1: أمام view of the Donner B1 Analog Bass Synthesizer, showing the control knobs, haptic pads, and display.

Key controls include:

• VCO Section: Controls for Waveform (Saw/Square), Pitch.
• قسم التصفية: Cutoff, Resonance, Depth.
• قسم المغلف: Decay.
• Accent Control: Adjusts the intensity of accented notes.
• Saturation Effect: Drive and Tone controls for analog distortion.
• تأثير التأخير: Level, Time, and Feedback controls for echo effects.
• الحجم الرئيسي: Overall output level.
• Haptic Pads: 16 velocity-sensitive pads for playing notes and programming sequences.
• عناصر التحكم في التسلسل: Buttons for Tempo Tap, Play/Stop, Rec/Edit, Pattern, Save, Clear/Rest, Gate Length, Accent, Ratchet, Slide, ARP, Hold.

الصورة 2: A user's hand adjusting the controls on the Donner B1, demonstrating interaction with the knobs and pads.

يثبت

Follow these steps to set up your Donner B1 for the first time.

1. توصيل الطاقة: Connect the included power adapter to the DC 9V 500mA input on the rear panel of the B1 and plug it into a power outlet.
2. مخرج الصوت: Connect the MAIN OUT (1/4" TS jack) to your mixer, audio interface, or ampمكبر الصوت باستخدام كابل صوتي مناسب.
3. المدخل المساعد: If desired, connect an external audio source to the AUX IN (3.5mm stereo jack) to process its signal through the B1's effects.
4. MIDI/Sync Connections: For integration with other MIDI devices or synthesizers, connect MIDI IN/OUT (5-pin DIN) or Sync IN/OUT (3.5mm TS jacks) as needed.
5. اتصال USB: Connect the USB Type-C port to your computer for MIDI control and firmware updates.

الصورة 3: Rear panel of the Donner B1, showing the power input, USB-C port, MIDI I/O, Sync I/O, Aux In, and Main Out connections.

تعليمات التشغيل

التشغيل الأساسي

1. تشغيل الطاقة: قم بتحريك مفتاح الطاقة الموجود على اللوحة الخلفية إلى وضع "التشغيل".
2. اختر إعدادًا مسبقًا: The B1 comes with 128 factory presets. Use the Pattern buttons and the display to navigate and select a preset.
3. ملاحظات اللعب: Press the haptic pads to play individual notes. The pads are velocity-sensitive, allowing for expressive performance.
4. Adjust Sound: Use the VCO, Filter, Envelope, and Accent knobs to shape the sound in real-time.

الصورة 4: A user's hands positioned over the haptic pads of the Donner B1, ready to play or program a sequence.

عملية التسلسل

The B1 features an intuitive step sequencer for creating and editing bassline patterns.

1. Enter Record Mode: Press the "Rec/Edit" button to enter recording mode.
2. خطوات البرنامج: Press the haptic pads to input notes into the sequence. Each pad corresponds to a step in the sequence.
3. Adjust Parameters per Step: While in record/edit mode, you can adjust parameters like Gate Length, Accent, Ratchet, and Slide for individual steps.
4. Play Sequence: Press "Play/Stop" to start playback of the programmed sequence.
5. Save Pattern: Press the "Save" button to store your created pattern to a user memory slot.

مضرب

The built-in 8-mode arpeggiator can generate rhythmic patterns from held notes.

• Activate Arpeggiator: Press the "ARP" button.
• حدد الوضع: Use the pads or a combination of buttons to cycle through the 8 arpeggiator modes.
• وظيفة الانتظار: Press "Hold" to sustain the arpeggiated pattern without continuously holding down notes.

Analog Effects

The B1 includes analog saturation and delay effects to enhance your sound.

الصورة 5: عن قرب view of the saturation and delay effect sections on the Donner B1, showing the dedicated control knobs.

• التشبع: Turn the "ON" switch to activate. Adjust "Drive" for distortion intensity and "Tone" to shape the character of the saturation.
• تأخير: Turn the "ON" switch to activate. Adjust "Level" for delay volume, "Time" for delay duration, and "Feedback" for the number of repeats.

الاتصال

The Donner B1 offers various connectivity options for integration into your studio or live setup.

الصورة 6: The Donner B1 connected via USB-C to a laptop and MIDI cables to other musical equipment, demonstrating its versatile connectivity.

• USB نوع-C: Functions as a MIDI controller, allowing you to send and receive MIDI data with your Digital Audio Workstation (DAW) or other software. It also facilitates firmware updates.
• MIDI I/O (5-pin DIN): Standard MIDI connections for communicating with external hardware synthesizers, drum machines, or MIDI interfaces.
• Sync I/O (3.5mm TS): Allows for synchronization with other analog gear that supports clock pulse signals.
• AUX IN (3.5mm stereo): Input for routing external audio through the B1's analog effects.
• MAIN OUT (1/4" TS): Main audio output for connecting to speakers, mixers, or audio interfaces.

صيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your Donner B1, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• تخزين: Store the B1 in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
• التعامل: تعامل مع الجهاز بحذر. تجنب إسقاطه أو تعريضه لصدمات قوية.
• قوة: Always use the specified power adapter. Disconnect power when the device is not in use for extended periods.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Donner B1, refer to the following common problems and solutions:

تحديد

Technical specifications for the Donner B1 Analog Bass Synthesizer & Sequencer:

• اسم الموديل: B1
• ماركة: دونر
• لون: أسود
• مادة: Silicone (for haptic pads)
• محرك الصوت: Fully Analog Signal Path (VCO, VCF, VCA designs)
• منظم التسلسل: 16-step sequencer with 128 user patterns
• عازف الاربجيات: 8 وضعًا
• التأثيرات: Analog Saturation, Analog Delay
• الاتصال: USB Type-C (MIDI), MIDI IN/OUT (5-pin DIN), Sync IN/OUT (3.5mm TS), AUX IN (3.5mm stereo), MAIN OUT (1/4" TS)
• قوة: تيار مستمر 9 فولت 500 مللي أمبير

الضمان والدعم

Donner provides a limited warranty for its products. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Donner webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.

For further assistance, please refer to the official Donner support channels:

• مسؤول دونر Webموقع: www.donnerdeal.com
• خدمة العملاء: يرجى الرجوع إلى معلومات الاتصال المقدمة على الموقع الرسمي webموقع.