HiFuture YACHT Earbuds User Manual

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the HiFuture YACHT Rose Gold earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

الصورة 1: HiFuture YACHT Rose Gold Earbuds and Charging Case. The image displays two rose gold earbuds, one showing the 'YACHT' branding on its outer surface, and the other showing its inner contact points. Below them is the open rose gold charging case, revealing the charging cradles and internal specifications such as 'Model: Yacht', 'Input: 5V ≈ 500mA', 'Battery: Li-ion 3.7V 350mAh/1.36Wh', and 'S/N: P001HE345Y1BK0001'.

محتويات الحزمة

The HiFuture YACHT Earbuds package typically includes:

• HiFuture YACHT Rose Gold Earbuds (Left and Right)
• حافظة الشحن
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• Eartips (various sizes, if applicable, though not specified)

يثبت

1. الشحن الأولي

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has an input requirement of 5V at 500mA. The internal battery of the case is a Li-ion 3.7V 350mAh (1.36Wh).

1. ضع كلتا سمّاعات الأذن في علبة الشحن.
2. قم بتوصيل كابل شحن USB بمنفذ الشحن الموجود على العلبة وبمصدر طاقة USB متوافق (مثل الكمبيوتر أو محول الحائط).
3. The indicator lights on the case and/or earbuds will show the charging status. Refer to the indicator light section for details (if available, otherwise assume standard behavior).
4. بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.

2. اقتران بلوتوث

To connect your HiFuture YACHT earbuds to a device:

1. تأكد من شحن سماعات الأذن ووضعها في علبة الشحن.
2. Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (usually on one earbud).
3. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث.
4. قم بتشغيل البلوتوث.
5. بحث عن available devices. You should see "HiFuture YACHT" or a similar name appear in the list.
6. Select "HiFuture YACHT" to connect.
7. Once connected, the LED indicator on the earbuds will typically stop flashing or change to a solid color.
8. الآن أصبحت سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.

ملحوظة: If pairing fails, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then reopen and try again. Ensure no other devices are actively trying to connect to the earbuds.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: افتح غطاء علبة الشحن، أو أخرج سماعات الأذن من العلبة. سيتم تشغيلها تلقائيًا وستحاول إعادة الاتصال بآخر جهاز مقترن بها.
• إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. سيتم فصلها وإيقاف تشغيلها تلقائيًا.

2. ارتداء سماعات الأذن

Gently insert each earbud into the corresponding ear canal (L for left, R for right). Rotate them slightly until they fit snugly and comfortably. A proper fit ensures optimal sound quality and secure placement.

3. Basic Controls (Touch/Button)

The HiFuture YACHT earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly, but common operations include:

• تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
• المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
• المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على أي سماعة أذن أثناء المكالمة الواردة.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة.
• تنشيط مساعد الصوت: اضغط ثلاث مرات على أي سماعة أذن (على سبيل المثال، Siri، أو Google Assistant).
• التحكم في مستوى الصوت: (If supported) Tap and hold the right earbud to increase volume, tap and hold the left earbud to decrease volume. Refer to specific product documentation for exact volume control methods.

صيانة

1. التنظيف

يساعد التنظيف المنتظم على الحفاظ على جودة الصوت والنظافة.

• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid getting liquid into openings.
• قم بإزالة أي شمع أو شوائب من أطراف الأذن وشبكة السماعة برفق باستخدام فرشاة صغيرة ناعمة أو قطعة قطن.
• Ensure all components are completely dry before placing earbuds back in the case or charging.

2. التخزين

عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها من الغبار والتلف والحفاظ على شحنها.

3. العناية بالبطارية

• تجنب تعريض سماعات الأذن والعلبة لدرجات حرارة شديدة (ساخنة أو باردة).
• Do not fully deplete the battery for extended periods. Charge regularly.
• استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

HiFuture products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HiFuture website. For technical support or inquiries, please contact HiFuture customer service through their official channels.

• الدعم عبر الإنترنت: Visit the official HiFuture webموقع للأسئلة الشائعة، وموارد الدعم، وخيارات الاتصال.
• دعم البريد الإلكتروني: راجع عبوة المنتج أو الموقع الرسمي webموقع مخصص لعناوين البريد الإلكتروني لخدمة العملاء.