1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your BRUNO Cuckoo Clock, model BCW047. This clock features a charming birdhouse design, offering both wall-mount and tabletop placement options. It includes an hourly cuckoo chime with adjustable volume and a night mode function.
يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام المنتج والاحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- BRUNO Cuckoo Clock Unit (Model BCW047)
- AA Batteries x 3 (1 for clock mechanism, 2 for chime function)
3. الإعداد
3.1 تركيب البطارية
- حدد مكان حجرات البطارية في الجزء الخلفي من الساعة.
- Insert one AA battery into the compartment designated for the clock mechanism.
- Insert two AA batteries into the compartment designated for the chime function.
- Ensure correct polarity (+/-) for all batteries.
Image Description: The back of the BRUNO Cuckoo Clock, displaying two battery compartments and control switches. The top compartment is for the clock mechanism battery, and the larger bottom compartment is for the chime function batteries.
3.2 ضبط الوقت
- Turn the time setting knob located on the back of the clock to set the correct time.
- Do not move the clock hands directly, as this may damage the mechanism.
3.3 خيارات التنسيب
- التثبيت على الحائط: Use the hanging hole on the back of the clock to securely mount it on a wall.
- التنسيب منضدية: The clock can also be placed on a flat, stable surface as a freestanding unit.
Image Description: A blue BRUNO Cuckoo Clock, shaped like a birdhouse, is shown mounted on a light wooden wall. A white pendulum hangs below the clock face.
Image Description: A cream-colored BRUNO Cuckoo Clock, designed as a birdhouse, sits on a wooden shelf. A small green plant in a wooden pot is visible to its left.
4. تعليمات التشغيل
4.1 هوurly وظيفة الرنين
The cuckoo bird will emerge from its opening and chime every hour on the hour.
وصف الصورة: لقطة مقربة view of the blue BRUNO Cuckoo Clock, showing a small white cuckoo bird emerging from its opening above the clock face.
4.2 التحكم في مستوى الصوت
Use the volume switch on the back of the clock to adjust the chime sound. Available options are:
- كبير: Full volume chime.
- صغير: Reduced volume chime.
- صامت: Silences the chime completely.
4.3 الوضع الليلي
The clock features a night mode that allows you to set a continuous 12-hour period during which the chime will be silenced. This function is designed to prevent the cuckoo from chiming during nighttime hours.
Refer to the specific markings or instructions on the back of the clock near the volume switch for details on how to set the night mode period.
5. الصيانة
5.1 استبدال البطارية
- Replace all three AA batteries when the clock hands stop moving, or the chime becomes faint or stops.
- Always replace all batteries at the same time to ensure optimal performance and prevent damage.
- تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
5.2 التنظيف
- امسح سطح الساعة بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- Do not use abrasive cleaners, chemical solvents, or strong detergents, as these may damage the finish or internal components.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- Clock Hands Not Moving:
- Check if the clock mechanism battery (one AA battery) is inserted correctly with the correct polarity.
- Replace the clock mechanism battery with a new one.
- Cuckoo Chime Not Working or Incorrectly Chiming:
- Check if the chime function batteries (two AA batteries) are inserted correctly with the correct polarity.
- Replace the chime function batteries with new ones.
- Ensure the volume switch on the back of the clock is not set to "Mute".
- Verify that the clock is not currently in its programmed 12-hour silent period (Night Mode).
- Pendulum Not Swinging:
- The pendulum is primarily decorative and does not affect the clock's timekeeping accuracy. Ensure it is not obstructed and swings freely.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | BCW047 |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 200 × 255 × 103 ملم |
| وزن | 675 g (excluding pendulum) |
| مصدر الطاقة | AA batteries x 3 (1 for clock, 2 for chime) |
| نوع العرض | التناظرية |
| نوع الحركة | Step Movement |
| المميزات الخاصة | Hourly Chime, Night Mode, Adjustable Volume (Large/Small/Mute), Wall-mount/Tabletop dual use |
| مادة الإطار | البوليسترين (PS) |
| بلد المنشأ | الصين |
8. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official BRUNO webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.





