مقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Odoland Portable LED Camping Lantern and Rechargeable Battery Operated Oscillating Fan bundle. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: The Odoland bundle, featuring a larger green rechargeable fan with an integrated light and a smaller black hanging fan with an integrated lantern, showcasinج- تنوعهم.
معلومات السلامة
- Do not expose the devices to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
- Keep away from water and moisture. The devices are not water-resistant.
- Do not attempt to disassemble or modify the devices. This may void the warranty and pose safety risks.
- استخدم فقط كابلات ومحولات الشحن المتوفرة أو الموصى بها.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة أثناء الشحن.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- 1 x Portable LED Camping Lantern (smaller black unit)
- 1 x Rechargeable Battery Operated Oscillating Fan (larger green unit)
- 1 x Remote Control (for the larger fan)
- 1 × كابل شحن USB
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
المنتج انتهىview
LED محمول جamping Lantern (Smaller Unit)
الصورة: لقطة مقربة view of the black portable LED camping lantern, showing its integrated fan and hanging hook.
- خطاف التعليق: For suspending the lantern in a tent or other locations.
- أزرار التحكم: For power and fan/light settings.
- أضواء LED: Integrated around the fan for illumination.
- شفرات المروحة: Provides air circulation.
Rechargeable Battery Operated Oscillating Fan (Larger Unit)
Image: The larger green rechargeable oscillating fan, displaying its control panel, remote control, and a phone connected for charging, highlighting its power bank function.
- رأس المروحة: Adjustable angle for directing airflow.
- حلقة ضوء LED: Integrated light source around the fan.
- لوحة التحكم: Buttons for power, fan speed, light brightness, oscillation, and battery indicator.
- وحدة قاعدة: Contains the battery and charging ports.
- جهاز التحكم عن بعد: من أجل تشغيل مريح.
- منفذ إخراج USB: يعمل كبنك طاقة.
يثبت
الشحن الأولي
Before first use, fully charge both the Portable LED Camping Lantern and the Rechargeable Battery Operated Oscillating Fan.
- قم بتوصيل كابل الشحن USB المرفق بمنفذ الشحن الموجود على كل جهاز.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a power bank.
- The charging indicator lights will illuminate. Charge until all indicator lights are solid, indicating a full charge. The larger fan typically takes 7-8 hours for a full charge.
Positioning the Fan/Lantern
Both units offer versatile positioning options:
- استخدام الطاولة: ضعه على سطح مستوٍ وثابت.
- معلقة: Use the integrated hook on the smaller lantern or the handle on the larger fan to hang them from tent ceilings, branches, or other suitable supports. The larger fan's head can rotate 180 degrees for optimal positioning when hanging.
Image: A sequence of images demonstrating the 360-degree rotation capability of the smaller portable fan, showing its flexibility in directing airflow.
تعليمات التشغيل
LED محمول جamping Lantern (Smaller Unit)
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- سرعة المروحة: Press the fan speed button to cycle through Low, High, and Off settings.
- سطوع الضوء: Press the light button to cycle through different brightness levels (typically Low, Medium, High, Off).
- You can operate the fan and light independently or simultaneously.
Image: The Odoland portable LED camping lantern and the larger oscillating fan shown as separate units, highlighting their individual designs and features.
Rechargeable Battery Operated Oscillating Fan (Larger Unit)
The larger fan can be operated via its control panel or the included remote control.
تشغيل لوحة التحكم:
- زر الطاقة: اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل المروحة.
- زر سرعة المروحة: Press to cycle through 4 fan speed settings (Speed 1 to Speed 4).
- زر الضوء: Press to cycle through 3 brightness levels (Low, Medium, High) and Off.
- زر التذبذب: Press to activate or deactivate the oscillation function.
- مؤشر البطارية: يعرض شحنة البطارية المتبقية.
Image: The larger green rechargeable fan displaying its control panel and illustrating the battery life for each of its four fan speed settings: Speed 1 (58 hours), Speed 2 (32 hours), Speed 3 (19 hours), and Speed 4 (12 hours).
Image: The larger green rechargeable fan demonstrating its three brightness levels for the integrated LED light: Low Light (136 hours), Medium Light (72 hours), and Strong Light (36 hours) of continuous operation.
عملية التحكم عن بعد:
يُحاكي جهاز التحكم عن بُعد وظائف لوحة التحكم لتوفير الراحة.
- Ensure the remote control has working batteries (not specified if included or type, assume standard small battery).
- وجّه جهاز التحكم عن بعد نحو مستقبل المروحة.
- Use the corresponding buttons on the remote for Power, Fan Speed, Light Brightness, and Oscillation.
Power Bank Function (Larger Unit Only)
The larger fan can be used to charge other devices:
- Connect your device (e.g., phone, GPS, iPod) to the USB output port on the fan's base using your device's charging cable.
- The fan's internal battery will begin charging your connected device.
- Monitor the battery indicator on the fan to ensure sufficient charge remains for its own operation.
صيانة
تنظيف
- Ensure both devices are turned off and unplugged before cleaning.
- امسح الأسطح الخارجية بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- بالنسبة للأوساخ العنيدة، يتم وضع كمية قليلة منamp يمكن استخدام القماش، ثم تجفيفه على الفور.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the devices in water.
- Periodically clean dust from the fan blades and grilles using a soft brush or compressed air.
تخزين
- قم بتخزين الأجهزة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- If storing for an extended period, charge the batteries to approximately 50-70% every 3-6 months to maintain battery health.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | نفدت طاقة البطارية. | اشحن الجهاز بالكامل. |
| Fan is weak or not spinning. | بطارية منخفضة؛ انسداد في شفرات المروحة. | Charge the device; Turn off and carefully remove any obstructions. |
| Light is dim or not working. | Low battery; Light setting is too low. | Charge the device; Adjust brightness setting. |
| Remote control not working (Larger Fan). | Remote batteries depleted; Obstruction between remote and fan; Remote out of range. | Replace remote batteries; Ensure clear line of sight; Move closer to the fan. |
| Device not charging external devices (Larger Fan). | Fan battery is too low; Cable issue; Device incompatibility. | Ensure fan is sufficiently charged; Try a different USB cable; Check device compatibility. |
تحديد
عام
- ماركة: أودولاند
- نموذج: B0CVTZWLH9 Bundle (Portable LED Camping Lantern & Rechargeable Oscillating Fan)
- مصدر الطاقة: تعمل بالبطارية
- مستوى مقاومة الماء: غير مقاوم للماء
- نوع التركيب: Tabletop Mount, Hanging
LED محمول جamping Lantern (Smaller Unit)
- نوع مصدر الضوء: قاد
- سرعات المروحة: 2 (مرتفع، منخفض)
- سطوع الضوء: إعدادات متعددة
- Max Light Runtime: Up to 37 hours (based on feature bullets, likely low setting)
Rechargeable Battery Operated Oscillating Fan (Larger Unit)
- سعة البطارية: 30000mAh (as per feature bullets)
- وقت الشحن: 7-8 ساعات (شحن كامل)
- سرعات المروحة: 4
- أقصى سرعة للرياح: 15 قدم/ثانية
- وقت تشغيل المروحة: Speed 1: 58 hrs, Speed 2: 32 hrs, Speed 3: 19 hrs, Speed 4: 12 hrs
- نوع مصدر الضوء: قاد
- سطوع الضوء: 3 إعدادات
- Light Runtime: Low: 136 hrs, Medium: 72 hrs, High: 36 hrs
- وظيفة بنك الطاقة: Supports reverse charging for external devices.
الضمان والدعم
Odoland products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the product packaging or contact Odoland customer support directly. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please reach out to the retailer or manufacturer's customer service department for assistance.
You can often find support information on the official Odoland website or through the platform where the product was purchased.
