دليل مستخدم ماكينة الخياطة المحوسبة SINGER C5205

1. المقدمة

Welcome to the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine. This advanced machine is designed to enhance your sewing projects with its versatile features and user-friendly interface. It offers 80 built-in stitch patterns, an LCD display for easy selection, and an automatic needle threader for convenience. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.

2. تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام أي جهاز كهربائي، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام ماكينة الخياطة هذه.
• قم بإبقاء هذه التعليمات في مكان مناسب بالقرب من الجهاز.
• Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, or making any user servicing adjustments.
• لا تسمح باستخدامها كلعبة. يجب الانتباه الشديد عند استخدام ماكينة الخياطة هذه من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
• استخدم هذا المنتج فقط للغرض المخصص له كما هو موضح في هذا الدليل.
• لا تقم مطلقًا بتشغيل ماكينة الخياطة هذه إذا كان بها سلك أو قابس تالف ، أو إذا كانت لا تعمل بشكل صحيح ، أو إذا سقطت أو تعرضت للتلف ، أو سقطت في الماء.
• لا تسقط أو تدخل أي جسم في أي فتحة أبدًا.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تقم بالعمل في الأماكن التي يتم فيها استخدام منتجات الهباء الجوي (الرذاذ) أو حيث يتم إعطاء الأكسجين.

3. ماذا يوجد في الصندوق

Upon unpacking your SINGER C5205 Computerized Sewing Machine, please ensure all the following components are present:

• 1 Unit Sewing Machine with Accessories
• 1 Unit Foot Controller
• 1 Unit Instruction Manual

4. مكونات الآلةview

تعرف على الأجزاء الرئيسية لماكينة الخياطة الخاصة بك:

الشكل 4.1: أمام view of the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine, highlighting the main body, needle area, and control panel.

الشكل 4.2: The SINGER C5205 machine shown with the included extension table attached, providing a larger work surface for quilting and larger projects.

• شاشة LCD: Shows selected stitch, length, and width settings.
• Stitch Selection Buttons: Navigate and select desired stitch patterns.
• خيط الإبرة التلقائي: يسهل عملية تركيب الخيط في الإبرة.
• قاطع الخيط: Conveniently cuts threads after sewing.
• Foot Controller Port: يوصل دواسة القدم للتحكم في السرعة.
• جدول التمديد: Provides an expanded work area for larger fabrics.
• قدم كوى: Various feet for different sewing tasks (e.g., all-purpose, zipper, buttonhole).

5. الإعداد الأولي

5.1 توصيل الطاقة

1. تأكد من أن مفتاح الطاقة الخاص بالجهاز في وضع الإيقاف.
2. Insert the power cord plug into the machine's power socket.
3. Insert the foot controller plug into the foot controller socket on the machine.
4. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.

5.2 لف البكرة

1. ضع بكرة من الخيط على دبوس البكرة.
2. قم بتوجيه الخيط من خلال دليل الخيط العلوي وحول قرص شد لف البكرة.
3. ضع بكرة فارغة على محور لف البكرة.
4. Wrap the thread clockwise around the bobbin a few times.
5. ادفع عمود دوران لفافة المكوك إلى اليمين.
6. Gently press the foot controller to start winding. Stop when the bobbin is full.
7. اقطع الخيط وادفع محور لفافة البكرة إلى اليسار.

5.3 تركيب الخيط العلوي

1. ارفع رافع دواسة القدم.
2. ضع بكرة الخيط على دبوس البكرة.
3. Follow the numbered threading path indicated on the machine, ensuring the thread passes through all guides and tension discs.
4. Bring the thread down through the needle bar thread guide.
5. Use the automatic needle threader or manually thread the needle from front to back.

5.4 إدخال البكرة

1. افتح غطاء البكرة.
2. أدخل البكرة الملفوفة في علبة البكرة، مع التأكد من أن الخيط ينفك في الاتجاه الصحيح (عادةً عكس اتجاه عقارب الساعة).
3. Guide the bobbin thread through the tension spring and into the thread guide slot.
4. أغلق لوحة غطاء البكرة.
5. Hold the upper thread, turn the handwheel towards you to lower and raise the needle, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot.

6. تعليمات التشغيل

6.1 اختيار الغرزة

Turn on the machine. The LCD display will show the default stitch. Use the stitch selection buttons (usually up/down arrows or a dial) to scroll through the 80 built-in stitch patterns. The display will show the selected stitch number and recommended length/width settings. You can adjust these settings using the dedicated length and width adjustment buttons.

6.2 الخياطة الأساسية

1. Place your fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide.
2. اخفض دواسة الخياطة.
3. Gently press the foot controller to start sewing. The harder you press, the faster the machine will sew.
4. To secure the beginning and end of a seam, press the reverse stitch button.
5. When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and pull the fabric away.
6. استخدم قاطع الخيوط المدمج لقص الخيوط.

6.3 Creating Buttonholes

The SINGER C5205 features 6 one-step buttonhole styles.

1. Attach the one-step buttonhole foot.
2. Place the button you intend to use into the buttonhole foot's sizing mechanism.
3. Select the desired buttonhole stitch on the LCD display.
4. Position your fabric and lower the presser foot.
5. Begin sewing. The machine will automatically sew the buttonhole to the correct size.

6.4 Using Different Presser Feet

Your machine comes with 8 specialized presser feet for various applications:

• All-Purpose Foot: For general sewing.
• Zipper Foot: For inserting zippers.
• Buttonhole Foot: For automatic buttonholes.
• Blind Hem Foot: For invisible hems.
• Satin Stitch Foot: For dense decorative stitches.
• Overcasting Foot: For finishing seam edges.
• Roller Foot: For difficult fabrics like leather or vinyl.
• Quilting/Patchwork Foot: For precise seam allowances in quilting.

7. الصيانة

7.1 Cleaning the Bobbin Area

Lint and dust can accumulate in the bobbin area, affecting stitch quality. Regularly clean this area:

1. قم بإيقاف تشغيل الجهاز وافصله.
2. قم بإزالة صفيحة الإبرة وعلبة المكوك.
3. Use a small brush to remove lint and dust from the feed dogs and bobbin area. Do not use compressed air, as it can push lint further into the machine.
4. Reassemble the bobbin case and needle plate.

7.2 تغيير الإبرة

A dull or bent needle can cause skipped stitches or thread breakage. Change the needle regularly, especially after 8-10 hours of sewing or when starting a new project.

1. قم بإيقاف تشغيل الجهاز وافصله.
2. قم بفك الإبرة clamp برغي.
3. إزالة الإبرة القديمة.
4. قم بإدخال إبرة جديدة مع توجيه الجانب المسطح نحو الجزء الخلفي من الماكينة، ثم ادفعها لأعلى قدر استطاعتها.
5. شد إبرة الوخزamp برغي بشكل آمن.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها:

9. المواصفات

Technical details of the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine:

10. الضمان ودعم العملاء

Your SINGER C5205 Computerized Sewing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

دعم العملاء

For any assistance, technical support, or service inquiries, please contact SINGER customer support:

الشكل 10.1: SINGER Live Assist contact details for free home and online demo, available Monday to Sunday, 10 AM to 7 PM. Contact number: 1800 103 3474.

• الرقم المجاني: 1800 103 3474
• جهة الاتصال البديلة: 8860118855
• بريد إلكتروني: customersupport@singerindia.com
• Webموقع: www.singerindia.com
• ساعات العمل: Monday to Sunday, 10 AM to 7 PM

Manufacturer and Importer Address: Singer India Limited, A-26/4, 2nd Floor, Mohan Cooperative Ind. Estate, New Delhi-110044.