مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Mistral 46-inch Blade-Free Fan with Air Purifier, Model MBFAP460. This appliance combines powerful airflow with advanced air purification technology, featuring a DC motor turbo system, HEPA13 filtration, and UV sterilization. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
تعليمات السلامة
لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية التالية:
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtagيتطابق مع ملصق التصنيف الموجود على الجهاز.
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة أو القابس تالفًا. في حالة التلف، اتصل بفني صيانة مؤهل.
- Keep the appliance away from water or other liquids. Do not immerse any part of the appliance in water.
- افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف أو إجراء الصيانة أو عند عدم الاستخدام.
- Do not insert fingers or foreign objects into any openings of the appliance.
- هذا الجهاز للاستخدام المنزلي الداخلي فقط.
- قم بالإشراف على الأطفال للتأكد من أنهم لا يلعبون بالجهاز.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Mistral Blade-Free Fan with Air Purifier Main Unit
- جهاز التحكم عن بعد
- HEPA13 Filter (pre-installed or separate)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
يثبت
The Mistral MBFAP460 requires minimal assembly. Follow these steps to prepare your unit for operation:
- فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للتخزين أو النقل لاحقًا.
- قاعدة التثبيت (إذا كانت منفصلة): If the base is separate, align it with the main unit and secure it according to the markings. Ensure it clicks into place or is fastened securely.
- تركيب مرشح: If the HEPA13 filter is not pre-installed, locate the filter compartment (usually at the base or rear of the unit), remove the cover, insert the filter with the correct orientation, and replace the cover.
- الموقع: Place the fan on a firm, level surface, ensuring adequate space around the unit for optimal airflow and purification.
الشكل 1: الجبهة view of the Mistral MBFAP460 Blade-Free Fan with Air Purifier.
تعليمات التشغيل
Your Mistral MBFAP460 can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
انتهت لوحة التحكمview
Figure 2: Close-up of the control panel, showing the digital display and touch-sensitive buttons for various functions.
التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة (U) على لوحة التحكم أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- أوضاع الهواء: Cycle through the 5 available air modes: Auto, Turbo, Sleep, Natural, and Normal. Each mode adjusts fan speed and purification settings for different environments.
- التذبذب: Activate or deactivate the automatic left-right oscillation feature. Select from 30, 60, 90, or 120-degree oscillation angles to distribute air across a wider area.
- التعقيم بالأشعة فوق البنفسجية: The unit features UV sterilization to kill up to 99.99% of most viruses, airborne bacteria, and mold. This function operates automatically with the air purification system.
- مؤشر استبدال الفلتر: The control panel will display an indicator when the HEPA13 filter requires replacement. Refer to the Maintenance section for instructions.
صيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Mistral MBFAP460.
تنظيف الوحدة
- افصل الوحدة دائمًا قبل التنظيف.
- امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تأكد من عدم دخول الماء إلى المكونات الداخلية.
HEPA13 Filter Replacement
The HEPA13 filter removes up to 99.97% of allergens, pollutants, and dust as small as 0.3 microns. Replace the filter when the filter replacement indicator illuminates on the control panel.
- افصل الجهاز عن مأخذ التيار الكهربائي.
- Locate the filter compartment, usually at the base of the unit.
- افتح غطاء حجرة الفلتر.
- قم بإزالة الفلتر القديم وتخلص منه بالطريقة الصحيحة.
- Insert a new Mistral HEPA13 replacement filter, ensuring correct orientation.
- أغلق غطاء حجرة الفلتر بشكل آمن.
- Plug in the unit and reset the filter indicator (refer to specific instructions in the full manual if a reset button is present).
Figure 3: Mistral HEPA13 replacement filter, essential for maintaining air purification efficiency.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Mistral MBFAP460, consult the following table for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل. | No power supply. Power cord not securely plugged in. | Check if the power cord is firmly plugged into a working outlet. Ensure the power switch (if any) is on. |
| تدفق الهواء ضعيف أو معدوم. | Air intake/outlet blocked. Filter is dirty or clogged. | Ensure no obstructions are blocking the air intake or outlet. Check and replace the HEPA13 filter if dirty. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. | Unit not on a level surface. Foreign object inside. | Place the unit on a stable, level surface. Unplug and carefully inspect for any foreign objects. |
| يبقى مؤشر استبدال الفلتر مضاءً بعد تغيير الفلتر. | لم تتم إعادة ضبط مؤشر الفلتر. | Refer to the full manual for specific instructions on how to reset the filter replacement indicator. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | MBFAP460 |
| ماركة | ميسترال |
| أبعاد المنتج | 38 سم عمق × 35.8 سم عرض × 116.2 سم ارتفاع |
| وزن العنصر | 5.5 كيلوغرام |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| طريقة التحكم | بعيد |
| نوع الفلتر | هيبا 13 |
| حجم الاحتفاظ بالجسيمات | 0.3 ميكرون |
| تغطية مساحة الأرضية | 700 قدم مربع |
| المميزات الخاصة | DC Motor Turbo System, UV Sterilisation, 5 Air Modes, Auto Oscillation |
| مطلوب التجميع | نعم |
| معتمد من Energy Star | نعم |
الضمان والدعم
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Mistral customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق الضمان الخاصة بك.
