1. المقدمة
Thank you for choosing JOYWISE U8C Bluetooth Wireless Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your headphones. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1.1: JOYWISE U8C Bluetooth Wireless Headphones, including the headphones, a compact charging case, and various sizes of ear tips.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض سماعات الرأس لدرجات حرارة أو رطوبة شديدة.
- تجنب إسقاط سماعات الرأس أو تعريضها لصدمات قوية.
- لا تقم بتفكيك سماعات الرأس أو محاولة إصلاحها بنفسك. فقد يؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان والتسبب في تلفها.
- احتفظ بسماعات الرأس بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- نظّف سماعات الرأس بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- الاستماع لفترات طويلة بمستويات صوت عالية قد يُسبب ضررًا بالسمع. اضبط مستوى الصوت على مستوى آمن.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- JOYWISE U8C Bluetooth Wireless Headphones
- كابل شحن USB
- أطراف أذن بأحجام متعددة
- دليل المستخدم
- حقيبة الحمل
- Cable Clothing Clip

Image 3.1: An illustration showing all items included in the JOYWISE U8C headphone package, along with a guide on how to achieve a stable and secure fit.
4. انتهى المنتجview
The JOYWISE U8C headphones feature an ergonomic design with ear hooks for a secure fit, ideal for sports and active use. Each earbud includes control buttons and an LED indicator.

Image 4.1: Detailed diagram highlighting the ear hook, Volume+/Next Track button, Volume-/Previous Track button, Power On/Off/Pause/Play Music button, and LED Indicator on the headphones.
4.1 الميزات الرئيسية
- Sound Isolation Technology: يقلل من الضوضاء المحيطة للحصول على تجربة صوتية غامرة.
- وقت اللعب الممتد: يصل وقت تشغيل الصوت إلى 16 ساعات بشحنة واحدة.
- Stereo Surrounding Sound: 11mm dynamic drivers deliver rich audio.
- IPX7 مقاوم للماء: Resistant to sweat and splashes, suitable for workouts.
- Easy Control & Dual Connection: Physical buttons for control and simultaneous connection to two Bluetooth devices.
5. الإعداد
5.1 شحن سماعات الرأس
- قم بتوصيل كابل الشحن USB المرفق بمنفذ الشحن الموجود على سماعات الرأس.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB قياسي (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل عادةً حوالي ساعة ونصف.
- When fully charged, the headphones provide up to 16 hours of playtime and 250 hours of standby time.
5.2 اقتران بلوتوث
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
- اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى يومض مؤشر LED باللونين الأزرق والأحمر، مما يشير إلى وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "U8C" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn off, depending on the model. A voice prompt will confirm the connection.
- For dual connection, after pairing with the first device, disable Bluetooth on the first device. Pair with the second device. Then re-enable Bluetooth on the first device; the headphones should connect to both.

Image 5.1: The JOYWISE U8C headphones connected to a smartphone, illustrating the stable Bluetooth connection process.
6. تعليمات التشغيل
The headphones feature intuitive physical buttons for control. Refer to Image 4.1 for button locations.

Image 6.1: A visual guide to the operating instructions for the JOYWISE U8C headphones, showing actions for power, track control, call management, and Siri activation.
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: استمر في الضغط على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ.
- إيقاف التشغيل: استمر في الضغط على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ.
6.2 التحكم في الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Single tap the power button.
- الأغنية التالية: Hold the '+' button for 2 seconds.
- الأغنية السابقة: Hold the '-' button for 2 seconds.
6.3 التحكم في المكالمات
- الرد على المكالمة: Single tap the power button.
- رفض المكالمة: استمر في الضغط على زر الطاقة لمدة ثانية واحدة.
6.4 مساعد صوتي (Siri/مساعد Google)
- فعل: Double tap the power button.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- امسح سماعات الرأس بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
- قم بإزالة أطراف الأذن ونظفها بالماء والصابون الخفيف إذا لزم الأمر، مع التأكد من جفافها تمامًا قبل إعادة تركيبها.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
7.2 التخزين
- Store the headphones in the provided carrying case when not in use to protect them from dust and damage.
- Avoid storing in direct sunlight or in areas with high humidity.
7.3 مقاومة الماء (IPX7)
The JOYWISE U8C headphones are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for sports. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

Image 7.1: The JOYWISE U8C headphones shown with water droplets, emphasizing their IPX7 sweatproof rating, suitable for use in various weather conditions.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| سماعات الرأس لا تعمل | بطارية منخفضة | اشحن سماعات الرأس بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | Headphones not in pairing mode / Bluetooth off on device / Device too far | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | Volume too low / Headphones not connected / Incorrect audio output selected | Increase volume on both headphones and connected device. Re-pair headphones. Check audio output settings on your device. |
| اتصال متقطع | Interference / Device too far / Low battery | ابتعد عن مصادر التداخل (أجهزة توجيه الواي فاي، وأجهزة البلوتوث الأخرى). قرّب الجهاز. اشحن سماعات الرأس. |
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | يو 8 سي |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| مدى البلوتوث | مساحة مفتوحة تصل إلى 30 قدم (10 متر) |
| عمر البطارية | تصل مدة اللعب إلى 16 ساعة |
| وقت الشحن | حوالي ساعتين |
| مستوى مقاومة الماء | IPX7 (مقاوم للماء) |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 11 مليمتر |
| نطاق التردد | 20 هرتز - 20,000 هرتز |
| التحكم في الضوضاء | عزل الصوت |
| طريقة التحكم | أزرار مادية (اللمس، الصوت) |
| وزن العنصر | 3.52 أونصة (0.1 كجم) |
10. الضمان والدعم
JOYWISE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or contact JOYWISE customer service through the retailer where the product was purchased.
For further assistance, please visit the official JOYWISE store or contact their support channels.
