Braun Texstyle 7 Pro Steam Iron SI 7160 BL User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Braun Texstyle 7 Pro Steam Iron SI 7160 BL. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. تعليمات السلامة

• تأكد دائمًا من مستوى الصوتtagيتوافق e المشار إليه على لوحة التصنيف مع حجم التيار الكهربائي لديكtage.
• لا تغمر المكواة أو سلك الطاقة أو القابس في الماء أو السوائل الأخرى.
• Never leave the iron unattended while it is switched on or connected to the mains.
• Keep the iron out of reach of children and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities.
• ضع المكواة على سطح ثابت ومقاوم للحرارة عندما لا تكون قيد الاستخدام.
• لا تلمس قاعدة المكواة الساخنة. استخدم المقبض دائمًا.
• افصل المكواة عن مقبس الكهرباء قبل ملئها بالماء أو تفريغها أو تنظيفها.
• في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو الأشخاص المؤهلين على نحو مماثل لتجنب المخاطر.
• Only use tap water for filling the water tank. Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your Braun Texstyle 7 Pro Steam Iron.

المكونات الرئيسية:

1. مدخل خزان المياه: لملء الماء.
2. فوهة الرش: لترطيب التجاعيد العنيدة.
3. زر طلقة البخار: للحصول على دفعة إضافية من البخار.
4. زر الرش: لتفعيل وظيفة الرش.
5. Steam Regulator: To adjust steam output.
6. الاتصال الهاتفي لدرجة الحرارة: لتحديد درجة الحرارة المناسبة للأقمشة المختلفة.
7. ضوء الطيار: Indicates heating status.
8. Freeglide 3D Soleplate: Unique curved soleplate for effortless gliding.
9. سلك الطاقة: يقوم بربط المكواة بالمأخذ الكهربائي.

4. الإعداد

4.1 فك التعبئة

• قم بإزالة المكواة وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
• Remove any protective films or stickers from the soleplate.
• احتفظ بالتغليف للتخزين أو النقل في المستقبل.

4.2 ملء خزان المياه

1. تأكد من فصل المكواة عن مصدر الطاقة الرئيسي.
2. افتح غطاء مدخل خزان المياه.
3. Hold the iron in a slightly tilted position and fill the water tank with tap water up to the 'MAX' mark. Do not overfill.
4. أغلق غطاء مدخل خزان المياه بشكل آمن.

4.3 التحضير للاستخدام الأول

Before ironing clothes for the first time, it is recommended to iron an old piece of fabric to remove any manufacturing residues from the soleplate.

• املأ خزان المياه كما هو موضح أعلاه.
• قم بتوصيل المكواة بمقبس كهربائي مناسب.
• قم بضبط قرص درجة الحرارة على الحد الأقصى.
• Allow the iron to heat up until the pilot light turns off, indicating it has reached the set temperature.
• Iron an old cloth for a few minutes, using steam if desired.

5. تعليمات التشغيل

5.1 اختيار درجة الحرارة

Always check the fabric care label before ironing. Sort clothes according to ironing temperature requirements.

• درجة الحرارة المنخفضة (•): المواد الاصطناعية، الحرير
• درجة الحرارة المتوسطة (••): صوف
• درجة الحرارة المرتفعة (•••): القطن والكتان

Turn the temperature dial to the desired setting. The pilot light will illuminate and turn off when the selected temperature is reached.

5.2 الكي بالبخار

Steam ironing is suitable for fabrics that can withstand high temperatures (•••). Ensure the water tank is filled.

1. Set the temperature dial to the steam zone (•••).
2. Once the pilot light indicates the iron is ready, adjust the steam regulator to the desired steam output.
3. قم بكيّ ملابسك.

طلقة البخار

For stubborn creases, press the steam shot button. Wait a few seconds between shots to allow the steam to regenerate.

البخار العمودي

تتيح لك وظيفة البخار العمودي إزالة التجاعيد من الملابس المعلقة أو الستائر أو الأقمشة المزخرفة.

1. شنق الملابس على شماعة.
2. Hold the iron vertically, close to the fabric, but not touching it.
3. اضغط على زر إطلاق البخار بشكل متكرر لإطلاق دفعات من البخار.

5.3 الكي الجاف

For delicate fabrics or when steam is not desired:

1. Ensure the water tank is empty or the steam regulator is set to '0' (no steam).
2. اضبط قرص درجة الحرارة على الإعداد المناسب لنوع القماش.
3. Wait for the pilot light to indicate the iron is ready.
4. Iron your garments without steam.

5.4 وظيفة الرش

The spray function helps to moisten fabrics and ease out stubborn creases.

• تأكد من أن خزان المياه ممتلئ.
• اضغط على زر الرش لإخراج رذاذ ناعم من الماء على القماش.

6. الصيانة والتنظيف

6.1 بعد كل استخدام

1. افصل المكواة عن مقبس الكهرباء الرئيسي.
2. اتركي المكواة تبرد تمامًا.
3. قم بإفراغ أي مياه متبقية من الخزان.

6.2 تنظيف قاعدة المكواة

• لتنظيف قاعدة المكواة، امسحها بقطعة قماش.amp cloth and a non-abrasive cleaner once it has cooled down.
• Do not use abrasive scouring pads or chemical cleaners, as these can damage the soleplate.
• If synthetic fibers have melted onto the soleplate, gently remove them with a plastic scraper while the iron is still warm (but unplugged).

6.3 إزالة الترسبات

Regular descaling helps maintain optimal steam performance, especially in hard water areas. Refer to the specific descaling instructions provided in a separate leaflet or on the manufacturer's website if available for your model. Generally, this involves filling the tank with a descaling solution or a water-vinegar mixture, heating the iron, and then flushing it out.

6.4 التخزين

• قم بتخزين المكواة المبردة في وضع رأسي لمنع تلف قاعدة المكواة.
• Ensure the power cord is neatly wrapped around the cord storage area (if available) or secured to prevent tangling.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

• نموذج: SI 7160 BL
• قوة: 3100 واط
• الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 16 × 13 × 17 سم
• وزن: 2 كجم
• قاعدة: Freeglide 3D Technology
• سمات: Vertical Steam, Steam Shot, Spray Function
• Internal Reference Number: 127403109

9. الضمان والدعم

9.1 الضمان

This Braun Texstyle 7 Pro Steam Iron SI 7160 BL comes with a ضمان لمدة 2 سنوات من تاريخ الشراء، يشمل ذلك عيوب التصنيع والأعطال في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.

9.2 دعم العملاء

For further assistance, spare parts, or service, please refer to the contact information provided on the Braun official website or your local authorized service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.