دليل مستخدم شاحن بطارية Projecta PJ-AC015-2 Charge N' Maintain 12V

1. المقدمة

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Projecta PJ-AC015-2 Charge N’ Maintain 12V Battery Charger. This automatic charger is designed for maintaining and charging 12V automotive and marine batteries. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. معلومات السلامة

• احرص دائمًا على توفير تهوية مناسبة عند شحن البطاريات.
• تجنب وجود لهب مكشوف أو شرر بالقرب من البطارية أثناء الشحن.
• ارتدِ حماية للعين وقفازات عند التعامل مع البطاريات.
• The charger is spark-free and polarity protected, but always connect the positive (+) clamp to the positive (+) battery terminal and the negative (-) clamp to the negative (-) battery terminal or vehicle chassis away from the battery.
• لا تحاول شحن البطاريات المجمدة أو التالفة.
• احتفظ بالشاحن بعيدًا عن الماء والرطوبة.
• Disconnect the AC power before making or breaking battery connections.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• Projecta PJ-AC015-2 12V Battery Charger
• بطارية Clamps (الأحمر للإيجاب، والأسود للسالب)
• مجموعة أسلاك منصهرة مع أطراف حلقية (للتثبيت الدائم)
• كابل تمديد بطول 3 متر

Image 1: The Projecta PJ-AC015-2 battery charger shown with all included accessories, including the main charger unit, battery clamps, and the fused wiring harness.

4. مواصفات المنتج

• التشغيل التلقائي بالكامل: Connect and leave without risk of overcharging.
• أربعة سtagالشحن الإلكتروني: Optimizes charging for battery health and longevity.
• خالٍ من الشرر ومحمي من عكس القطبية: Enhances safety during connection and operation.
• مجموعة أسلاك مزودة بفيوزات: Provides a quick-connect option for permanent installation.
• استخدامات متعددة: Suitable for automotive and marine 12V batteries.

5. الإعداد والاتصال

1. تحضير البطارية: Ensure the battery terminals are clean and free of corrosion. If the battery is in a vehicle, ensure the vehicle is turned off.
2. اختر طريقة الاتصال:
   • Using Battery Clamps: قم بتوصيل الأحمر (+) clamp إلى طرف البطارية الموجب (+) والأسود (-) clamp to the negative (-) battery terminal. If connecting to a vehicle battery, connect the black (-) clamp إلى هيكل السيارة بعيدًا عن البطارية.
   • Using Fused Wiring Harness (Permanent Installation): Attach the red ring terminal to the positive (+) battery post and the black ring terminal to the negative (-) battery post. Ensure connections are secure. This harness allows for quick connection and disconnection of the charger.
   

   Image 2: The fused wiring harness with ring terminals, designed for permanent connection to a battery, featuring an inline fuse for protection.

   

   الصورة 3: عن قرب view of the red (positive) and black (negative) battery clamps, used for temporary connections to battery terminals.
3. قم بتوصيل الشاحن بالبطارية: Plug the chosen battery connector (clamps or harness) into the charger's output port.
4. الاتصال بالطاقة: Plug the charger's AC power cord into a standard 120V AC wall outlet.

Image 4: The Projecta PJ-AC015-2 charger connected to a car battery within an engine bay, demonstrating a typical setup.

6. تعليمات التشغيل

The Projecta PJ-AC015-2 is a fully automatic smart charger. Once connected to the battery and power, it will automatically detect the battery's state and initiate the appropriate charging stage.

• الشحن Stagالعربية: يستخدم الشاحن بطارية من 4 إلى 5 ثوانٍtage charging process to ensure optimal battery health and charge. These stages typically include Desulphation, Bulk Charge, Absorption, and Float/Maintenance.
• أضواء المؤشر: Refer to the indicator lights on the charger for status updates. A common light sequence indicates power, charging in progress, and fully charged/maintenance mode.
• وضع الصيانة: Once the battery is fully charged, the charger automatically switches to a maintenance (float) mode, keeping the battery at optimal charge without overcharging. This is ideal for long-term storage.

الصورة 5: الأعلى view of the Projecta PJ-AC015-2 battery charger, showing its compact design, power plug, and connected battery clamps.

7. الصيانة

• العناية بالشاحن: Keep the charger clean and dry. Store it in a cool, dry place when not in use. Do not immerse the charger in water.
• العناية بالبطارية: Regularly inspect battery terminals for corrosion and clean them as needed. Ensure battery fluid levels are correct for serviceable batteries.
• فحص الكابلات: Periodically check the charging cables and connectors for any signs of damage or wear. Replace if necessary.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Projecta webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.