مقدمة
Thank you for choosing the Conentool 21V 680 N.m Cordless Impact Wrench. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. Proper use and care will ensure long-lasting performance and safety.
تعليمات السلامة العامة
Always follow basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual handy for quick reference.
- اقرأ جميع التعليمات: تعرف على عناصر التحكم في الأداة والاستخدام الصحيح لها.
- سلامة منطقة العمل: حافظ على نظافة منطقة عملك وإضاءة جيدة. الأماكن المزدحمة أو المظلمة تُعرّضك للحوادث. لا تشغّل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل للاشتعال.
- السلامة الكهربائية: تجنب ملامسة الجسم للأسطح المؤرضة (مثل الأنابيب، والمشعات، والمواقد، والثلاجات). لا تعرض الأدوات الكهربائية للمطر أو البلل.
- السلامة الشخصية: ارتدِ دائمًا واقيًا للعينين. استخدم واقيًا للسمع عند تشغيل الأداة لفترات طويلة. ارتدِ ملابس مناسبة؛ لا ترتدِ ملابس فضفاضة أو مجوهرات. أبعد الشعر والملابس والقفازات عن الأجزاء المتحركة.
- استخدام الأداة والعناية: لا تضغط على الأداة الكهربائية. استخدم الأداة الكهربائية المناسبة لتطبيقك. افصل البطارية عن الأداة الكهربائية قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية.
- استخدام حزمة البطارية والعناية بها: أعد الشحن فقط باستخدام الشاحن المحدد من قبل الشركة المصنعة. لا تستخدم بطاريات الشحن مع أي أدوات كهربائية أخرى.
- خدمة: اطلب من فني إصلاح مؤهل صيانة أداة الطاقة الخاصة بك باستخدام أجزاء بديلة متطابقة فقط.
محتويات الحزمة
Upon unpacking, please verify that all items listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- 1x Conentool Cordless Impact Wrench
- 1x 21V 4000mAh Lithium-Ion Battery
- 1 × شاحن البطارية
- 6x Impact Sockets (14mm, 17mm, 18mm, 19mm, 21mm, 22mm)
- 1x Hex Bit Adapter
- 1x Square Drive Adapter
- 2x O-rings for Sockets
- 2x Pins for Sockets
- 1 × حقيبة حمل

Image: All components included in the Conentool Impact Wrench package, neatly arranged.
المنتج انتهىview
The Conentool AS-313 is a powerful cordless impact wrench designed for various fastening and loosening tasks. Its brushless motor ensures efficiency and durability, while the ergonomic design provides comfort during use.
المكونات الرئيسية

الصورة: مفصلة view of the impact wrench highlighting its main components.
- ظرف تثبيت 1/2 بوصة: Standard square drive for impact sockets.
- فرش السيارات: Provides high efficiency, longer lifespan, and reduced noise compared to brushed motors.
- ضوء LED: Integrated light illuminates the work area for improved visibility.
- مفتاح التقدم/التراجع: Controls the direction of rotation for tightening and loosening.
- مشغل السرعة المتغيرة: Allows for precise speed control based on pressure applied.
- مقبض مطاطي ناعم: Enhances comfort and reduces fatigue during prolonged use.
- زر تحرير حزمة البطارية: For easy removal and attachment of the battery.
- لوحة التحكم الذكية: Displays battery status and other operational information.

Image: Internal diagram illustrating the brushless motor technology, highlighting its benefits in lifespan, power, reduced sparks, and noise.
يثبت
1 البطارية تشحن
Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to a standard power outlet and then connect the battery pack to the charger. The indicator light on the charger will show the charging status. Once fully charged, disconnect the battery from the charger.

Image: The Conentool impact wrench, battery, and charger, illustrating the components for charging.
2. Attaching/Removing Battery Pack
- لإرفاق: قم بمحاذاة مجموعة البطارية مع قاعدة مفتاح التأثير ثم قم بإدخالها حتى تسمع صوت نقرة تستقر في مكانها بشكل آمن.
- للإزالة: اضغط على زر تحرير حزمة البطارية واسحب حزمة البطارية للخارج.
3. Attaching Sockets or Bits
- Ensure the impact wrench is off and the battery is removed before attaching or removing accessories.
- For sockets, align the square drive of the socket with the 1/2" chuck on the tool and push it firmly until it locks. Use the provided O-rings and pins for secure attachment if your sockets require them.
- For hex bits, insert the hex bit adapter into the 1/2" chuck, then insert the hex bit into the adapter.
تعليمات التشغيل
1. الدوران للأمام/للخلف
The forward/reverse switch controls the direction of rotation. Push the switch to the right for forward rotation (tightening) and to the left for reverse rotation (loosening). The center position locks the trigger, preventing accidental startup.

Image: Diagram showing the positions of the forward/reverse switch for tightening, loosening, and locking.
2. التحكم في السرعة
The impact wrench features a variable speed trigger. The speed of rotation increases as you apply more pressure to the trigger. This allows for precise control depending on the application.
3. الصمام الخفيفة العمل
يضيء ضوء LED المدمج تلقائيًا عند الضغط على الزناد، مما يوفر الرؤية في مناطق العمل ذات الإضاءة الخافتة.

Image: The impact wrench in use, demonstrating the effectiveness of the built-in LED light for illuminating the work area.
4. التطبيقات
This impact wrench is suitable for a variety of tasks, including:
- Automotive repairs (e.g., lug nuts, engine components)
- Construction and assembly (e.g., scaffolding, heavy-duty bolts)
- Home improvement projects (e.g., deck building, large furniture assembly)
- General fastening and loosening of stubborn nuts and bolts.

Image: The impact wrench demonstrating its dual functionality as both an impact wrench for heavy fastening and a screwdriver with an adapter for lighter tasks.
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر أداةك.
- تنظيف: حافظ على فتحات التهوية في الأداة نظيفة وخالية من الغبار. استخدم قطعة قماش ناعمة و...amp استخدم قطعة قماش لمسح السطح الخارجي. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تخزين: Store the tool and battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the battery is partially charged (around 50%) before long-term storage.
- العناية بالبطارية: Do not store battery packs in locations where the temperature may reach or exceed 50°C (122°F). Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or completely worn out.
- تقتيش: Periodically inspect the tool for any signs of damage, loose screws, or worn parts. If any issues are found, have them repaired by a qualified service technician.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter. If you experience problems not listed here, please contact customer support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأداة لا تبدأ | Battery not charged or improperly installed. Forward/reverse switch in center (locked) position. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Move forward/reverse switch to forward or reverse position. |
| انخفاض القدرة أو عزم الدوران | Low battery charge. Worn or incorrect socket/bit. Overheating. | Recharge battery. Use appropriate, undamaged accessories. Allow tool to cool down. |
| اهتزاز أو ضوضاء مفرطة | Loose accessories. Damaged internal components. | Ensure sockets/bits are securely attached. Discontinue use and contact service if problem persists. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | ايه اس-313 |
| المجلدtage | 21 فولت |
| أقصى عزم دوران | 680 نيوتن متر (501.54 رطل قدم) |
| سرعة عدم التحميل | تصل إلى 4600 دورة في الدقيقة |
| تردد التأثير | 0-3500 نبضة في الدقيقة |
| تشاك الحجم | 1/2 بوصة مربعة درايف |
| سعة البطارية | 4000 mAh (4.0 Ah) Lithium-Ion |
| نوع المحرك | بدون فرشاة |
| وزن | 3.74 كجم (تقريبًا) |
| المميزات الخاصة | LED Work Light, Variable Speed Trigger, Quick Charge, Ergonomic Design |

Image: Visual representation of the impact wrench's maximum torque output and its application in various tasks.

Image: Graph comparing the runtime performance of the 4.0Ah battery against other battery types, illustrating extended operational periods.
الضمان والدعم
Conentool offers a two-year after-sales guarantee يغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your Conentool impact wrench, please contact our customer support team. Provide your model number (AS-313) and purchase details when contacting support for faster service.
يمكن العثور على معلومات الاتصال عادةً على موقع بائع التجزئة webالموقع أو على عبوة المنتج.





