1. المقدمة
Thank you for choosing the Mars Gaming MPK-10K 10000mAh 22.5W Fast Charging Power Bank. This device is designed to provide portable power for your electronic devices with advanced charging technology and convenient features. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power bank.
2. انتهى المنتجview
The Mars Gaming MPK-10K is a compact and powerful portable charger featuring a transparent design that showcases its internal components. It includes a smart digital display for real-time battery monitoring, multiple charging ports, and an integrated LED flashlight.
المميزات الرئيسية:
- سعة 10000 مللي أمبير: يوفر ample power for multiple charges of smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
- 22.5W شحن سريع: Supports QC3.0 and PD3.0 protocols for rapid charging of compatible devices.
- اتصال متعدد المنافذ: Equipped with 2x USB-A, 1x USB-C, and 1x Micro USB ports for universal compatibility.
- شاشة رقمية ذكية: يعرض نسبة البطارية في الوقت الفعليtagهـ، تيار الخرج، والحجمtage.
- مصباح يدوي LED متكامل: Features multiple lighting modes, including a blinking emergency mode.
- تصميم صغير الحجم وقابل للحمل: Lightweight (227 grams) with a transparent casing and a convenient carrying strap.
- حماية السلامة: Built-in safeguards against overcharge, over-discharge, overcurrent, and short circuits.
محتويات الحزمة:
- بنك الطاقة مارس للألعاب MPK-10K
- كابل شحن USB
- دليل المستخدم

الصورة 2.1: الجبهة view of the Mars Gaming MPK-10K Power Bank, highlighting its transparent design and digital display.

Image 2.2: The MPK-10K Power Bank demonstrating its compact and portable size alongside various electronic devices.
3. الإعداد
Before using your Mars Gaming MPK-10K Power Bank for the first time, it is recommended to fully charge it.
التهمة الاولية:
- قم بتوصيل كابل الشحن USB المرفق بـ منفذ إدخال USB-C أو ال منفذ إدخال USB صغير على بنك الطاقة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول حائط USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- The digital display will illuminate, showing the charging status and battery percentage.
- Charge the power bank until the display shows 100%.

Image 3.1: The digital display indicating the power bank's input charging status.
4. تعليمات التشغيل
4.1 شحن الأجهزة الخارجية
The MPK-10K power bank allows you to charge up to three devices simultaneously using its multiple output ports.
- قم بتوصيل كابل شحن جهازك بأحد منافذ الإخراج الخاصة ببنك الطاقة (USB-A أو USB-C).
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك.
- The power bank will automatically begin charging your device. The digital display will show the output current and voltage.
- لإيقاف الشحن، ما عليك سوى فصل جهازك عن بنك الطاقة.
ملحوظة: For optimal fast charging, use a cable compatible with your device's fast charging protocol (QC3.0 or PD3.0) and ensure your device supports these protocols.

Image 4.1: The MPK-10K Power Bank connected to and charging multiple devices, demonstrating its universal connectivity.

Image 4.2: The digital display indicating fast charging output (QC3.0 & PD3.0) at 22.5W.
4.2 تشغيل مصباح LED اليدوي
The MPK-10K includes a powerful LED flashlight for convenience in low-light conditions or emergencies.
- لتشغيل / إيقاف: Double-press the power button located on the side of the power bank.
- To change brightness/mode: Once the flashlight is on, single-press the power button to cycle through different brightness levels (3 levels) and a blinking emergency mode.

Image 4.3: The MPK-10K Power Bank with its integrated LED flashlight activated, showcasing its transparent design.
4.3 Smart Battery Monitoring
The integrated digital display provides real-time information about the power bank's status.
- بطارية بيرسنtage: يعرض مستوى الشحن المتبقي في بنك الطاقة.
- تيار الخرج (أمبير): Indicates the current being delivered to the connected device.
- حجم الإخراجtagه (الخامس): يعرض المجلدtage being delivered to the connected device.

الصورة 4.4: تفصيلية view of the smart digital display, showing battery percentagهـ، تيار الخرج، والحجمtage.
5. معلومات السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع تلف الجهاز أو الإصابة، يرجى مراعاة إرشادات السلامة التالية:
- لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة قصوى (أعلى من 60 درجة مئوية/140 درجة فهرنهايت أو أقل من 0 درجة مئوية/32 درجة فهرنهايت)، أو لأشعة الشمس المباشرة، أو للنار.
- لا تغمر بنك الطاقة في الماء أو أي سوائل أخرى.
- لا تقم بتفكيك الجهاز أو تعديله أو محاولة إصلاحه. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان وقد يتسبب في تلفه أو إصابتك.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- استخدم فقط كابلات ومحولات الشحن المعتمدة.
- تجنب سقوط بنك الطاقة أو تعريضه لصدمات قوية.
- If the power bank swells, emits an odor, or becomes excessively hot during charging or use, discontinue use immediately and contact customer support.
- تخلص من بنك الطاقة وفقًا للوائح المحلية الخاصة بالنفايات الإلكترونية.
6. الصيانة
Proper maintenance will help prolong the life of your power bank:
- نظّف بنك الطاقة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- قم بتخزين بنك الطاقة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والرطوبة.
- إذا لم يتم استخدامه لفترات طويلة، قم بشحن بنك الطاقة مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر للحفاظ على صحة البطارية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| بنك الطاقة لا يشحن | Charging cable is faulty or not properly connected. Wall adapter is not working. | Check cable connections. Try a different charging cable or wall adapter. Ensure the power bank is connected to a working power source. |
| الجهاز لا يشحن من بنك الطاقة | Power bank battery is depleted. Device charging cable is faulty or not properly connected. Device is incompatible. | أعد شحن البطارية المحمولة. جرب كابل شحن مختلف. تأكد من أن جهازك متوافق مع الشحن عبر منفذ USB. |
| الشحن البطيء | Cable or device does not support fast charging. Multiple devices are connected. | Use a fast-charging compatible cable and ensure your device supports QC3.0/PD3.0. Disconnect other devices to prioritize charging speed for one device. |
| مصباح يدوي لا يعمل | عملية غير صحيحة. | Double-press the power button to activate the flashlight. Ensure the power bank has sufficient charge. |
8. المواصفات
- اسم الموديل: إم بي كيه-10 كيه
- ماركة: مارس للألعاب
- سعة البطارية: 10000 مللي أمبير
- منافذ الإدخال: مايكرو يو إس بي، يو إس بي من النوع سي
- منافذ الإخراج: 2 × منفذ USB من النوع A، 1 × منفذ USB من النوع C
- بروتوكولات الشحن السريع: QC3.0, PD3.0
- الحد الأقصى لقوة الإخراج: 22.5 واط
- المجلدtage: 12 Volts (Max output for PD)
- وزن: 227 جرام
- المميزات الخاصة: Fast Charge, Lightweight, Charge Protection, Pocket Size, Digital Screen, LED Flashlight
- الاستخدامات الموصى بها: Smartphone, Watch, Tablet, Headphones
9. الضمان والدعم
Mars Gaming products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mars Gaming website. For technical support or inquiries, please contact Mars Gaming customer service through their official channels.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.





