دليل مستخدم هاتف شاومي ريدمي نوت 13 برو 5G

مقدمة

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your XIAOMI Redmi Note 13 PRO 5G smartphone. It covers key features, technical specifications, and guidance for optimal use. The Redmi Note 13 Pro 5G is equipped with a flagship-level 200MP OIS anti-shake main camera, a 1.5K 120Hz AMOLED display, and is powered by the Snapdragon 7s Gen 2 Mobile Platform.

ماذا يوجد في الصندوق

• XIAOMI Redmi Note 13 PRO 5G Smartphone
• Fast Car charger
• أداة إخراج درج بطاقة SIM
• كابل يو اس بي
• محول الجدار

يثبت

1. تركيب بطاقة SIM

The Redmi Note 13 PRO 5G supports Dual SIM (nano SIM + nano SIM or nano SIM + eSIM). To install your SIM card(s):

1. حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الجهاز.
2. أدخل أداة إخراج درج شريحة SIM المرفقة في الفتحة الصغيرة المجاورة للدرج واضغط برفق حتى يخرج الدرج.
3. Place your nano SIM card(s) or eSIM as indicated on the tray. Ensure the gold contacts are facing down.
4. قم بإعادة إدخال درج بطاقة SIM داخل الجهاز بعناية حتى يستقر في مكانه.

2. التشغيل الأولي

Press and hold the Power button located on the side of the phone until the Xiaomi logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account setup. The device runs on Android 13.0.

3. شحن الجهاز

Connect the USB cable to the phone's USB-C port and the other end to the wall adapter or fast car charger. Plug the adapter into a power outlet. The device supports fast charging for quick power replenishment.

تشغيل جهازك

مميزات العرض

The Redmi Note 13 PRO 5G features a 6.67-inch AMOLED display with a refresh rate of up to 120Hz, providing smooth visuals. It boasts 1800 nits peak brightness, 12-bit color depth, and a 5,000,000:1 contrast ratio for vibrant and clear images. The display is protected by Corning Gorilla Glass Victus and includes features like 1920Hz PWM dimming, 16,000-level brightness adjustment, Dolby Vision support, and TÜV Rheinland certifications for low blue light, circadian friendliness, and flicker-free viewعمل.

الصورة: الأمامية والخلفية view of the XIAOMI Redmi Note 13 PRO 5G in various colors.

نظام الكاميرا

Capture high-quality photos and videos with the triple camera system:

• الكاميرا الرئيسية بدقة 200 ميجابكسل: Features OIS (Optical Image Stabilization), f/1.65 aperture, 16-in-1 binning for large 2.24µm pixels, 1/1.4” sensor size, and a 7P lens.
• كاميرا فائقة الاتساع بدقة 8 ميجابكسل: With f/2.2 aperture.
• كاميرا ماكرو بدقة 2 ميجابكسل: With f/2.4 aperture.

Video recording supports 4K at 30fps, 1080p at 30/60fps, and 720p at 30fps. Slow motion is available at 1080p 120fps and 720p 120/240fps. The Xiaomi Imaging Engine enhances picture quality and speed.

Image: Close-up of the triple camera module on the back of the Redmi Note 13 PRO 5G.

ميزات الأمان

افتح جهازك بأمان باستخدام مستشعر بصمة الإصبع الموجود في الشاشة أو خاصية فتح الوجه بالذكاء الاصطناعي.

Audio and Sensors

Enjoy immersive sound with dual speakers and Dolby Atmos support. A 3.5mm headphone jack is also included. The phone integrates various sensors including proximity, ambient light, accelerometer, electronic compass, IR blaster, gyroscope, and an X-axis linear motor.

الشبكة والاتصال

The device supports 5G and 4G LTE global bands. For location services, it utilizes GPS (L1), GLONASS (G1), BDS (B1), Galileo (E1), QZSS (L1), and A-GNSS (A-GPS/A-GLONASS/A-BDS), along with wireless network, data network, and sensor-assisted positioning.

صيانة

• تحديثات البرامج: قم بالتحقق من تحديثات النظام وتثبيتها بانتظام لضمان الأداء والأمان الأمثل.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب درجات الحرارة القصوى وتفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف الشاشة وجسم الجهاز. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
• ادارة التخزين: قم بإزالة غير الضروري بشكل دوري files and apps to maintain device speed and free up storage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع جهازك، فضع في اعتبارك الحلول الشائعة التالية:

• الجهاز لا يستجيب: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا لإعادة التشغيل القسري.
• تعطل التطبيق: قم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت وبيانات التطبيق في الإعدادات > التطبيقات، أو أعد تثبيت التطبيق.
• عمر بطارية سيئ: تحقق من استخدام التطبيقات في الخلفية، وقلل سطوع الشاشة، وقم بتعطيل الميزات غير الضرورية مثل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو شبكة Wi-Fi عند عدم استخدامها.
• مشاكل الشبكة: Restart your device, toggle Airplane Mode on/off, or check with your service provider.
• مستشعر بصمة الإصبع لا يعمل: Ensure your finger is clean and dry, and re-register your fingerprint if necessary.

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official XIAOMI support website. Additional protection plans may be available for purchase.

• خطة الحماية لمدة عامين: متاح للشراء.
• حماية كاملة: خطة شهرية تغطي المشتريات السابقة والمستقبلية المؤهلة.