NEWDERY 20000mAh Portable Charger User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the NEWDERY 20000mAh Portable Charger. This versatile power bank is designed to keep your devices charged on the go, featuring built-in cables, PD 20W fast charging, and a dedicated wireless charging module for Apple Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and maximize the lifespan of your device.

ماذا يوجد في الصندوق

• 1 x NEWDERY 20000mAh Portable Charger with Built-in Cables
• 1 × كابل USB-C إلى USB-C
• 1 × دليل المستخدم

أمام view of the NEWDERY 20000mAh Portable Charger retail box.

خلف view of the retail box, showing product specifications and certifications.

المنتج انتهىview

The NEWDERY 20000mAh Portable Charger is designed for maximum convenience and compatibility.

• قدرة عالية: بطارية بسعة 20000 مللي أمبير توفر شحنات متعددة لمختلف الأجهزة.
• الكابلات المدمجة: Includes integrated Lightning and USB-C cables for direct charging without extra accessories.
• Wireless Apple Watch Charging: Features a magnetic wireless charging module for Apple Watch (Series 1-10, Ultra, SE).
• منافذ إخراج متعددة: Equipped with USB-A and USB-C output ports for broad device compatibility.
• بي دي 20 واط شحن سريع: Supports Power Delivery (PD) for rapid charging of compatible devices.
• شاشة LED الذكية: Digital display shows remaining battery percentagه وحالة الشحن.

The NEWDERY 20000mAh Portable Charger with an Apple Watch magnetically attached for wireless charging.

Illustration of the 20000mAh capacity, showing approximate charge cycles for various devices like iPhones, iWatch, and AirPods.

The smart LED display provides real-time battery percentage, ensuring you always know the power bank's charge status.

Compact design for easy portability, ideal for travel and daily use.

يثبت

الشحن الأولي لبنك الطاقة

Before first use, fully charge the power bank. Connect the provided USB-C to USB-C cable to the power bank's USB-C port and plug the other end into a compatible USB-C power adapter (e.g., 30W PD adapter) or a device like a MacBook Pro. The LED display will show the charging progress.

Note: The power bank charges via its USB-C port. USB-A ports are for output only.

تعليمات التشغيل

أجهزة الشحن

يوفر بنك الطاقة طرقًا متعددة لشحن أجهزتك:

• استخدام الكابلات المدمجة: Pull out the integrated Lightning or USB-C cable and connect it directly to your device.
• Using USB-A/USB-C Ports: Connect your device's charging cable to the appropriate USB-A or USB-C output port on the power bank.
• الشحن اللاسلكي لساعة أبل: Place your Apple Watch onto the magnetic wireless charging module. Press the power button once and wait 3-10 seconds for wireless charging to activate. The LED display may show a charging indicator.

The power bank supports 20W Power Delivery (PD) fast charging via its USB-C port, allowing for quick recharges of compatible smartphones.

Charge up to 5 devices simultaneously using the built-in cables, USB-A, USB-C ports, and the Apple Watch wireless charger.

الشحن المباشر

The power bank supports pass-through charging, allowing you to charge your devices while the power bank itself is being recharged. When the power bank is connected to a power source and devices are attached, the devices will charge first to 100%, and then the power bank will begin to recharge.

Illustrates the pass-through charging capability, where the power bank charges connected devices first, then recharges itself.

التحقق من مستوى البطارية

Press the power button once to activate the LED display, which will show the remaining battery percentage.

صيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف البطارية المتنقلة. تجنب استخدام المنظفات السائلة.
• تخزين: قم بتخزين بنك الطاقة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، قم بشحن بنك الطاقة بالكامل مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر إذا لم تكن قيد الاستخدام بانتظام.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الجهاز لا يشحن: تأكد من شحن البطارية المحمولة. تحقق من توصيلات الكابلات. جرب كابلاً أو منفذاً مختلفاً.
• Apple Watch not charging wirelessly: Ensure the Apple Watch is correctly placed on the magnetic module. Remember to press the power button once to activate wireless charging. Wait 3-10 seconds for it to initiate.
• الشحن البطيء: Ensure your device and cable support fast charging. Some devices may charge slower depending on their battery status or if multiple devices are connected.
• بنك الطاقة لا يشحن: Ensure the USB-C input cable is securely connected to a compatible power adapter. Try a different power adapter or cable.

تحديد

معلومات السلامة

• لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة شديدة (ساخنة أو باردة)، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
• لا تقم بتفكيك أو فتح أو تمزيق حزمة البطارية.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تجنب سقوط بنك الطاقة أو تعريضه لصدمات قوية.
• لا تستخدم المنتج إذا كان بنك الطاقة تالفًا أو منتفخًا.
• تخلص من المنتج بشكل مسؤول وفقًا للوائح المحلية.

الضمان والدعم

NEWDERY offers comprehensive customer support for your product:

• 24-Hour Professional and Friendly Support: Contact NEWDERY customer service for any questions or assistance.
• خدمة الإرجاع لمدة 30 يومًا: Enjoy a 30-day return period for your purchase.
• 12-Month Replacement Promise: Benefit from a 12-month replacement warranty for manufacturing defects.

For more information or to contact support, please visit the official NEWDERY store: NEWDERY Amazon Store