مقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective use of your VTech Kidi Star Drum Pad. Please read all instructions carefully before operating the device and retain this manual for future reference.

Image: The VTech Kidi Star Drum Pad, a black electronic drum set with five drum pads and two cymbals, accompanied by two drumsticks.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- كيدي ستار طبل الوسادة
- 2 أعواد طبل
- دليل البدء السريع
يثبت
تركيب البطارية
The VTech Kidi Star Drum Pad requires 4 AA batteries. Batteries are included for demonstration purposes only. New batteries are recommended for regular use.
- Locate the battery compartment on the underside of the drum pad.
- باستخدام مفك البراغي ، افتح غطاء حجرة البطارية.
- أدخل 4 بطاريات AA جديدة، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
- استبدل غطاء حجرة البطارية وثبته بالمسمار.
Cymbal Adjustment
The cymbals on the drum pad can be adjusted for optimal play or folded for storage.

الصورة: من أعلى إلى أسفل view of the VTech Kidi Star Drum Pad showing the cymbals being rotated outwards, indicated by red arrows.
- To position for play, gently rotate the cymbals outwards until they are in the desired position.
- For storage, fold the cymbals inwards towards the main unit.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
Press the red power button located on the control panel to turn the drum pad on or off.
التحكم في مستوى الصوت
Adjust the red volume knob on the control panel to increase or decrease the sound output.
Drum Styles and Sounds
The drum pad offers 20 different drum styles, including rock, marching band, metal, and jazz. Use the 'Drum Style' buttons to cycle through the available options.
مسارات موسيقية
Play along with over 30 built-in songs. Use the 'Music Tracks' buttons to select and play different songs.
Bluetooth and Audio Connection
Connect to external music sources:
- تقنية البلوتوث اللاسلكية: Activate Bluetooth mode on the drum pad and pair with your device to play along with your own music.
- Line-in Audio: Use an audio cable (not included) to connect an external music player to the drum pad's line-in jack.
Listen through the built-in speaker or connect headphones (not included) to the headphone jack for private play.

Image: A child wearing headphones and playing the VTech Kidi Star Drum Pad, demonstrating the use of the headphone jack.
Recording and Replay
Record your drum performances and play them back:
- Press the 'Rec' button to start recording your drumming.
- Press the 'Replay' button to listen to your recorded performance.
Games and Coach Mode
Engage with interactive features to enhance your drumming skills:
- ألعاب: The drum pad includes three games, such as 'Chase the Light', where you follow light-up drum pads and cymbals to repeat beats.
- وضع المدرب: Utilize the 'Coach' mode to learn about beats, fills, and rhythm.
- نصائح: Access helpful drumming tips through the 'Tips' button.
تأثيرات الضوء
The drum pads and cymbals feature dynamic light effects that respond to play and game modes.

الصورة: من أعلى إلى أسفل view of the VTech Kidi Star Drum Pad showing the drum pads and cymbals illuminated with various colors, indicating active play or game mode.
صيانة
- Keep the drum pad clean by wiping it with a soft, dry cloth.
- تجنب تعريض الجهاز للرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.
- قم بإزالة البطاريات إذا كنت لن تستخدم الجهاز لفترة طويلة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
لا يوجد طاقة / الجهاز لا يعمل
- تأكد من تثبيت البطاريات بشكل صحيح مع القطبية الصحيحة.
- استبدل البطاريات القديمة أو المستنفدة ببطاريات AA جديدة.
- تأكد من الضغط على زر الطاقة بقوة.
لا يوجد صوت / حجم صوت منخفض
- Adjust the volume knob to increase the sound level.
- Ensure no headphones are plugged in if you intend to use the built-in speaker.
- تحقق من مستويات البطارية واستبدلها إذا لزم الأمر.
تحديد
- أبعاد المنتج: 11.06 × 18.46 × 5 بوصة
- وزن السلعة: 3.97 رطل
- رقم الموديل: 80-572600
- العمر الموصى به من قبل الشركة المصنعة: 5 سنوات وما فوق
- البطاريات: يتطلب بطاريتين من نوع AA (مرفقتان لأغراض العرض التوضيحي)
- الشركة المصنعة: تيك
- تاريخ الافراج عنه: 12 يناير 2024
الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the contact information provided in the original product packaging or visit the official VTech webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.





