1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasinدليل استخدام جهاز المزج الصوتي JB Systems LIVE-10 ذو 8 قنوات مع مشغل الوسائط. يوفر هذا الدليل معلومات أساسية لتشغيل جهازك بأمان وكفاءة. يُرجى قراءته جيدًا قبل الاستخدام والاحتفاظ به للرجوع إليه مستقبلاً. يُعدّ LIVE-10 جهاز مزج صوتي متعدد الاستخدامات مصمم لتطبيقات الصوت المباشر، حيث يوفر قنوات إدخال متعددة، ومؤثرات صوتية مدمجة، وإمكانيات تشغيل وسائط متكاملة عبر منفذ USB أو بلوتوث.
2. تعليمات السلامة الهامة
- مصدر الطاقة: قم بتوصيل الوحدة بمصدر الطاقة المحدد فقط (منفذ USB بجهد 5 فولت). تأكد من مستوى الصوتtagه يطابق المتطلبات.
- الماء والرطوبة: لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة. لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على الجهاز.
- تهوية: تأكد من التهوية الجيدة. لا تسد أي فتحات تهوية.
- حرارة: لا تضعه بالقرب من أي مصادر حرارة مثل المشعات أو مسجلات الحرارة أو المواقد أو أي جهاز آخر (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- تنظيف: نظف فقط بقطعة قماش جافة.
- الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
- الكابلات: احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المذكورة أدناه في عبوتك. في حال وجود أيٍّ منها مفقودًا أو تالفًا، يُرجى التواصل مع البائع.
- خلاط JB systems LIVE-10 ذو 8 قنوات
- USB محول الطاقة
- كابل الطاقة USB
- دليل المستخدم (هذا المستند)

الصورة 3.1: يتضمن المنتج محول طاقة USB وكابل طاقة USB. المحول عبارة عن كتلة سوداء مزودة بقابس ثنائي الأطراف، والكابل أسود اللون مزود بموصلات USB-A في كلا الطرفين.
4. انتهى المنتجview
4.1 ضوابط وتوصيلات اللوحة الأمامية

الصورة 4.1: اللوحة الأمامية لجهاز المزج JB systems LIVE-10، والتي تعرض جميع قنوات الإدخال وعناصر التحكم وقسم مشغل الوسائط.
تحتوي اللوحة الأمامية لجهاز المزج LIVE-10 على جميع عناصر التحكم الأساسية ومنافذ الإدخال/الإخراج اللازمة للتشغيل.
- القنوات من 1 إلى 6 (ميكروفون/خط): تتضمن كل قناة مداخل ميكروفون XLR، ومداخل خطية 1/4 بوصة، ومتحكمًا في مستوى الصوت، وزرًا لخفض الترددات المنخفضة، ومعادل صوت ثلاثي النطاقات (عالي، متوسط، منخفض)، ومتحكمًا في المؤثرات/الإرسال، ومتحكمًا في التوزيع المكاني، ومتحكمًا في مستوى الصوت. كما يتوفر زر طاقة فانتوم +48 فولت للميكروفونات المكثفة.
- القناة 7/8 (خط ستيريو): يحتوي على مدخلات خط ستيريو 1/4 بوصة، و GAIN، ومعادل صوت ثلاثي النطاقات، و FX/SEND، و BALANCE، و LEVEL.
- القناة 9/10 (خط ستيريو/USB/مشغل): يوفر مدخلات خط ستيريو مقاس 1/4 بوصة، أو يمكن تحويله إلى مدخل USB/مشغل وسائط. يتضمن عناصر تحكم في مستوى الصوت، ومعادل صوت ثلاثي النطاقات، ومؤثرات/إرسال، وتوازن الصوت، ومستوى الصوت.
- مشغل الوسائط الرقمية: يقع في الجزء العلوي الأيمن، مع شاشة عرض رقمية، وأزرار تحكم (MODE، PLAY/PAUSE، SKIP)، ومنفذ USB لتشغيل الوسائط أو الاتصال بجهاز كمبيوتر.
- الإخراج الرئيسي: مخرجات XLR و 1/4 بوصة للتوصيل بمكبرات الصوت الرئيسية. يتم التحكم بها بواسطة مفتاح التحكم الرئيسي.
- مخرج غرفة التحكم: مخارج 1/4 بوصة للتوصيل بشاشات الاستوديو أو مكبرات الصوت في غرفة التحكم.
- مخرج سماعة الرأس: مقبس ستيريو 1/4 بوصة مع تحكم مخصص في مستوى الصوت للمراقبة.
- إرسال/استقبال العملات الأجنبية: مقابس 1/4 بوصة لتوصيل معالجات المؤثرات الخارجية.
- مؤشر الطاقة: مؤشر LED لحالة الطاقة.
4.2 اتصالات اللوحة الخلفية

الصورة 4.2: اللوحة الخلفية لجهاز المزج JB systems LIVE-10، والتي توضح مدخل الطاقة ومنفذ USB.
- مدخل طاقة خارجي تيار مستمر (5 فولت/1 أمبير): منفذ USB-B لتوصيل مصدر الطاقة الخارجي 5 فولت تيار مستمر.
- USB: منفذ USB-A للتوصيل بجهاز كمبيوتر لوظائف واجهة الصوت.
5. الإعداد
- فك التعبئة: قم بإزالة الخلاط وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- الموقع: ضع الخلاط على سطح مستوٍ وثابت، مع ضمان وجود تهوية كافية حول الوحدة.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل كابل طاقة USB المرفق بمنفذ "POWER EXT. DC IN (5V/1A)" الموجود في الجزء الخلفي من الخلاط، ثم قم بتوصيله بمحول طاقة USB. وصّل المحول بمأخذ كهربائي مناسب. يجب أن يضيء مؤشر الطاقة الموجود على اللوحة الأمامية.
- توصيل المخارج الرئيسية: قم بتوصيل مخرج MAIN OUT (XLR أو 1/4 بوصة) بنظام الصوت الرئيسي أو مكبرات الصوت المزودة بمضخم طاقة.
- توصيل غرفة التحكم/سماعات الرأس: قم بتوصيل شاشات غرفة التحكم الخاصة بك بمنفذ CTRL ROOM OUT و/أو سماعات الرأس بمنفذ PHONES للمراقبة.
- توصيل المدخلات:
- الميكروفونات: قم بتوصيل الميكروفونات بمداخل XLR للقنوات من 1 إلى 6. في حالة استخدام ميكروفونات مكثفة، قم بتفعيل طاقة الفانتوم +48 فولت للقنوات المعنية.
- الأجهزة ذات مستوى الخط: قم بتوصيل الآلات الموسيقية أو مشغلات الوسائط أو الأجهزة الأخرى ذات مستوى الخط بمداخل الخط 1/4 بوصة للقنوات من 1 إلى 10.
- الإعدادات الأولية: قبل تشغيل مكبرات الصوت المتصلة أو ampتأكد من ضبط جميع أزرار التحكم في مستوى القناة وزر التحكم الرئيسي على أدنى وضع لها.
6. تعليمات التشغيل
6.1 التشغيل الأساسي للقنوات (القنوات من 1 إلى 10)
- احصل على التحكم: اضبط مقبض GAIN لكل قناة إدخال لتحقيق مستوى إدخال مثالي. احرص على أن تكون الإشارة قوية دون تشويه (تقطيع).
- قطع منخفض: اضغط على زر LOW CUT لتفعيل مرشح الترددات العالية، مما يقلل من الضوضاء غير المرغوب فيها ذات التردد المنخفض الصادرة من الميكروفونات.
- المعادلة (EQ): استخدم مقابض HIGH و MID و LOW لضبط الخصائص الصوتية لكل قناة.
- عالي: يضبط ترددات الصوت العالية.
- منتصف: يضبط ترددات النطاق المتوسط.
- قليل: يضبط ترددات الصوت الجهير.
- FX/SEND: يتحكم في كمية الإشارة المرسلة من القناة إلى معالج المؤثرات الداخلية أو مخرج إرسال المؤثرات الخارجية.
- بان (القنوات 1-6) / بلانس (القنوات 7-10): يضبط موضع الاستريو لإشارة القناة.
- مستوى الصوت (الفيدر): يتحكم في مستوى الصوت الإجمالي للقناة المرسلة إلى المزيج الرئيسي.
6.2 تشغيل مشغل الوسائط الرقمية
يدعم مشغل الوسائط المدمج التشغيل من ذاكرة USB وأجهزة البلوتوث.
- تشغيل USB:
- أدخل ذاكرة USB تحتوي على ملفات صوتية بصيغة WMA أو WAV أو FLAC أو APE أو MP3 fileقم بتوصيلها بمنفذ USB الموجود في قسم مشغل الوسائط.
- اضغط على زر "MODE" حتى يظهر "USB".
- استخدم زري التشغيل/الإيقاف المؤقت والتخطي للتحكم في التشغيل.
- اضبط مستوى الصوت للقناة 9/10 للتحكم في مستوى صوت مشغل الوسائط في المزيج.
- تشغيل البلوتوث:
- اضغط على زر "MODE" حتى يظهر "BT" (Bluetooth).
- على جهازك المزود بتقنية البلوتوث (مثل الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي)، ابحث عن الأجهزة المتاحة وحدد "LIVE-10" للاقتران.
- بمجرد الاقتران، سيتم بث الصوت من جهازك إلى الخلاط.
- اضبط مستوى الصوت للقناة 9/10 للتحكم في مستوى صوت البلوتوث.
6.3 وظائف واجهة الصوت USB
يمكن لجهاز LIVE-10 أن يعمل كواجهة صوتية USB للتسجيل أو التشغيل من جهاز كمبيوتر (PC/Mac).
- قم بتوصيل منفذ USB-A الموجود في الجزء الخلفي من الخلاط بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل USB قياسي.
- يجب أن يتعرف جهاز الكمبيوتر الخاص بك على الخلاط كجهاز صوتي. حدده كجهاز إدخال/إخراج في إعدادات الصوت في نظام التشغيل أو برنامج محطة العمل الصوتية الرقمية (DAW).
- يمكن لجهاز المزج إرسال مزيج أحادي من مخرجاته إلى الكمبيوتر للتسجيل أو استقبال إشارة ستيريو من الكمبيوتر للتشغيل عبر القناة 9/10.
6.4 المزيج الرئيسي والمراقبة
- مفتاح التحكم الرئيسي: يتحكم في مستوى الصوت الإجمالي للمزيج الرئيسي إلى المخارج الرئيسية.
- مستوى الهواتف: يضبط مستوى الصوت لمخرج سماعة الرأس.
- مستوى غرفة التحكم: يضبط مستوى الصوت لمخرجات غرفة التحكم.
7. الصيانة
- تنظيف: افصل الخلاط عن مصدر الطاقة قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح السطح. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
- تخزين: عند عدم استخدام الخلاط لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالكابلات: تجنب ثني أو ضغط الكابلات بشكل مفرط. خزّن الكابلات بشكل منظم لمنع تلفها.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد صوت من المخارج الرئيسية. |
|
|
| صوت مشوه. |
|
|
| مشغل الوسائط (USB/Bluetooth) لا يعمل. |
|
|
9. المواصفات
| نموذج: | مباشر-10 (001/8404) |
| ماركة: | جي بي سيستمز |
| عدد القنوات: | 8 |
| مدخلات الطاقة: | 5 فولت (مدعوم بمنفذ USB) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): | 4629.99 × 3019.99 × 1000 سم (ملاحظة: تبدو هذه الأبعاد كبيرة بشكل غير معتاد وقد تكون غير صحيحة في البيانات المصدرية. يرجى الرجوع إلى عبوة المنتج لمعرفة الأبعاد الدقيقة.) |
| دعم مشغل الوسائط: | منفذ USB (WMA، WAV، FLAC، APE، MP3)، بلوتوث |
| واجهة صوت USB: | ثنائي الاتجاه (تسجيل أحادي، تشغيل ستيريو عبر الكمبيوتر الشخصي/ماك) |
المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.
10. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو الاتصال بموزع أنظمة JB المعتمد. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم أي مطالبات ضمان.





