1. المقدمة
The AsperX AX60 Portable Tire Inflator is a versatile and compact cordless air compressor designed for quick and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Featuring a digital pressure gauge, automatic shut-off, and an emergency LED light, it provides convenience and reliability for on-the-go inflation needs.
2. معلومات السلامة
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل الاستخدام.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تقم بتشغيل جهاز نفخ الهواء في ظروف رطبة أو بالقرب من السوائل/الغازات القابلة للاشتعال.
- Ensure the air hose connection is secure before starting inflation.
- Do not overinflate. Always refer to the recommended pressure for your item.
- The hose and connection part may become hot after prolonged use. Allow to cool before handling.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
3. مكونات المنتج
The AsperX AX60 Portable Tire Inflator package includes the following items:
Image: All components included in the AsperX AX60 Portable Tire Inflator package.
- AsperX AX60 Air Pump (1)
- كابل شحن نوع سي (1)
- Connecting Pipe (1)
- Charging Nozzles (4)
- كيس تخزين (1)
- دليل المستخدم (1)
4. الإعداد
Before first use, ensure the device is fully charged. Connect the Type-C charging cable to the inflator and a suitable USB power source. The battery indicator on the digital display will show charging progress.
تركيب خرطوم الهواء
- Locate the air hose and the inflation port on the top of the inflator.
- Screw the air hose securely onto the inflation port until hand-tight.
- Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate and attach it to the other end of the air hose.
5. تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (⏻) for a few seconds to turn the inflator on or off.
فهم العرض الرقمي
Image: The clear digital display of the AsperX AX60, showing various pressure units and battery level.
The 3-inch LCD screen displays the current pressure, target pressure, battery level, and selected inflation mode. You can switch between pressure units (PSI, KPA, BAR, Kg/cm²) by pressing the unit button (U).
اختيار أوضاع التضخم
Image: The five distinct inflation modes available on the AsperX AX60, each with a recommended pressure range.
The AX60 offers 4 preset inflation modes and a manual custom mode:
- وضع السيارة: For standard car tires (typically 30-42 PSI).
- وضع الدراجة النارية: For motorcycle tires (typically 26-43 PSI).
- وضع الدراجة: For bicycle tires (typically 30-145 PSI).
- وضع الكرة: For sports balls (typically 7-14 PSI).
- Custom Mode (Manual): Allows setting pressure between 3-150 PSI.
اضغط على زر الوضع (M) للتنقل بين الأوضاع المتاحة.
Setting Target Pressure and Inflating
Image: Step-by-step guide on connecting the hose, selecting mode, adjusting pressure, and initiating inflation.
- Connect the air hose to the item's valve stem.
- اضغط على زر الوضع (M) to select the desired inflation mode.
- Use the "+" and "-" buttons to adjust the target pressure value.
- اضغط على زر البداية (▶) لبدء عملية النفخ. سيتوقف جهاز النفخ تلقائيًا بمجرد الوصول إلى الضغط المحدد مسبقًا.
Using the Emergency LED Light
Image: The multi-functional LED light of the AsperX AX60, useful for dark environments and emergencies.
اضغط على زر الضوء (💡) to cycle through the LED light modes: Normal illumination, SOS signal, and Strobe light.
6. الصيانة
الشحن
The built-in rechargeable battery provides long-lasting power. Recharge the device using the provided Type-C cable when the battery indicator shows low power. A full charge allows for continuous operation for approximately 25 minutes.
التنظيف والتخزين
- امسح الجزء الخارجي من المنفخ بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تأكد من أن الجهاز نظيف وجاف قبل تخزينه.
- قم بتخزين المنفاخ وملحقاته في حقيبة التخزين المرفقة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
Important Note on Heat
It is normal for the part of the hose connected to the machine to become hot after inflation is completed, especially after prolonged use. Please wait a few minutes for the top of the hose to cool down before separating it from the valve stem or the inflator.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل المنفخ. | بطارية منخفضة أو لا يوجد شحن. | قم بشحن المنفخ بالكامل باستخدام كابل Type-C المرفق. |
| يتوقف المنفخ قبل الوصول إلى الضغط المستهدف. | Battery too low or device overheated. | Recharge the battery. If hot, allow the device to cool down for several minutes before resuming use. |
| قراءة الضغط غير دقيقة. | Hose not securely connected to valve stem or inflator. | Ensure all connections are tight. The AX60 uses an advanced smart chip for accuracy within 1%. |
| التضخم البطيء. | Inflating a large volume item (e.g., large car tire from flat). | This is normal for larger items. The device inflates at 32 liters per minute. For very large items, multiple charging cycles may be needed. |
| Display shows BAR instead of PSI. | Default unit setting. | اضغط على زر الوحدة (U) to switch to PSI or your preferred unit. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | أكس60 |
| ماركة | أسبيركس |
| الحد الأقصى للضغط | 150 رطل/بوصة مربعة |
| سعة تدفق الهواء | 32 LPM |
| نوع البطارية | بوليمر الليثيوم (متضمن) |
| المجلدtage | 12 فولت |
| وضع التشغيل | اوتوماتيكي |
| أبعاد المنتج | 2.6 بوصة طول × 1.6 بوصة عرض × 6.1 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 1.07 رطل |
| مستوى الصوت | 60 ديسيبل |
| مادة | بلاستيك |
| المميزات الخاصة | Portable, Automatic Shut Off, Digital Display, LED Light |
9. الضمان والدعم
The AsperX AX60 Portable Tire Inflator comes with a ضمان لمدة 2 سنوات from the date of purchase. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact AsperX customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official AsperX webموقع.
AsperX is committed to providing reliable products and customer satisfaction. We offer lifetime customer and technical support.
