1. انتهى المنتجview
The HYPERLITE 4FT LED Vapor Tight Light Fixture, Model HP-HB-AJ01, is designed for demanding environments requiring robust and efficient lighting. This fixture offers selectable wattage and color temperature options, providing versatility for various applications. Its sealed construction ensures protection against dust, moisture, and water spray.
المميزات الرئيسية:
- اختيار واتtage: Choose between 45W, 55W, or 65W to adjust brightness and energy consumption.
- درجة حرارة اللون القابلة للتحديد: Adjust between 4000K (Neutral White), 5000K (Daylight White), and 6000K (Cool White).
- عالية السطوع: Delivers up to 8645 lumens at maximum wattage.
- حجم واسعtagالنطاق الإلكتروني: Operates on AC100-277V.
- تصنيف IP65: Provides protection against dust and water jets, suitable for wet locations.
- معتمد من ETL: ضمان الامتثال لمعايير السلامة في أمريكا الشمالية.
- قابلة للتعتيم: Compatible with 1-10V dimmers (dimmer not included).
- بناء متين: Features a polycarbonate housing, silicone rubber gaskets, and metal latches for enhanced sealing.
التطبيقات: Ideal for car washes, garages, freezers, food packaging facilities, stores, barns, docks, and warehouses.

الشكل 1: انتهىview of the fixture's selectable features and certifications.
2. معلومات السلامة
Please read and understand all instructions before installation and use. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards that could cause property damage or personal injury.
- السلامة الكهربائية: Always disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installation, maintenance, or cleaning. Ensure proper grounding to avoid potential electric shock.
- شخص مؤهل: Installation and wiring should be performed by a qualified electrician in accordance with all national and local electrical codes.
- المجلدtagالتوافق ه: تأكد من أن حجم العرضtagيتوافق مع حجم تشغيل الجهازtagهـ (تيار متردد 100-277 فولت).
- التعامل: Handle the fixture with care. Avoid dropping or subjecting it to severe impact.
- درجة حرارة التشغيل: Ensure the operating environment's temperature is within the specified range for the fixture.
- التعديلات: Do not modify the fixture or its components. Unauthorized modifications may void the warranty and create safety hazards.
3. الإعداد والتثبيت
The HYPERLITE LED Vapor Tight Light Fixture is designed for straightforward installation on ceilings or walls. Mounting hardware is included.
المكونات المتضمنة:
- LED Vapor Tight Light Fixture
- حوامل التثبيت
- البراغي ومثبتات الحائط
- صواميل الأسلاك
خطوات التثبيت:
- التحضير للتثبيت: Ensure power is disconnected at the circuit breaker. Unpack the fixture and inspect for any damage.
- حدد مواقع التركيب: Use the included mounting brackets as a template to mark the desired drilling locations on the ceiling or wall.
- تثبيت تصاعد بين قوسين: Drill pilot holes at the marked locations. Secure the mounting brackets using the provided screws and wall anchors. Ensure the brackets are firmly attached.
- تثبيت التثبيت: Open the latches on the fixture. Snap the fixture shell into the installed mounting brackets. Close the latches to secure the fixture.
- التوصيلات الكهربائية: The fixture comes with pre-wired cables. Connect the fixture's wires to the main power supply wires using appropriate wire nuts. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Ground).
- Reinforce (Optional): For added security, use the nut reinforcement installation method if desired, as shown in Figure 2.
- اعادة الطاقة: Once installation and wiring are complete and secure, restore power at the circuit breaker.

Figure 2: Quick installation steps for the LED vapor tight light.

Figure 3: Mounting options for the fixture.
4. تعليمات التشغيل
The HYPERLITE LED Vapor Tight Light Fixture offers adjustable wattage and color temperature settings to customize your lighting experience.
ضبط واتtagه ودرجة حرارة اللون:
The fixture features an adjustable switch located on the LED driver inside the unit. To access this switch:
- فصل الطاقة: Ensure power to the fixture is turned off at the circuit breaker before making any adjustments.
- Open Fixture: Carefully unlatch and open the fixture housing to expose the internal components.
- Locate Switches: Identify the small switches on the LED driver. There will be separate switches for wattage (45W/55W/65W) and color temperature (4000K/5000K/6000K).
- حدد الإعدادات: Use a small tool (e.g., a screwdriver) to carefully slide the switches to your desired wattagه ودرجة حرارة اللون.
- تركيبات الإغلاق: Securely close the fixture housing, ensuring all latches are properly engaged to maintain the IP65 seal.
- اعادة الطاقة: قم بإعادة تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة.
Note: Default settings are typically 65W and 5000K CCT.

Figure 4: Location of adjustable switches on the LED driver.

Figure 5: Visual representation of selectable color temperatures and dimming capabilities.
وظيفة التعتيم:
This fixture is compatible with 1-10V dimmers (not included). To utilize the dimming feature, connect a compatible 1-10V dimmer to the fixture's dimming wires during installation. Follow the dimmer manufacturer's instructions for wiring and operation.

Figure 6: Dimmable functionality overview.
5. الصيانة
The HYPERLITE LED Vapor Tight Light Fixture is designed for minimal maintenance due to its durable and sealed construction.
- تنظيف: نظف الجزء الخارجي من الجهاز بشكل دوري بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the polycarbonate housing. Ensure power is disconnected before cleaning.
- تقتيش: Regularly inspect the fixture for any signs of physical damage, loose connections, or compromised seals. Address any issues promptly to maintain performance and safety.
- سلامة الختم: The IP65 rating relies on the integrity of the seals. Ensure the latches are always securely closed after any internal adjustments or inspections.

Figure 7: Illustration of the fixture's sealing protection.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your HYPERLITE LED Vapor Tight Light Fixture, refer to the following troubleshooting guide:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يضيء | لا يوجد مصدر للطاقة الأسلاك فضفاضة تركيبات معيبة | افحص قاطع الدائرة الكهربائية ومصدر الطاقة. تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة (تأكد من إيقاف تشغيل الطاقة). Contact customer support if power and wiring are confirmed correct. |
| ومضات الضوء | مصدر طاقة غير مستقر الأسلاك فضفاضة Incompatible dimmer (if applicable) | Ensure stable power. Test with a different circuit. تحقق من جميع توصيلات الأسلاك. Verify dimmer compatibility and proper installation. |
| Incorrect brightness/color temperature | تم ضبط المفاتيح بشكل غير صحيح Dimmer setting (if applicable) | Disconnect power, open fixture, and adjust wattage/CCT switches to desired settings. Adjust dimmer to desired brightness level. |
| Water or dust inside fixture | Improperly sealed housing طوقا التالفة | Ensure latches are fully closed and housing is properly seated. Inspect gaskets for damage and replace if necessary. |
If the problem persists after following these steps, please contact HYPERLITE customer support.
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the HYPERLITE 4FT LED Vapor Tight Light Fixture (Model HP-HB-AJ01).
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | هايبرلايت |
| اسم الموديل | ضوء LED بخار محكم |
| رقم موديل العنصر | HP-HB-AJ01 |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 47.2 بوصة × 3.7 بوصة × 3.1 بوصة |
| وزن العنصر | 4.79 رطل |
| واتtage | 45W/55W/65W (Selectable) |
| سطوع | تصل إلى شنومك لومينز |
| درجة حرارة اللون | 4000K/5000K/6000K (قابلة للاختيار) |
| المجلدtage | تيار متردد 100-277 فولت |
| مستوى مقاومة الماء | IP65 (ماء) |
| مادة | Polycarbonate (Shade: Acrylic) |
| نوع التثبيت | Flush Mount (Ceiling Mount, Wall Mount) |
| المميزات الخاصة | Adjustable Color Temperature, Dimmable (1-10V), Energy Efficient, Waterproof |
| شهادة | استخراج وتحويل وتحميل |
| المكونات المضمنة | معدات التركيب |

الشكل 8: أبعاد المنتج والملحقات المرفقة.
8. الضمان والدعم
HYPERLITE is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
معلومات الضمان:
This HYPERLITE LED Vapor Tight Light Fixture comes with a ضمان محدود لمدة 36 شهرًا (سنتين) من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
دعم العملاء:
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact HYPERLITE customer support:
- دعم البريد الإلكتروني: 24-hour response time.
- خدمة الهاتف: 12-hour availability.
Please visit the official HYPERLITE webأو راجع الموقع الإلكتروني أو وثائق الشراء الخاصة بك للحصول على تفاصيل الاتصال المحددة.





