1. المقدمة
Thank you for choosing the Sofucor 52-inch Smart Ceiling Fan with Lights. This manual provides detailed instructions for safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند تركيب الأجهزة الكهربائية وتشغيلها لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة الشخصية.
- تأكد من إيقاف تشغيل الطاقة عند قاطع الدائرة قبل التثبيت أو الصيانة.
- يجب أن تتوافق جميع التمديدات الكهربائية مع قوانين الكهرباء الوطنية والمحلية. استشر فني كهرباء مؤهلاً إذا كنت غير متأكد.
- يجب أن يكون هيكل التثبيت قادراً على تحمل وزن المروحة (حوالي 15.71 رطل).
- لا تقم بتشغيل المروحة إذا كانت الشفرات أو الغلاف تالفًا.
- أبقِ يديك وملابسك وأشياءك الأخرى بعيدة عن شفرات المروحة أثناء تشغيلها.
- هذه المروحة مناسبة للاستخدام الداخلي والخارجي (في الفناء المغطى). تأكد من حمايتها بشكل صحيح من التعرض المباشر للماء عند تركيبها في الخارج.
3. محتويات العبوة
Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, contact Sofucor customer service.
- غلاف محرك مروحة السقف
- 5 شفرات مروحة من الخشب الصلب
- مجموعة إضاءة LED متكاملة
- جهاز التحكم عن بعد
- قضبان التثبيت (خيارات 5 بوصة، 10 بوصة، 24 بوصة)
- تركيب القوس والأجهزة
- دليل المستخدم
Figure 3.1: Sofucor 52-inch Smart Ceiling Fan with Lights and various included components, including downrods, remote, and smart home devices for illustration.
4. تعليمات التثبيت
This section outlines the steps for installing your Sofucor ceiling fan. Professional installation is recommended if you are not familiar with electrical wiring.
4.1 قائمة التحقق من التثبيت المسبق
- قم بإيقاف تشغيل الطاقة عند قاطع الدائرة الرئيسي.
- Ensure the electrical box is securely mounted and capable of supporting the fan.
- اجمع الأدوات اللازمة: مفك براغي، أداة تعرية الأسلاك، سلم، إلخ.
4.2 تركيب المروحة
- قم بتثبيت دعامة التثبيت على صندوق الكهرباء الموجود في السقف باستخدام البراغي المرفقة.
- Select the appropriate downrod (5", 10", or 24") for your ceiling height. The fan supports both flat and sloped ceilings.
- Feed the electrical wires from the fan motor through the chosen downrod.
- Secure the downrod to the fan motor assembly.
- ارفع مجموعة المروحة بعناية وقم بتعليقها على حامل التثبيت.
Figure 4.1: The Sofucor ceiling fan installed with a 24-inch downrod, showcasing its compatibility with sloped ceilings and modern interior design.
Figure 4.2: Illustration of the three included downrod options (5-inch, 10-inch, 24-inch) and how they appear when installed, suitable for various ceiling heights.
4.3 توصيلات الأسلاك
- Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide (if applicable) or the general electrical code.
- Ensure all connections are secure using wire nuts.
- Tuck all wires neatly into the electrical box and secure the canopy.
4.4 Attaching Fan Blades and Light Kit
- Attach the five solid wood fan blades to the motor housing using the provided screws. Ensure they are firmly secured.
- Connect the wires for the integrated LED light kit and attach the light kit to the fan motor housing.
- قم بتثبيت غطاء ناشر الضوء.
Figure 4.3: The Sofucor 52-inch ceiling fan with its five wooden blades and integrated LED light, showcasing its aesthetic appeal in a living room setting.
5. تعليمات التشغيل
Your Sofucor smart ceiling fan offers multiple control methods for convenience.
5.1 تشغيل جهاز التحكم عن بعد
The included remote control allows for direct adjustment of fan speed, light settings, and other functions.
- سرعة المروحة: Select from 6 speed settings.
- التحكم في الضوء: Turn the light on/off, adjust brightness (stepless dimming), and change color temperature (3000K warm, 4000K natural, 6000K white).
- ذاكرة الضوء: تتذكر المروحة آخر إعدادات الإضاءة التي قمت بها.
- المؤقت: اضبط المروحة على الإيقاف بعد ساعة أو ساعتين.
- وظيفة عكسها: Switch between forward (summer cooling) and reverse (winter air circulation) modes.
Figure 5.1: The remote control for the Sofucor ceiling fan, highlighting its various functions including light color temperature settings (3000K, 4000K, 6000K) and light memory feature.
Figure 5.2: Visual representation of the fan's reversible function, illustrating downward airflow for summer cooling and upward airflow for winter air circulation.
5.2 التحكم الذكي (التطبيق والصوت)
The fan is compatible with Alexa, Google Assistant, and a dedicated mobile application.
- التحكم في التطبيق: Download the Sofucor app (or compatible smart home app) to control all fan functions remotely from your smartphone.
- التحكم الصوتي: Integrate with Amazon Alexa or Google Assistant for hands-free operation. Example commands: "Alexa, turn on the fan," "Hey Google, set fan speed to 3," "Alexa, change fan light to warm white."
Figure 5.3: Demonstrates voice control functionality with Amazon Alexa and Google Assistant, allowing users to operate the fan hands-free.
Figure 5.4: Illustrates the convenience of controlling the fan's speed, light color, and brightness through a dedicated mobile application.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول العمر لمروحة السقف الخاصة بك.
- تنظيف: نظف شفرات المروحة وغطاء المحرك بشكل دوري باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- إحكام الشفرة: Check blade screws annually to ensure they are tight. Loose blades can cause wobbling and noise.
- مجموعة الإضاءة: صُمم مصباح LED المدمج ليدوم طويلاً، وعادةً لا يحتاج إلى استبدال. في حال وجود أي مشاكل، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- إيقاف التشغيل: Always turn off power at the circuit breaker before performing any cleaning or maintenance.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your fan, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تبدأ | No power to the fan; loose wiring; remote control battery low; fan blades obstructed. | Check circuit breaker. Ensure all wiring connections are secure. Replace remote battery. Verify fan blades are clear and not touching any part of the motor housing. |
| تذبذب المروحة | براغي شفرات مفكوكة؛ شفرات غير متوازنة؛ دعامة تثبيت مفكوكة. | Tighten all blade screws. Ensure blades are installed correctly. Check mounting bracket for secure attachment to the ceiling. |
| الضوء لا يعمل | Loose wiring to light kit; light kit malfunction. | Check wiring connections to the light kit. If the issue persists, contact customer support for assistance. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب | البطارية منخفضة؛ لم يتم إقران جهاز التحكم عن بعد. | Replace remote control battery. Refer to the remote pairing instructions in the full manual (if applicable). |
| المروحة صاخبة | براغي مفكوكة؛ مشكلة في المحرك؛ اصطدام الشفرات بعائق. | Check and tighten all screws. Ensure blades are not hitting anything. The DC motor is designed to be quiet (below 35dB); if noise is excessive, contact support. |
8. المواصفات
Key technical specifications for the Sofucor 52-inch Smart Ceiling Fan (Model 52K085).
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | سوفوكور |
| اسم الموديل | 52 ألفًا و085 |
| أبعاد المنتج | 52 بوصة عمق × 52 بوصة عرض × 14 بوصة ارتفاع |
| مقاس | 52 بوصة |
| لون | White+Wood |
| عدد الشفرات | 5 |
| مصدر الطاقة | تيار متردد/تيار مستمر |
| المجلدtage | 240 فولت |
| واتtage | 26 واط في الساعة |
| مستوى الضوضاء | 20 Decibels (DC Motor) |
| سعة تدفق الهواء | 4500 قدم مكعب في الدقيقة |
| إعدادات السرعة | 6 |
| طريقة التحكم | تطبيق، جهاز تحكم عن بعد، صوت (أليكسا، مساعد جوجل) |
| المميزات الخاصة | Voice & App Controlled, Smart Home Integration, High-Quality DC Motor, Integrated LED Lights with Adjustable Color Temperature, Reversible Function, Timer |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي، خارجي (مغطى) |
| وزن العنصر | 15.71 رطل |
| شهادة | استخراج وتحويل وتحميل |
Figure 8.1: Energy Guide label for the Sofucor 52-inch ceiling fan, indicating an estimated yearly energy cost of $5 and an airflow capacity of 5230 CFM.
9. الضمان والدعم
Sofucor provides a limited warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sofucor webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Sofucor customer service:
- Webموقع: Visit the Sofucor Store on Amazon
- بريد إلكتروني: يرجى الرجوع إلى عبوة المنتج أو بطاقة الضمان لمعرفة البريد الإلكتروني للتواصل.
- هاتف: Refer to your product packaging or warranty card for contact number.
Please have your model number (52K085) and purchase date available when contacting support.
