Proster 2-in-1 Moisture Meter (Model PST243-US) Instruction Manual

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Proster 2-in-1 Moisture Meter. This device is designed to accurately measure moisture content in various materials, including wood and building materials, using both pin and pinless measurement modes. It also features ambient temperature measurement and an LCD backlight for clear readings.

معلومات السلامة

• تعامل دائمًا مع الجهاز بعناية.
• احفظ الجهاز بعيداً عن الماء والبيئات ذات الرطوبة العالية لمنع تلفه.
• لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله. يجب أن يُجري الإصلاحات فنيون مؤهلون فقط.
• When using the pin mode, be cautious of the sharp pins to avoid injury. Keep the protective cap on when not in use.
• التخلص من البطاريات وفقا للقوانين المحلية.

مميزات المنتج

• أوضاع القياس المزدوجة: Offers both pin and pinless (non-invasive) measurement for versatility. The pinless mode prevents damage to surfaces, ideal for finished wood and delicate materials. The pin mode provides faster response and higher accuracy for various wood types and building materials.
• دقة عالية:
  • Pin Mode: Wood moisture 6-60% (±2% accuracy); Building materials 0-33% (±2% accuracy).
  • Pinless Mode: Wood moisture 0-60% (±4% accuracy); Building materials 0-33% (relative readings).
• قياس درجة الحرارة المحيطة: Measures ambient temperature from 0°C to 40°C (32°F to 104°F) with an accuracy of ±2°C/±4°F.
• سهولة القراءة: Features a color backlit LCD display, data hold function, and a signal bar display for easy interpretation of results.
• تطبيق واسع: Suitable for measuring moisture in wood, concrete, cement, plaster, and other building materials.
• إيقاف التشغيل التلقائي: The device automatically shuts off after 5 minutes of inactivity to conserve battery life.

محتويات الحزمة

Verify that all items listed below are present and in good condition upon opening the package.

Image: Contents of the Proster 2-in-1 Moisture Meter package, showing the meter, a 9V battery, a black carrying pouch, and the user manual.

• Proster 2-in-1 Moisture Meter (Model PST243-US)
• بطارية 9 فولت
• Protective Cap for Pins
• حقيبة الحمل
• دليل المستخدم

يثبت

تركيب البطارية

1. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الجهاز.
2. حرك غطاء حجرة البطارية لفتحه.
3. أدخل البطارية المرفقة بجهد 9 فولت، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

الصورة: مفصلة view of the moisture meter, highlighting the protective cap, pins, pinless sensor, and battery case.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف الطاقة

اضغط على Power On/Off / Wood Density Button (labeled with a power symbol and "DENSITY") to turn the device on or off.

Selecting Measurement Mode (Pin / Pinless)

The meter offers two measurement modes: Pin Measurement Mode and Pinless Measurement Mode.

Image: The moisture meter demonstrating its two measurement modes: Pin Measurement Mode (top) for direct contact and Pinless Measurement Mode (bottom) for non-invasive scanning.

1. اضغط على Pin/Pinless Mode Switch Button (labeled "MODE") to toggle between the two modes.
2. In Pin Measurement Mode, remove the protective cap and gently insert the pins into the material to be measured.
3. In Pinless Measurement Mode, place the back of the device (where the pinless sensor is located) flat against the surface of the material.

Selecting Material Type (Wood / Building Material)

اضغط على Wood/Building Material Switch Button (labeled "BLD") to select between wood and building material measurement. The display will indicate the selected material type.

Image: The moisture meter displaying measurements for wood (left) and building material (right), showing the different measurement ranges and accuracies for each.

Wood Density Grades

The meter supports 9 different wood density grades for more accurate wood moisture measurements. Press the Wood Density Button (same as Power On/Off button) to cycle through the density grades.

Temperature Measurement (°C / °F)

The device measures ambient temperature. Press the Data Hold and °C/°F Switch Button (labeled "HOLD °C/°F") to switch between Celsius and Fahrenheit units for temperature display.

وظيفة الاحتفاظ البيانات

To freeze the current measurement on the display, press the Data Hold and °C/°F Switch Button (labeled "HOLD °C/°F"). Press it again to release the hold function.

صفارة إنذار

The device features an audible buzzer alarm to indicate high moisture levels.

Image: The moisture meter indicating a buzzer alarm when moisture measurements exceed 20% in building material mode (left) and 16% in wood mode (right).

• In Building Material Mode, the alarm sounds when measurements exceed 20%.
• In Wood Mode, the alarm sounds when measurements exceed 16%.

نطاقات القياس ودقتها

صيانة

• تنظيف: امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• تخزين: When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the protective cap is on the pins.
• استبدال البطارية: استبدل بطارية 9 فولت عندما يظهر مؤشر انخفاض البطارية على الشاشة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الجهاز لا يعمل:

Check if the 9V battery is installed correctly with the correct polarity. Ensure the battery has sufficient charge. Replace the battery if necessary.

قراءات غير دقيقة:

Ensure the correct measurement mode (pin or pinless) and material type (wood or building material) are selected. For wood, verify the correct density grade is set. Ensure good contact with the material surface, especially in pinless mode.

العرض باهت أو غير قابل للقراءة:

The battery might be low. Replace the 9V battery. Ensure the backlight is enabled if available.

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Proster webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.