1. المقدمة
Thank you for choosing the 4smarts Mini Portable USB-C Charger. This compact and stylish power bank is designed to provide convenient on-the-go charging for your USB-C compatible devices. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.

The 4smarts Mini Portable USB-C Charger features a built-in USB-C connector for direct plug-in charging, eliminating the need for extra cables. Its 4500mAh capacity provides reliable backup power, and its compact, lipstick-sized design makes it easy to carry.
2. محتويات العبوة
Upon unboxing your 4smarts Mini Portable USB-C Charger, please ensure all the following items are present:
- 1 x 4smarts Mini Portable USB-C Charger (Model E08)
- كابل شحن واحد من نوع USB-C إلى USB-C
- 1 x Soft Pouch
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

3. الإعداد والاستخدام الأولي
3.1 شحن بنك الطاقة
Before first use, fully charge your 4smarts Mini Portable USB-C Charger. Use the provided USB-C to USB-C cable and connect it to a compatible USB-C power adapter (not included). The four LED indicators on the side will show the charging progress and current battery level.

3.2 فحص مستوى البطارية
The power bank features four LED indicators to display its remaining charge:
- 4 المصابيح: 75-100٪ مشحونة
- 3 المصابيح: 50-75٪ مشحونة
- 2 المصابيح: 25-50٪ مشحونة
- 1 ليد: 0-25% مشحونة (إعادة الشحن قريبًا)
4. تعليمات التشغيل
4.1 Charging Your Device (Direct Plug-in)
- Remove the protective cap from the built-in USB-C connector.
- Align the USB-C connector with your device's charging port and firmly plug it in.
- سيبدأ بنك الطاقة تلقائيًا بشحن جهازك. وستُظهر مؤشرات LED مستوى الشحن المتبقي في بنك الطاقة.

4.2 Charging a Second Device (Two-Way Convenience)
While your primary device is charging via the built-in connector, you can also charge a second device. Connect the provided USB-C to USB-C cable to the USB-C input port on the power bank and to your second device. This allows for simultaneous charging.
4.3 التوافق
This power bank is designed for USB-C compatible devices, including:
- iPhone 16/16 Pro/16 Pro Max/16 Plus
- سلسلة آيفون 15
- Samsung Galaxy S24/S23/S22/S21/S20, Z Flip/Ultra
- جوجل بيكسل 8/7/6
- Other USB-C Android smartphones
ملحوظة: This device is not compatible with iPhones that use Lightning ports.

4.4 Fitting with Phone Cases
The design of the built-in USB-C connector allows for charging even when your phone has a protective case, ensuring a secure connection without needing to remove the case.

5. الصيانة والسلامة
5.1 التنظيف
امسح بنك الطاقة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
5.2 التخزين
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided soft pouch to protect it from scratches.

5.3 احتياطات السلامة
- لا تعرض بنك الطاقة للماء أو الرطوبة.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- لا تقم بتفكيك أو تعديل أو محاولة إصلاح بنك الطاقة.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not use if the device is damaged or shows signs of overheating.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your 4smarts Mini Portable USB-C Charger, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| الجهاز لا يشحن | Ensure the power bank is charged. Check the connection between the power bank and your device. Try a different USB-C cable if using the two-way charging feature. |
| الشحن البطيء | Ensure your device and the power bank are properly connected. Verify that the power bank itself is fully charged. |
| مؤشرات LED لا تعمل | Press the power button to activate the indicators. If they still do not light up, the power bank may be fully depleted or require service. |
7. المواصفات
- رقم الموديل: إي08
- سعة البطارية: 4500 مليamp ساعات (ماه)
- أبعاد المنتج: 3.15 × 1.9 × 1.17 بوصة
- وزن السلعة: 3.52 أونصات
- نوع الموصل: منفذ USB من النوع C (مدمج)
- الإدخال/الإخراج: يو اس بي-سي
- المميزات الخاصة: Lightweight, Pocket Size, Slim, Super Mini, Ultra Compact
- الشركة المصنعة: Jiangsu Cooostar Technology Co.,Ltd
- تاريخ التوفر الأول: 4 يونيو 2024
8. الضمان والدعم
4smarts is committed to delivering innovative, quality electronic accessories. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in the original product packaging or visit the official 4smarts website. You can also reach out to customer service via the following:
- البريد الإلكتروني للدعم: support@iwalkworld.com
- Service Phone (US): 1-888-801-8888 (M-F 9:00-17:00 PST)
- Service Phone (UK): +44-808-175-0000 (M-F 9:00-17:00 GMT)





