1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the RORRY D5 Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your mobile devices, including iPhone 15/16 series, Android smartphones, and Apple Watch. Its compact design and integrated connectors make it an ideal companion for on-the-go charging.
2. انتهى المنتجview
2.1 الميزات الرئيسية
- Integrated Foldable Type-C Connector: Directly charges iPhone 15/16 series and compatible Android phones without extra cables.
- Magnetic Apple Watch Charger: Built-in module for convenient Apple Watch charging.
- سعة 5000 مللي أمبير: Provides sufficient power for multiple charges of small devices or a full charge for most smartphones.
- 3-Device Simultaneous Charging: Charge up to three devices at once using the integrated connectors and the additional Type-C port.
- الشحن المار: قم بشحن بنك الطاقة والأجهزة المتصلة به في نفس الوقت.
- صغير الحجم وخفيف الوزن: Designed for portability, easily fits in a pocket or small bag.
- الشحن السريع: 5V/3A output for quick power delivery.
2.2 محتويات العبوة
- RORRY D5 Portable Power Bank (Green) x 1
- Type-C to Type-C Charging Cable x 1
- دليل المستخدم (باللغة اليابانية) × 1
2.3 مخطط المنتج
Familiarize yourself with the components of your RORRY D5 power bank:
Image: The RORRY D5 power bank simultaneously charging an Apple Watch via its magnetic pad and an iPhone via its integrated foldable Type-C connector.
الصورة: تفصيلية view of the foldable Type-C connector and an illustration showing compatibility with phone cases up to 3mm thickness.
3. الإعداد
3.1 الشحن الأولي لبنك الطاقة
- Connect the provided Type-C to Type-C cable to the power bank's Type-C input/output port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول حائط USB متوافق (غير مرفق).
- ستضيء مؤشرات LED على بنك الطاقة للإشارة إلى حالة الشحن. ستظل جميع مصابيح LED الأربعة مضاءة عند اكتمال الشحن.
- A full charge takes approximately 2.5 hours with a 5V/3A input.
4. تعليمات التشغيل
4.1 Charging Smartphones (iPhone 15/16 Series, Android)
- Gently lift the integrated foldable Type-C connector until it clicks into place.
- Insert the Type-C connector directly into your smartphone's charging port.
- Press the power button on the power bank to begin charging. The LED indicators will show the remaining battery level.
- Ensure your phone case thickness is less than 5mm for proper connection.
4.2 شحن Apple Watch
- Place your Apple Watch onto the magnetic charging module located on the power bank.
- The Apple Watch will magnetically align and charging will begin automatically.
- Press the power button on the power bank if charging does not start immediately.
4.3 الشحن المتزامن
The RORRY D5 supports charging up to three devices concurrently:
- One smartphone via the integrated Type-C connector.
- One Apple Watch via the magnetic charging module.
- An additional device (e.g., AirPods, iPad, another smartphone) via the side Type-C input/output port using a separate cable.
Image: The RORRY D5 power bank charging an iPhone via its integrated connector, an Apple Watch via its magnetic pad, and another device via a cable connected to its side Type-C port.
4.4 الشحن المباشر
The pass-through charging function allows you to charge the power bank itself while simultaneously charging connected devices. This is useful when you have only one power outlet available.
- Connect the power bank to a wall adapter for charging (refer to section 3.1).
- Connect your devices (smartphone, Apple Watch, etc.) to the power bank.
- All connected devices and the power bank will charge simultaneously.
Image: The RORRY D5 power bank is shown connected to a wall charger, while simultaneously charging an iPhone via its integrated connector and an Apple Watch via its magnetic pad.
4.5 مؤشرات مستوى البطارية
The power bank features LED indicators to display the remaining battery level:
- يمثل كل مصباح LED ما يقارب 25% من سعة البطارية.
- اضغط على زر الطاقة مرة واحدة للتحقق من مستوى البطارية الحالي.
5. الصيانة
- تنظيف: امسح البطارية المتنقلة بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تخزين: قم بتخزين بنك الطاقة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، اشحن بنك الطاقة بالكامل مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر إذا لم يكن قيد الاستخدام المنتظم. تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- أمان: Do not disassemble, crush, or puncture the power bank. Keep away from water and fire.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الجهاز لا يشحن:
- تأكد من شحن بنك الطاقة.
- Press the power button to activate charging.
- Check if the integrated Type-C connector is fully inserted into your smartphone.
- Verify that your phone case is not obstructing the connection (max 5mm thickness).
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging module.
- Try using a different charging cable for the side Type-C port.
- الشحن البطيء:
- Ensure you are using a 5V/3A compatible wall adapter for charging the power bank.
- قد يؤدي شحن أجهزة متعددة في نفس الوقت إلى تقليل سرعة الشحن للأجهزة الفردية.
- بنك الطاقة لا يشحن:
- تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من بنك الطاقة ومحول الحائط.
- Try a different Type-C to Type-C cable or wall adapter.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | D5 |
| ماركة | روري |
| سعة البطارية | 5000 مللي أمبير |
| كفاءة الانتاج | 5V/3A (Type-C connector and side Type-C port) |
| مدخل | 5V/3A (Type-C port) |
| وقت الشحن الكامل | حوالي 2.5 ساعات |
| أبعاد | 79 x 40 x 27 mm (Product) / 11.3 x 9.5 x 3.2 cm (Package) |
| وزن | 102 جرام |
| لون | أخضر |
| الأجهزة المتوافقة | iPhone 16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max, iPhone 15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max, Apple Watch Ultra 2/Ultra/Series 9/8/7/6/5/4/3/SE 2/SE, Android smartphones (e.g., Google Pixel 7a/8, Sharp AQUOS sense8, SONY Xperia 5 V, motorola edge 40, OPPO Reno10 Pro, Xiaomi Redmi 12, Samsung Galaxy S23) |
| مميزات اخرى | LED indicator, Slim design, Pocket size, Lightweight, Fast charging |
8. الضمان والدعم
RORRY provides the following warranty and support for your product:
- ضمان المنتج: 12 شهر من تاريخ الشراء.
- الضمان الممتد: An additional 6 months for registered members.
- Returns/Exchanges: Free returns and exchanges within 30 days of purchase.
- دعم العملاء: Japanese customer support is available for inquiries regarding the product or delivery. Please feel free to contact us.
Image: A RORRY customer service representative with text indicating 12-month product warranty, 6-month extended warranty for members, and 30-day free returns/exchanges.
