1. المقدمة
Thank you for choosing the AVMATRIX Shark S6, a professional 6-channel HDMI/SDI multi-camera video mixer switcher designed for live streaming, recording, and video production. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. انتهى المنتجview
The AVMATRIX Shark S6 is a compact yet powerful video switcher featuring a 5-inch FHD display, multiple input/output options, and advanced control capabilities for seamless live production workflows.
الشكل 2.1: أمامي وأعلى view of the AVMATRIX Shark S6, showcasing the integrated 5-inch display, control buttons, and T-bar for smooth transitions.
الشكل 2.2: Rear panel of the AVMATRIX Shark S6, displaying various input and output ports including SDI, HDMI, LAN, USB, and audio connections.
الشكل 2.3: عن قرب view of the built-in 5-inch Full HD display on the AVMATRIX Shark S6, providing real-time monitoring of all video inputs and program output.
3. دليل الإعداد
3.1 فك العبوة والتفتيش
Carefully unpack the AVMATRIX Shark S6 and all accessories. Inspect the unit for any signs of damage during transit. If any damage is found, contact your dealer immediately.
3.2 توصيل الطاقة
Connect the provided DC 12V power adapter to the 'DC 12V' input port on the rear panel of the Shark S6. Plug the adapter into a suitable power outlet. The device will power on automatically or can be turned on using the power switch.
3.3 توصيلات إدخال الفيديو
The Shark S6 features 4 SDI inputs and 2 HDMI inputs. Connect your cameras or other video sources to the corresponding input ports (SDI IN 1-4, HDMI IN 5-6) on the rear panel.
3.4 توصيلات إخراج الفيديو
Connect your display monitors or recording devices to the following output ports:
- PGM Outputs: 2 SDI and 1 HDMI PGM outputs for your main program feed.
- متعددview الإخراج: 1 HDMI Multiview output for monitoring all inputs simultaneously.
- مخارج AUX: 2 SDI AUX outputs, configurable to display IN 1-6, PGM, PVW, Multiview، إلخ.
3.5 اتصالات الصوت
The unit supports 6 embedded audio inputs (via SDI/HDMI) and 2 external MIC inputs. Connect external microphones to the 3.5mm MIC input jacks. An earphone slot is also available for audio monitoring.
3.6 Network and USB Connections
For live streaming via Ethernet, connect an Ethernet cable to the LAN port. For USB capture, connect a USB Type-C cable to the 'USB Type-C' port. For recording to external storage, insert a USB disk into the 'USB REC' port or an SD card into the 'SD Card' slot.
4. تعليمات التشغيل
4.1 Basic Switching Operations
Use the numbered buttons (1-6) on the control panel to select your input sources. The 'CUT' button performs an instant cut transition, while the 'AUTO' button executes an automatic transition with a preset duration. The T-bar can be used for manual transitions.
الشكل 4.1: The convenient panel button design of the Shark S6, allowing direct access to functions like PIP/POP, DSK, Chroma Key, Audio, and Logo insertion.
4.2 Live Streaming via Ethernet
The LAN port supports IP streaming via RTMP(S), RTSP, and SRT protocols. Configure your streaming settings through the device's menu system to connect to platforms like YouTube, Facebook, Twitch, and Skype. Ensure a stable internet connection for optimal streaming quality.
الشكل 4.2: Illustration of the Shark S6 connected for live streaming via Ethernet, compatible with various social media and streaming platforms.
4.3 USB Disk & SD Card Recording
Record your PGM signal directly to an SD card or USB disk. The device supports MP4/TS file formats with an encode bitrate up to 32Mbps. Insert your storage device and press the 'RECORD' button to start/stop recording. Ensure sufficient storage space and a compatible file system (FAT32/exFAT/NTFS).
4.4 USB Capture for Streaming Software
The USB Type-C port allows the Shark S6 to function as a webcam, capturing video and audio for use with various software and platforms such as OBS, vMIX, ZOOM, Teams, Skype, and VLC. It is compatible with Windows, Linux, and Mac operating systems.
4.5 Professional Audio Mixer
Utilize the integrated audio mixer to manage 6 embedded audio inputs and 2 external MIC inputs. Adjust individual audio levels and apply audio delay settings for each channel to ensure perfect audio-video synchronization.
4.6 التحكم في كاميرا PTZ
Control PTZ (Pan-Tilt-Zoom) cameras directly from the Shark S6 via LAN and RS-232/RS-422/RS-485 connections. Supported protocols include VISCA, VISCA over IP, Pelco D/P, and ON-VIF. This feature allows for precise camera adjustments during live productions.
الشكل 4.3: The Shark S6's capability to control up to 6 PTZ cameras simultaneously, offering precise pan, tilt, and zoom adjustments.
4.7 FTB (Fade to Black) Function
Press the 'FTB' button to instantly fade the PGM output to a black screen. This function is useful for emergency situations or intentional blackouts during a live production.
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your AVMATRIX Shark S6, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the device.
- تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية. فالتدفق السليم للهواء ضروري لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- تخزين: عند عدم استخدام الوحدة لفترات طويلة، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the AVMATRIX official webموقع لتحديثات البرامج الثابتة. تحديث البرامج الثابتة لجهازك باستمرار يُحسّن الأداء ويضيف ميزات جديدة.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your AVMATRIX Shark S6. If you experience a problem not listed here, please contact AVMATRIX support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد إخراج فيديو | Incorrect input/output selection; Loose cable connections; Incompatible video format. | Verify PGM output is selected; Check all HDMI/SDI cable connections; Ensure input video formats are supported (refer to specifications). |
| لا يوجد مخرج صوتي | Audio levels too low; Incorrect audio input selected; Muted audio. | Adjust audio levels in the mixer; Confirm correct audio input source; Check if audio is muted. |
| Streaming issues (buffering, disconnection) | Unstable internet connection; Incorrect streaming settings; Network congestion. | Check network cable and internet speed; Verify RTMP/RTSP/SRT settings; Reduce streaming bitrate if necessary. |
| فشل التسجيل | Insufficient storage space; Incompatible USB disk/SD card format; Slow write speed of storage device. | Ensure enough free space; Format USB disk/SD card to FAT32/exFAT/NTFS; Use a high-speed storage device. |
| PTZ camera not responding | Incorrect control protocol; Wrong IP address/serial settings; Loose control cable. | Verify PTZ protocol (VISCA, Pelco D/P, ON-VIF); Check IP/serial settings; Ensure control cables are securely connected. |
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the AVMATRIX Shark S6.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| أبعاد المنتج | 9.4 × 6.2 × 1.8 بوصة |
| وزن العنصر | 5.39 رطل |
| رقم الموديل | القرش S6 |
| لون | أسود |
| مدخلات الفيديو | 4 x SD/HD/3G-SDI (75Ω), 2 x HDMI type-A (100Ω) |
| مخرجات الفيديو | 2 x HD/3G-SDI PGM, 1 x HDMI type-A PGM, 1 x HDMI Multiview, 2 x 3G-SDI AUX |
| المدخلات الصوتية | 6CH Embedded Audio, 2 x MIC (3.5mm Jack) |
| مخرجات الصوت | 1 x Line Out, 1 x Earphone Slot |
| إخراج البث | LAN (RTMP(S), RTSP, SRT) |
| Capture Output | USB Type-C (UVC/UAC compatible) |
| منفذ الوسائط | USB Type-A, SD Card Slot |
| تسجيل معدل البت | 2M-32Mbps |
| تسجيل File التنسيقات | MP4/TS |
| تحكم كاميرا PTZ | LAN, RS-232/RS-422/RS-485 (VISCA, VISCA over IP, Pelco D/P, ON-VIF) |
| مدخلات الطاقة | تيار مستمر 12 فولت |
| الأجهزة المتوافقة | آلة تصوير |
| نوع الكابل | USB |
8. الضمان والدعم
The AVMATRIX Shark S6 comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AVMATRIX website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AVMATRIX customer support directly. You may also refer to the seller, AVMATRIX COMPANY, for purchase-related support.
خطط الحماية: قد تتوفر خطط حماية ممتدة للشراء. يرجى مراجعة البائع لمعرفة الخيارات المتاحة مثل خطط الحماية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.
