1. المقدمة
Welcome to the user manual for your SHOKZ OpenRun Open-Ear Bluetooth Bone Conduction Sport Headphones. These headphones are designed to provide a unique audio experience by transmitting sound through your cheekbones, allowing your ears to remain open to your surroundings for enhanced safety and awareness, especially during physical activities.
The OpenRun headphones are lightweight, durable, and engineered for comfort during extended wear. They feature advanced bone conduction technology, a long-lasting battery, and a waterproof design, making them an ideal companion for sports, fitness, and daily use.
Figure 1.1: SHOKZ OpenRun Open-Ear Bluetooth Bone Conduction Sport Headphones.
2. ماذا يوجد في الصندوق
Upon unboxing your SHOKZ OpenRun headphones, please ensure all the following items are present:
- SHOKZ OpenRun Bone Conduction Sports Headphone
- كابل شحن بالحث المغناطيسي
- حقيبة الحمل
- عصابة رأس شوكز الرياضية
- دليل المستخدم (هذا الدليل)
Figure 2.1: Included accessories with the SHOKZ OpenRun headphones.
3. الإعداد
3.1 شحن سماعات الرأس
Before first use, fully charge your OpenRun headphones. Use the provided magnetic induction charging cable. Connect the magnetic end to the charging port on the headphones and the USB-A end to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- يستغرق الشحن الكامل حوالي ساعة واحدة.
- تتيح لك الشحنة السريعة لمدة 10 دقيقة الحصول على عمر بطارية يصل إلى ساعتين.
- The headphones feature a moisture detection alert to ensure safe charging. If moisture is detected, the charging port will not allow charging until dry.
Figure 3.1: The IP67 waterproof rating ensures durability against sweat and rain, with a moisture detection alert for safe charging.
Figure 3.2: Key features including 8-hour battery life and quick charge capability.
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press and hold the Power/Volume+ button for 2 seconds until the LED indicator flashes blue and Audrey says "Welcome to Shokz."
- لإيقاف التشغيل: Press and hold the Power/Volume+ button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and Audrey says "Power off."
3.3 اقتران بلوتوث
Your OpenRun headphones use Bluetooth 5.0 for a stable wireless connection.
- Start with the headphones powered off.
- Press and hold the Power/Volume+ button for 5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, and Audrey says "Pairing."
- On your device (smartphone, tablet, laptop), open Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "OpenRun by Shokz" from the list of available devices.
- Once connected, Audrey will say "Connected," and the LED indicator will flash blue once.
الآن أصبحت سماعات الرأس الخاصة بك جاهزة للاستخدام.
4. تشغيل سماعات الرأس
4.1 ارتداء سماعات الرأس
The OpenRun headphones are designed for an open-ear fit, resting comfortably on your cheekbones, just in front of your ears. The wraparound frame sits behind your neck.
Figure 4.1: The Open-Ear Comfort design ensures an ultra-light, secure fit for all-day listening.
Figure 4.2: Stay motivated with your audio while remaining aware of your surroundings.
4.2 الضوابط الأساسية
The headphones feature intuitive controls for media playback and calls.
| وظيفة | فعل |
|---|---|
| تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا | اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة. |
| الأغنية التالية | اضغط مرتين على الزر متعدد الوظائف. |
| الأغنية السابقة | اضغط ثلاث مرات على الزر متعدد الوظائف. |
| رفع الصوت | اضغط على زر رفع الصوت. |
| خفض الصوت | اضغط على زر خفض الصوت. |
| الرد على المكالمة/إنهائها | Press the Multi-function button once during an incoming call or active call. |
| رفض المكالمة | اضغط مع الاستمرار على زر الوظائف المتعددة لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة. |
| تفعيل المساعد الصوتي | اضغط مع الاستمرار على زر الوظائف المتعددة لمدة ثانيتين (عندما لا تكون في مكالمة). |
Figure 4.3: Easy controls allow for answering calls, playing, pausing, and skipping audio with a simple tap.
4.3 Audio Quality and Bone Conduction
The SHOKZ OpenRun utilizes 8th generation bone conduction technology to deliver premium audio. This method transmits sound vibrations directly to your inner ear through your cheekbones, bypassing the eardrums. This innovative approach ensures clear sound while keeping your ears open to ambient sounds, enhancing safety in various environments.
Figure 4.4: Outstanding Sound Quality powered by 8th generation bone conduction technology.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
To maintain the performance and longevity of your OpenRun headphones:
- امسح السماعات بقطعة ناعمة، دamp استخدم قطعة قماش بعد كل استخدام، وخاصة بعد التمارين الرياضية، لإزالة العرق والأوساخ.
- لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- Ensure the charging port is dry before charging to prevent damage, as indicated by the moisture detection alert.
5.2 التخزين
When not in use, store your headphones in the provided carrying bag to protect them from dust and scratches. Avoid storing them in extreme temperatures or direct sunlight.
5.3 تصنيف مقاومة الماء
The OpenRun headphones are IP67 waterproof rated, meaning they are completely sweat and waterproof. They can withstand immersion in up to 1 meter of fresh water for 30 minutes. However, they are not suitable for swimming or prolonged submersion in water.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your SHOKZ OpenRun headphones, try the following solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لن يتم تشغيل سماعات الرأس. | تأكد من شحن سماعات الرأس بالكامل. قم بتوصيلها بالشاحن وتحقق من مؤشر LED. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn off and on your device's Bluetooth. Forget the device on your phone and re-pair. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | Increase volume on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly positioned on your cheekbones. Check if the device is connected to the correct Bluetooth profile. |
| قضايا الشحن. | Ensure the charging cable is securely connected. Check for moisture in the charging port; allow it to dry if the moisture detection alert is active. Try a different USB power source. |
| جودة الصوت رديئة. | Ensure the headphones are positioned correctly. Move closer to your connected device to avoid interference. Try playing different audio sources. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الخطوات، فيرجى الرجوع إلى قسم الدعم.
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the SHOKZ OpenRun headphones:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | شوكس S803 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي |
| الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث 5.0 |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | محرك التوصيل العظمي |
| وضع الأذن | أذن مفتوحة |
| عامل الشكل | Behind The Neck |
| مستوى مقاومة الماء | IP67 (ماء) |
| عمر البطارية | حتى ساعتين |
| وقت الشحن | Approx. 1 Hour (10 min quick charge for 1.5 hrs) |
| وزن العنصر | 26 جرام (0.917 أونصة) |
| نطاق التردد | 20 هرتز - 20,000 هرتز |
| نوع التحكم | التحكم في الوسائط، عن بعد |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف الذكية، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر المكتبية |
| المميزات الخاصة | Noise Cancelling, Sweat Resistant, Waterproof |
| أبعاد المنتج | 9.45 × 27.17 × 0.98 بوصة |
| رمز المنتج الموحد | 703670538438 |
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
As a renewed product, your SHOKZ OpenRun headphones are typically covered by a specific return or replacement policy. For this product, a سياسة الاسترداد/الاستبدال خلال 90 يومًا is generally applicable from the date of purchase. Please refer to your purchase documentation or the retailer's policy for exact terms and conditions.
8.2 دعم العملاء
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the seller or visit the official SHOKZ support website. You may find FAQs, additional troubleshooting guides, and contact information for customer service there.
لم يتم العثور على مقاطع فيديو رسمية للمنتج من البائع في البيانات المقدمة لتضمينها في هذا الدليل.
