1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل تعليمات شاملة لإعداد وتشغيل وصيانة واستكشاف أعطال ساعة Withings ScanWatch Nova الذكية. صُممت هذه الساعة الذكية الهجينة بقدرات متقدمة لتتبع الصحة، فهي تجمع بين جماليات الساعات الكلاسيكية وأحدث التقنيات الطبية لمراقبة صحتك بشكل استباقي.

الشكل 1.1: ساعة Withings ScanWatch Nova، وهي ساعة ذكية هجينة ذات مينا أسود وحزام من الفولاذ المقاوم للصدأ.
2. ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح علبة جهاز ScanWatch Nova، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات:
- ساعة Withings ScanWatch Nova (أسود نوفا)
- سوار معصم من مادة FKM (مثبت مسبقًا أو مرفق بشكل منفصل)
- كابل الشحن
- شاحن
- دليل البدء السريع
- دليل المنتج (هذا الدليل)
3. الإعداد والاستخدام الأول
3.1 شحن جهازك
قبل الاستخدام الأول، اشحن ساعة ScanWatch Nova بالكامل. وصّل كابل الشحن بالشاحن ثم بمصدر الطاقة. ثبّت الطرف المغناطيسي لكابل الشحن على ظهر الساعة. يستغرق الشحن الكامل عادةً ساعتين تقريبًا. تتميز الساعة بعمر بطارية يصل إلى 30 يومًا بشحنة واحدة.
3.2 تثبيت تطبيق Withings
يتطلب جهاز Withings ScanWatch Nova تطبيق Withings Health Mate للاستفادة من جميع وظائفه ومزامنة البيانات. التطبيق متوافق مع أجهزة Apple iOS وAndroid.
- قم بتنزيل تطبيق "Withings Health Mate" من متجر تطبيقات Apple أو متجر Google Play.
- افتح التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإنشاء حساب أو تسجيل الدخول.
- حدد "تثبيت جهاز" واختر "ScanWatch Nova" من القائمة.
- اتبع تعليمات الاقتران داخل التطبيق لتوصيل ساعتك عبر البلوتوث. تأكد من تفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي.

الشكل 3.1: ساعة Withings ScanWatch Nova مقترنة بتطبيق Health Mate على الهاتف الذكي، لعرض البيانات الصحية.
4. تشغيل جهاز ScanWatch Nova
يتم تشغيل ساعة ScanWatch Nova بشكل أساسي من خلال زرها العلوي وتطبيق Health Mate المتصل بها. تتميز الساعة بشاشة رقمية صغيرة للوصول السريع إلى مؤشرات الصحة والإشعارات.
4.1 التنقل في شاشة الساعة
اضغط على زر التاج للتنقل بين أوضاع العرض المختلفة على الشاشة الرقمية للساعة. وتشمل هذه الأوضاع ما يلي:
- الوقت والتاريخ: شاشة عرض قياسية للساعة.
- خطوات: عدد الخطوات اليومية.
- مسافة: المسافة المقطوعة يومياً.
- معدل ضربات القلب (HR): معدل ضربات القلب الحالي.
- تخطيط كهربية القلب: ابدأ قياس تخطيط كهربية القلب.
- تشبع الأكسجين في الدم: قياس تشبع الأكسجين في الدم.
- درجة حرارة: اعرض درجة حرارة الجسم الحالية.
- تقييم النوم: تقييم جودة النوم الليلي.
- إشعارات: View المكالمات والرسائل الواردة، وتنبيهات التطبيقات.

الشكل 4.1: جهاز ScanWatch Nova يعرض خيار قياس تخطيط القلب الكهربائي.

الشكل 4.2: انتهىview من بين مختلف المقاييس الصحية والإشعارات المتاحة على جهاز ScanWatch Nova.
4.2 ميزات مراقبة الصحة
يوفر جهاز ScanWatch Nova تتبعًا شاملاً للصحة:
- متابعة صحة القلب بشكل استباقي: مراقبة معدل ضربات القلب على مدار الساعة مع إشعارات في حالة ارتفاع أو انخفاض معدل ضربات القلب. تتبع تقلبات معدل ضربات القلب خلال الليل للحصول على معلومات صحية طويلة الأمد.
- تتبع درجة الحرارة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: يستخدم وحدة TempTech24/7 لتحديد درجة حرارة الجسم الأساسية والكشف عن التقلبات، مما قد يشير إلى المرض.
- رؤى متقدمة في مجال الجهاز التنفسي: قياس مستوى الأكسجين في الدم (SpO2) عند الطلب والمتابعة الليلية لاضطرابات التنفس.
- متتبع النوم: يراقب مدة النوم، ودورات النوم الخفيف والعميق، والانقطاعات، والانتظام، ويقدم درجة جودة النوم.
- تتبع النشاط المتقدم: يتعرف تلقائيًا على أكثر من 40 نشاطًا. يقيم أداء اللياقة البدنية من خلال مناطق معدل ضربات القلب ويقدر الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين لتحديد مستوى اللياقة. يتضمن تتبعًا متصلًا عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) من خلال هاتفك الذكي.

الشكل 4.3: ميزة مراقبة معدل ضربات القلب في ساعة ScanWatch Nova.

الشكل 4.4: قياس تشبع الأكسجين في الدم (SpO2) على جهاز ScanWatch Nova.

الشكل 4.5: عرض نقاط جودة النوم على جهاز ScanWatch Nova.
5. الصيانة والعناية
تضمن الصيانة المناسبة طول عمر جهاز ScanWatch Nova ودقته.
5.1 تنظيف ساعتك
- امسح علبة الساعة وحزامها بانتظام بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
- بالنسبة للحزام المعدني، يمكن استخدام فرشاة ناعمة للتنظيف بين الحلقات.
- تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف طلاء الساعة وأجهزة الاستشعار الخاصة بها.
- تأكد من جفاف الساعة قبل شحنها.
5.2 مقاومة الماء
صُممت ساعة ScanWatch Nova لتكون مقاومة للماء، مما يجعلها مناسبة للسباحة والاستحمام. مع ذلك، لا يُنصح باستخدامها للغوص أو ممارسة الأنشطة المائية ذات الضغط العالي. تجنب الضغط على الأزرار تحت الماء.
5.3 العناية بالبطارية
- اشحن الساعة باستخدام كابل الشحن والشاحن المرفقين فقط.
- تجنب تعريض الساعة لدرجات حرارة قصوى (ساخنة أو باردة) لفترات طويلة، لأن ذلك قد يؤثر على عمر البطارية.
- على الرغم من أن البطارية مصممة لتدوم طويلاً، إلا أنها غير قابلة للاستبدال من قبل المستخدم. للحصول على خدمة البطارية، يرجى الاتصال بدعم Withings.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها مع جهاز ScanWatch Nova الخاص بك.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الساعة لا تعمل ولا تستجيب. | انخفاض مستوى البطارية؛ خلل في البرنامج. | اشحن الساعة لمدة 30 دقيقة على الأقل. إذا لم تستجب، فأعد تشغيلها بالضغط مع الاستمرار على زر التاج لمدة 20 ثانية. |
| لا يمكن الاقتران بالهاتف الذكي. | البلوتوث معطل؛ مشكلة في التطبيق؛ الساعة ليست في وضع الاقتران. | تأكد من تفعيل البلوتوث على هاتفك. أعد تشغيل كل من الساعة والهاتف. أعد تثبيت تطبيق Health Mate إذا لزم الأمر. اتبع تعليمات الاقتران داخل التطبيق بدقة. |
| قراءات صحية غير دقيقة (معدل ضربات القلب، تشبع الأكسجين، النوم). | عدم ملاءمة التركيب؛ اتساخ الحساسات؛ الحركة أثناء القياس. | تأكد من أن الساعة مناسبة تمامًا لمعصمك ولكن مريحة. نظّف المستشعرات البصرية الموجودة على ظهر الساعة. حافظ على ثباتك أثناء القياسات. |
| عدم ظهور الإشعارات. | أذونات التطبيق؛ إعدادات الهاتف؛ إعدادات الساعة. | تحقق من إعدادات الإشعارات في تطبيق Health Mate وإعدادات نظام هاتفك. تأكد من أن التطبيق لديه إذن إرسال الإشعارات. تحقق من اتصال الساعة بهاتفك. |
| يتم استنزاف البطارية بسرعة. | القياسات المتكررة؛ الإشعارات المفرطة؛ استخدام التطبيقات في الخلفية. | قلل من عدد مرات القياسات عند الطلب. اضبط إعدادات الإشعارات في تطبيق Health Mate. تأكد من عدم تشغيل التطبيق بشكل مفرط في الخلفية. |
7. المواصفات الفنية
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | HWA10-model-9 |
| أبعاد المنتج | 11.22 × 4.21 × 3.54 بوصة |
| وزن العنصر | 1.39 رطل |
| نوع البطارية | 1 بطارية ليثيوم أيون (مضمنة) |
| توافق نظام التشغيل | أندرويد، آي أو إس |
| الاتصال | بلوتوث |
| نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس) | عبر الهاتف الذكي (نظام تحديد المواقع العالمي المتصل) |
| المميزات الخاصة | جهاز تتبع النشاط، ومراقبة معدل ضربات القلب، ومستوى تشبع الأكسجين في الدم، ومراقبة درجة الحرارة، وتتبع النوم، وتخطيط كهربية القلب. |
| حجم العرض | 0.4 بوصة (شاشة قائمة) |
| سعة تخزين الذاكرة | 1 ميجا بايت |
| الشركة المصنعة | ويذينجس |
8. الضمان والدعم
8.1 ضمان المنتج
تأتي ساعة Withings ScanWatch Nova عادةً مع ضمان من الشركة المصنعة يغطي عيوب المواد والتصنيع. يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع Withings الرسمي. webيرجى زيارة الموقع للاطلاع على شروط وأحكام الضمان التفصيلية المطبقة في منطقتك.
8.2 دعم العملاء
للحصول على المساعدة التقنية، أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها خارج نطاق هذا الدليل، أو لتقديم مطالبات الضمان، يرجى الاتصال بدعم عملاء Withings:
- الدعم عبر الإنترنت: تفضل بزيارة صفحة دعم Withings الرسمية webموقع للأسئلة الشائعة والمقالات ونماذج الاتصال. www.withings.com/us/en/support
- دعم الهاتف: تحقق من Withings webموقع إلكتروني لأرقام الهواتف الإقليمية وساعات العمل.
عند الاتصال بالدعم، يرجى تجهيز رقم طراز المنتج (HWA10-model-9) وتاريخ الشراء.





