1. تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تحاول تشغيل هذا الفرن مع ترك الباب مفتوحًا لأن هذا قد يؤدي إلى التعرض الضار لطاقة الميكروويف.
- لا تضع أي شيء بين الواجهة الأمامية للفرن والباب ولا تسمح للأتربة أو بقايا المنظف بالتراكم على الأسطح المغلقة.
- لا تقم بتشغيل الفرن في حالة تلفه. من المهم بشكل خاص أن يغلق باب الفرن بشكل صحيح ولا يوجد أي تلف في: (1) الباب (مثني) ، (2) المفصلات والمزالج (مكسورة أو مفكوكة) ، (3) أختام الباب وأسطح منع التسرب.
- لا يجوز تعديل الفرن أو إصلاحه من قبل أي شخص باستثناء أفراد الخدمة المؤهلين بشكل صحيح.
- Always ensure proper ventilation around the microwave.
- لا تقم بتسخين السوائل أو الأطعمة الأخرى في حاويات مغلقة لأنها معرضة للانفجار.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
2. انتهى المنتجview
The SHARP SMC0761KS is a compact 0.7 cubic feet countertop microwave oven, featuring 700 watts of cooking power and a removable 10-inch carousel turntable. Its stainless steel finish and child lock function provide both style and safety for your kitchen.
أمام view of the SHARP SMC0761KS Compact Countertop Microwave Oven in stainless steel.
المميزات الرئيسية:
- تصميم مضغوط: 0.7 cu. ft. capacity, ideal for small spaces.
- قوة 700 واط: Efficient heating for various foods.
- 10" Carousel Turntable: يضمن نتائج طهي متساوية.
- قفل الطفل: يعزز السلامة من خلال منع التشغيل غير المقصود.
- الطبخ السريع: Quick start cooking with single press up to 6 minutes.
- قائمة الطهي التلقائي: Pre-programmed settings for popular items like potato, popcorn, and beverages.
- الوقت/الوزن لإزالة الجليد: Flexible defrosting options.
- شاشة LED بيضاء: Clear and modern display.
- الإضاءة الداخلية LED: Provides visibility inside the oven.
الداخلية view of the microwave showing the removable glass carousel turntable.
Close-up of the control panel with digital display and function buttons.
3. الإعداد والتثبيت
التفريغ والتنسيب:
- قم بإزالة جميع مواد التغليف من داخل تجويف الفرن ومن باب الفرن.
- افحص الفرن بحثًا عن أي تلف، مثل الخدوش أو عدم محاذاة الباب. لا تشغّل الفرن إذا كان تالفًا.
- ضع الميكروويف على سطح مستوٍ وثابت يمكنه تحمل وزنه ووزن أثقل صنف طعام من المحتمل طهيه فيه.
- Ensure adequate ventilation: Leave a minimum of 4 inches (10 cm) of space on the top, back, and sides for proper airflow. Do not block any ventilation openings.
- أبقِ الميكروويف بعيداً عن مصادر الحرارة والمجالات المغناطيسية القوية.
الجمعية القرص الدوار:
- ضع حلقة القرص الدوار داخل تجويف الفرن.
- Position the glass turntable plate securely on top of the turntable ring, ensuring it sits properly on the center hub.
التوصيل الكهربائي:
Plug the microwave into a properly grounded 3-prong outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications of the appliance (120V, 60Hz).
Diagram illustrating the dimensions of the SHARP SMC0761KS microwave oven.
4. تعليمات التشغيل
ضبط الساعة:
- اضغط على ساعة الزر مرة واحدة.
- استخدم لوحة الأرقام لإدخال الوقت الحالي (على سبيل المثال، 1-2-3-0 للساعة 12:30).
- اضغط على ساعة اضغط على الزر مرة أخرى للتأكيد.
أساسيات الطبخ في الميكروويف:
- ضع الطعام في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف على القرص الدوار.
- أغلق باب الفرن.
- اضغط على طبخ الوقت زر.
- أدخل وقت الطهي المطلوب باستخدام لوحة الأرقام (على سبيل المثال، 1-0-0 لمدة دقيقة واحدة).
- لضبط مستوى الطاقة (الوضع الافتراضي 100%): اضغط مستوى الطاقةثم أدخل رقمًا من 1 إلى 10 (10 لـ 100%، 1 لـ 10%).
- يضعط أبدء / + 30 ثانية لبدء الطبخ.
Using the +30 SEC Button:
For instant start at 100% power, simply press the أبدء / + 30 ثانية button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This can also be used to add 30 seconds during an ongoing cooking cycle.
وظيفة قفل الطفل:
- للتفعيل: اضغط مع الاستمرار على توقف/امسح اضغط على الزر لمدة 3 ثوانٍ. سيظهر مؤشر القفل على الشاشة.
- للإلغاء: اضغط مع الاستمرار على توقف/امسح اضغط على الزر مرة أخرى لمدة 3 ثوانٍ. سيختفي مؤشر القفل.
5. وظائف الطبخ
قائمة الطهي التلقائي:
The microwave features pre-programmed settings for common food items. Simply press the desired auto cook button and follow the prompts.
- البطاطس: لخبز البطاطس.
- المشروبات: لتسخين المشروبات.
- نباتي: لطهي الخضراوات.
- بيتزا مجمدة: For reheating frozen pizza.
- الفشار: لصنع الفشار.
- إعادة التسخين: For reheating various dishes.
إزالة الجليد:
يوفر الميكروويف طريقتين لإذابة الثلج:
- وقت إزالة الجليد: يضعط الوقت دي فروست, enter the desired defrosting time, then press أبدء / + 30 ثانية.
- تذويب الوزن: يضعط إزالة الجليد من الوزن, enter the weight of the food in ounces or grams, then press أبدء / + 30 ثانية.
الطبخ السريع:
For quick cooking, press any number button (1-6) to start cooking immediately for that many minutes at 100% power. For example, pressing '1' will cook for 1 minute.
اثنان- S.tagهـ الطبخ:
This feature allows you to program two different cooking stages (e.g., defrost then cook). Program the first stage (e.g., defrost time/weight), then program the second stage (e.g., cook time and power level), and finally press أبدء / + 30 ثانية.
6. الرعاية والصيانة
تنظيف الفرن:
- الداخلية: امسح داخل الفرن بإعلانamp امسح بقطعة قماش بعد كل استخدام. للبقع الصعبة، استخدم منظفًا معتدلًا أو منظفًا آمنًا للاستخدام في الميكروويف. لا تستخدم منظفات كاشطة أو ليفة تنظيف خشنة.
- الخارج: نظف الأسطح الخارجية بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. تجنب دخول الماء إلى فتحات التهوية.
- أختام الأبواب: حافظ على نظافة أختام الأبواب والأجزاء المجاورة. امسحها بـamp قطعة قماش لإزالة أي انسكابات أو بقع.
- القرص الدوار: يمكن غسل القرص الدوار الزجاجي وحلقة القرص الدوار بالماء الدافئ والصابون أو في غسالة الأطباق. تأكد من تجفيفهما تمامًا قبل إعادتهما إلى الفرن.
نصائح عامة:
- قم دائمًا بفصل الميكروويف قبل التنظيف.
- Do not use harsh chemicals or steam cleaners.
- Regular cleaning helps maintain performance and extends the life of the appliance.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهتك مشكلات مع الميكروويف الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لن يبدأ | الباب غير مغلق بشكل صحيح؛ سلك الطاقة غير موصول؛ الفيوز محترق أو قاطع الدائرة الكهربائية مفصول؛ قفل أمان الأطفال مفعل. | Ensure door is firmly closed; Check power cord connection; Reset circuit breaker; Deactivate child lock. |
| الطعام لا يسخن | Incorrect cooking time/power level set; Microwave-safe dish not used. | Adjust cooking time and power level; Use appropriate microwave-safe cookware. |
| القرص الدوار لا يدور | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable ring; Motor malfunction. | Ensure turntable and ring are correctly seated; Remove any obstructions; Contact service if issue persists. |
| تعرض الشاشة رمز الخطأ | خلل داخلي. | افصل الفرن عن الكهرباء لمدة دقيقة واحدة، ثم أعد توصيله. إذا استمر الخطأ، فاتصل بدعم العملاء. |
للحصول على مزيد من التفاصيل حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها أو المشكلات غير المدرجة هنا، يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم الكامل بصيغة PDF أو الاتصال بدعم عملاء شارب.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | SMC0761KS |
| سعة | 0.7 قدم مكعب |
| واتtage | 700 واط |
| المجلدtage | 120 فولت |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 12.8 بوصة × 17.3 بوصة × 10.2 بوصة |
| وزن العنصر | 24.2 رطل |
| لون | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| ميزة خاصة | قفل أمان للأطفال |
| نوع التثبيت | سطح العمل |
| المكونات المضمنة | القرص الدوار |
9. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
This SHARP microwave oven comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webالموقع للحصول على الشروط والأحكام التفصيلية فيما يتعلق بالتغطية والمدة وإجراءات الخدمة.
دعم العملاء:
For technical assistance, service inquiries, or to order replacement parts, please contact Sharp customer support. You can typically find contact information on the Sharp official webالموقع أو في عبوة المنتج.
For a comprehensive guide, you can download the official user manual in PDF format: تنزيل دليل المستخدم (PDF)
