دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية ACwO Dwots 525 TWS

1. المقدمة

Welcome to the ACwO Dwots 525 TWS Earbuds user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

1 x Wireless Earbuds (ACwO Dwots 525)
1 × حافظة شحن
كابل شحن سريع من النوع C عدد 1
2 x Extra Earmuffs (pairs)
1 × بطاقة الضمان
1 × كتالوج
1 x Scan Me Card

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your ACwO Dwots 525 TWS Earbuds.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds and Charging Case

Image: ACwO Dwots 525 TWS Earbuds in their charging case. The earbuds are black with white tips, and the case is black with a textured finish.

الصورة: الجانب view of the ACwO Dwots 525 TWS Earbuds, highlighting the ergonomic design and the ACwO logo on the stem.

4. الإعداد

4.1 الشحن الأولي

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

ضع سماعات الأذن داخل علبة الشحن.
قم بتوصيل كابل الشحن من النوع C بمنفذ الشحن الموجود على العلبة وبمصدر الطاقة.
سيُظهر ضوء المؤشر الموجود على العلبة حالة الشحن. بمجرد اكتمال الشحن، سيتغير لون الضوء أو ينطفئ.

A 15-minute charge provides approximately 150 minutes of playtime due to Hyper Boost Charging Technology.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds Hyper Boost Charging

Image: The ACwO Dwots 525 charging case connected via a Type-C cable, illustrating the Hyper Boost Charging feature.

4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

تشغيل الطاقة: افتح حافظة الشحن ، وسيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا.
إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. ستتوقف تلقائيًا وتبدأ عملية الشحن.

4.3 اقتران بلوتوث

The ACwO Dwots 525 earbuds utilize Advanced Bluetooth V5.3 Technology for stable connectivity.

تأكد من شحن سماعات الأذن ووضعها داخل علبة الشحن.
افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن في وضع الاقتران، ويُشار إلى ذلك بضوء LED وامض.
على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
بحث عن available Bluetooth devices and select "ACwO Dwots 525" from the list.
بمجرد الاتصال، سيتوقف مؤشر LED الموجود على سماعات الأذن عن الوميض، وستسمع نغمة تأكيد.

4.4 Instant Auto Connect

After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds Bluetooth V5.3 and Instant Auto Connect

Image: Visual representation of Bluetooth V5.3 connectivity and the Instant Auto Connect feature with a smartphone.

5. تعليمات التشغيل

The ACwO Dwots 525 features Sensory Touch Controls for easy management of audio and calls.

5.1 الضوابط التي تعمل باللمس

The touch sensors are located on the outer surface of each earbud. Functions can be controlled from either earbud.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds Touch Controls

Image: Diagram illustrating the touch control area on the ACwO Dwots 525 earbuds.

تشغيل/إيقاف الموسيقى: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
رفع الصوت: اضغط ثلاث مرات على سماعة الأذن اليمنى.
اخفض الصوت: اضغط ثلاث مرات على سماعة الأذن اليسرى.
الرد/إنهاء المكالمة: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.

5.2 وضع الألعاب

Activate Gaming Mode for a low latency experience (up to 40ms), ideal for gaming and video playback.

تفعيل وضع الألعاب: اضغط على أي سماعة أذن 5 مرات.
إلغاء تفعيل وضع الألعاب: Tap either earbud 5 times again.

Image: Illustration of the ACwO Dwots 525 earbuds being used for gaming, emphasizing the low latency gaming mode.

5.3 Bass Mode

Enhance your audio experience with a dedicated Bass Mode for deeper, richer bass.

Activate Bass Mode: اضغط على أي سماعة أذن 4 مرات.
Deactivate Bass Mode: Tap either earbud 4 times again.

Image: Close-up of an earbud highlighting the Bass Boom X Real Drivers and the activation of Bass Mode.

5.4 مساعد صوتي

Access your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) with a simple command.

تنشيط مساعد الصوت: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds Voice Assistant

Image: A person activating the voice assistant feature on the ACwO Dwots 525 earbuds.

6. الشحن

The ACwO Dwots 525 earbuds offer up to 52 hours of total playtime with the charging case.

6.1 شحن سماعات الأذن

Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status.

6.2 Case Charging

Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and a USB power adapter. The indicator light on the case will illuminate during charging and turn off when fully charged.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds 52 Hours Playtime

Image: ACwO Dwots 525 earbuds highlighting the 52 hours of long playtime.

7. الصيانة

7.1 التنظيف

قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
لا تستخدم كيماويات مركزة أو محاليل التنظيف أو المنظفات القوية.
تأكد من أن نقاط التلامس الخاصة بالشحن على كل من سماعات الأذن والعلبة نظيفة وخالية من أي شوائب.

7.2 مقاومة الماء

The earbuds are IPX5 water and sweat resistant. This means they can withstand splashes of water and sweat, making them suitable for workouts and outdoor activities. They are not designed for submersion in water.

ACwO Dwots 525 TWS Earbuds IPX5 Water & Sweat Resistant

Image: An earbud with an IPX5 water and sweat resistant icon, indicating its durability against splashes.

7.3 التخزين

عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والتأكد من بقائها مشحونة.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your ACwO Dwots 525 earbuds, refer to the following common solutions:

مشكلة	حل
سماعات الأذن لا تقترن	تأكد من شحن سماعات الأذن. قم بإيقاف وتشغيل البلوتوث على جهازك. قم بوضع سماعات الأذن مرة أخرى في العلبة، وأغلق الغطاء، ثم افتحه لإعادة الدخول إلى وضع الاقتران. قم بحذف الجهاز من إعدادات البلوتوث في هاتفك وأعد إقرانه.
تعمل سماعة أذن واحدة فقط	تأكد من شحن كلا سماعات الأذن. أعد وضع سماعتي الأذن في علبة الشحن، وأغلق الغطاء، ثم افتحهما مرة أخرى. Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, or try forgetting and re-pairing).
مستوى صوت منخفض أو جودة صوت رديئة	اضبط مستوى الصوت على جهازك وعبر أزرار اللمس في سماعات الأذن. تأكد من تثبيت سماعات الأذن بشكل صحيح في أذنيك. Clean any earwax or debris from the earbud mesh. Check if Bass Mode or other EQ modes are activated unintentionally.
قضايا الشحن	تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن. حاول استخدام كابل شحن أو محول طاقة مختلف. قم بتنظيف نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن وداخل العلبة.

9. المواصفات

ميزة	التفاصيل
اسم الموديل	دوتس 525
تكنولوجيا الاتصال	لاسلكي (بلوتوث V5.3)
نسخة البلوتوث	5.3
نوع برنامج تشغيل الصوت	Dynamic Driver (Bass Boom X Real Drivers)
التحكم في الضوضاء	Passive Noise Cancellation, Sonic Shield Quad Mic ENC Technology
الكمون الصوتي	40 ميلي ثانية (وضع الألعاب)
عمر البطارية	حتى 52 ساعة (مع علبة الشحن)
وقت الشحن	15 Minutes for 150 Minutes Playtime (Hyper Boost Charging)
مستوى مقاومة الماء	IPX5 (مقاوم للماء والعرق)
طريقة التحكم	عناصر التحكم باللمس
تنسيق الميكروفون	Boom (Quad Mic)
شكل سماعة الأذن	سماعة داخل الأذن
مادة	بلاستيك
وزن العنصر	31 جرام
أبعاد المنتج	5.1 × 6.1 × 2.7 سم
تكوين خلية البطارية	بوليمر الليثيوم
الأجهزة المتوافقة	Laptops, Mobile Phones, Tablets, PC, Smart TVs, All Bluetooth Devices (iOS, Android)

10. الضمان والدعم

10.1 معلومات الضمان

Your ACwO Dwots 525 TWS Earbuds come with a 365-day warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.

10.2 دعم العملاء

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ACwO customer support:

بريد إلكتروني: help@acwo.com
رقم دعم العملاء: +91 9320420001
الشركة المصنعة: ACWO LIFESTYLE PRIVATE LIMITED, Borivali, Mumbai, Maharashtra - 400092, India

	دليل مستخدم سماعات الأذن ACWO DWOTS BOLD دليل المستخدم لسماعات الأذن ACWO DWOTS BOLD True Wireless Stereo Earbuds، والذي يوضح الميزات والتشغيل وإرشادات السلامة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
	دليل المستخدم وميزات سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية ACWO DWOTS 747 استكشف سماعات الأذن اللاسلكية ACWO DWOTS 747 TWS من خلال هذا الدليل الشامل. تعرّف على شكلها، وميزاتها مثل تقنية AI-ENC وعمر البطارية الذي يصل إلى 65 ساعة، وإرشادات السلامة، والشحن، والاقتران عبر البلوتوث، وإجراءات إعادة الضبط، وأدوات التحكم باللمس المفصلة للموسيقى والمكالمات والمساعدين الصوتيين.
	ACwO DWOTS 565 Wireless Earbuds User Manual - Features, Pairing, and Operation Comprehensive user manual for ACwO DWOTS 565 wireless earbuds. Learn about product features, what's in the box, safety guidelines, charging, Bluetooth pairing, reset process, and smart touch controls.
	ACWO DWOTS MUZE TWS Earbuds User Manual \| MP3 Player, Bluetooth 5.4 Official user manual for ACWO DWOTS MUZE True Wireless Stereo (TWS) earbuds. Learn about features like in-built MP3 player, Quad Mic ENC, 4 EQ modes, Bluetooth 5.4 connectivity, IPX5 water resistance, and control functions.
	دليل استخدام سماعات الأذن ACWO Fire Prime: الميزات ودليل الاستخدام دليل شامل لسماعات ACWO Fire Prime، يوضح المظهر وميزات المنتج ومحتويات الصندوق وإقران البلوتوث وإرشادات السلامة وأدوات التحكم باللمس والوظائف الذكية لكل من طرازي Fire Prime وFire Prime+.
	دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية ACWO DWOTS BLING دليل مستخدم شامل لسماعات الأذن اللاسلكية ACWO DWOTS BLING، يغطي المظهر ومحتويات العلبة وميزات المنتج وإرشادات السلامة والشحن والاقتران عبر البلوتوث وعملية إعادة الضبط وعناصر التحكم في الوظائف الذكية.

ACwO DwOTS 525