1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Total TGT616152 1600W Electric Lawn Mower. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Total TGT616152 1600W Electric Lawn Mower is a powerful and convenient gardening tool designed for cutting grass. It features a robust carbon brush motor and a 0.35-meter power cable, ensuring efficient and reliable performance. With its 3-stage cutting height adjustment (28mm, 48mm, and 68mm), you can easily achieve your desired grass length. The mower operates at 220-240V, 50/60Hz, delivering 1600W input power and a no-load speed of 3500 RPM. For user convenience, it includes a 45-liter grass collection box. The cutting width is 380mm, providing versatility for various garden maintenance needs.

Figure 1: Total TGT616152 1600W Electric Lawn Mower. This image shows the complete lawn mower with its handle and grass collection box.
2. تعليمات السلامة
تحذير: اقرأ جميع تحذيرات السلامة وجميع التعليمات. قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات والتعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية و/أو نشوب حريق و/أو إصابة خطيرة.
- الأمان العام: Keep children and bystanders away while operating the lawn mower. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the lawn mower.
- السلامة الكهربائية: تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtage specified on the rating label. Always use a residual current device (RCD) with a tripping current of not more than 30 mA. Do not operate the lawn mower in wet conditions or rain. Inspect the power cable for damage before each use.
- السلامة الشخصية: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, sturdy footwear, and long trousers. Do not operate the lawn mower when barefoot or wearing open sandals.
- سلامة التشغيل: Before starting, clear the area of objects such as stones, sticks, wires, and bones that could be thrown by the blades. Always maintain a firm grip on the handles. Do not overreach. Always be sure of your footing on slopes. Mow across the face of slopes, never up and down.
- سلامة الصيانة: Disconnect the power plug from the mains before cleaning, adjusting, or performing any maintenance. Ensure the blade has stopped completely before touching it.
3. محتويات العبوة
قم بفتح الصندوق بعناية وتأكد من وجود جميع المحتويات وسلامتها. في حال وجود أي قطع مفقودة أو تالفة، يرجى الاتصال بالبائع فوراً.
- 1 x Total TGT616152 1600W Electric Lawn Mower unit
- 1 x Grass collection box (assembly required)
- 1 × مجموعة المقبض
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
4. الإعداد والتجميع
4.1. مجموعة المقبض
- Attach the lower handle sections to the main mower body using the provided bolts and knobs. Ensure they are securely fastened.
- Connect the upper handle section to the lower handle sections. Align the holes and secure with the remaining bolts and knobs. Ensure the power cable is routed correctly and not pinched.
4.2. تجميع صندوق جمع العشب
The grass collection box typically comes in several parts that need to be clicked or screwed together. Follow the diagrams in the separate assembly sheet (if provided) or the intuitive locking mechanisms to assemble the box. Once assembled, hook the grass box onto the rear of the mower.
4.3. الفحوصات الأولية
- تأكد من إحكام جميع المثبتات.
- Check that the blade is securely attached and not damaged.
- Verify that the power cable is free from cuts or abrasions.
5. تعليمات التشغيل
5.1. ضبط ارتفاع القطع
The Total TGT616152 offers 3 cutting height settings: 28mm, 48mm, and 68mm. To adjust the cutting height:
- تأكد من إيقاف تشغيل جزازة العشب وفصلها عن مصدر الطاقة.
- Locate the cutting height adjustment lever or mechanism, usually found near the wheels or on the main body.
- Move the lever to the desired height setting (28mm for a short cut, 48mm for medium, 68mm for a longer cut). Ensure it locks securely into place.
5.2. Starting the Lawn Mower
- Connect the power cable to a suitable outdoor power outlet (ensure it has RCD protection).
- Press and hold the safety button (if present) and then pull the operating lever towards the handle. The motor will start.
- Release the safety button, but keep the operating lever held to continue operation.
5.3. تقنيات القص
- Always start mowing from the edge of the lawn and work inwards in parallel lines.
- Overlap each pass slightly to ensure an even cut.
- Avoid overloading the motor by pushing too fast or attempting to cut excessively long grass in one pass. Raise the cutting height for very long grass and make multiple passes if necessary.
- Regularly check and empty the grass collection box to maintain optimal performance.
5.4. Stopping the Lawn Mower
Release the operating lever. The motor will stop, and the blade will cease rotation within a few seconds. Disconnect the power plug from the mains after use.
6. الصيانة
WARNING: Always disconnect the power supply before performing any maintenance or cleaning.
6.1. التنظيف
- After each use, clean the exterior of the mower with a damp قماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات القوية.
- Remove any grass clippings or debris from the underside of the deck and around the blade using a brush or scraper. Be careful of the sharp blade.
- Clean the grass collection box thoroughly.
6.2. العناية بالشفرة
- Regularly inspect the blade for sharpness and damage. A dull or damaged blade can lead to poor cutting performance and strain the motor.
- If the blade is dull, it can be sharpened by a qualified service technician. If it is bent or severely damaged, it must be replaced with an original Total replacement blade.
6.3. التخزين
- Store the lawn mower in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and moisture.
- Ensure the mower is clean before storing.
- For compact storage, the handle can often be folded down.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا تبدأ جزازة العشب. | لا يوجد مصدر للطاقة. مفتاح الأمان لا يعمل. تم تفعيل الحماية من التحميل الزائد. | تحقق من توصيل الطاقة وقاطع التيار المتبقي (RCD). Ensure safety button and operating lever are correctly engaged. Disconnect from power, wait a few minutes, then restart. |
| أداء القطع الضعيف. | شفرة غير حادة أو تالفة. ارتفاع القص منخفض جدًا بالنسبة لنوع العشب. Grass collection box full. | فحص واستبدال/شحذ الشفرة. ضبط ارتفاع القطع. Empty grass collection box. |
| الاهتزاز المفرط. | شفرة تالفة أو غير متوازنة. مشابك فضفاضة. | افحص الشفرة بحثًا عن أي تلف؛ واستبدلها إذا لزم الأمر. Check and tighten all bolts and nuts. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Total customer support or a qualified service center.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | تي جي تي 616152 |
| ماركة | المجموع |
| طاقة الإدخال | 1600 واط |
| المجلدtage | 220-240 فولت ~ 50/60 هرتز |
| سرعة عدم التحميل | 3500 دورة في الدقيقة |
| عرض القطع | 380 ملم |
| ضبط ارتفاع القطع | 3 positions (28mm, 48mm, 68mm) |
| سعة صندوق العشب | 45 لتر |
| طول الكابل | 0.35 متر |
| نوع المحرك | محرك فرشاة كربونية |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 90 × 34 × 65 سم |
| وزن العنصر | 9 كجم |
| مادة | معدن |
| مصدر الطاقة | AC Powered (220-240V) |
9. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Total webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.
Contact information for Total customer service can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webموقع.





