مقدمة
Welcome to the user manual for your TAB Fairy10 Robot Vacuum and Mop Combo. This advanced cleaning device is designed to provide comprehensive floor care with its powerful 6000 Pa suction, hidden LiDAR navigation for precise mapping, and intelligent features such as self-drying, auto-empty, and auto-refill capabilities. Its 15mm auto-lift dual mops and AI 3.0 obstacle avoidance ensure efficient and thorough cleaning across various floor types.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:
- Robot Vacuum × 1
- قاعدة شحن × 1
- محول × 1
- HEPA Filters × 4 (2 pairs)
- فرشاة تنظيف × 1
- Side Brushes × 4 (2 pairs)
- دليل المستخدم × 1
- كابل الطاقة × 1
- Disposable Dust Bags × 2
- Mop Cloths × 2 Pairs
Figure 1: All included components in the TAB Fairy10 package.
يثبت
1. فك التعبئة والتركيب
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and the charging base.
- Place the charging base against a wall on a hard, level surface. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the base.
- Connect the power cable to the charging base and plug it into a power outlet.
2. شحن الروبوت
- Place the robot onto the charging base. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the base.
- The robot will automatically begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation (approximately 6 hours).
3. ملء خزانات المياه
- Open the top cover of the charging base to access the clean water tank and dirty water tank.
- Remove the clean water tank and fill it with clean tap water. You may add a small amount of non-foaming, robot-safe cleaning solution if desired.
- Ensure the dirty water tank is empty before starting a cleaning cycle.
- Return both tanks to their respective slots in the charging base.
Figure 2: The TAB Fairy10 Robot Vacuum and its comprehensive charging station.
الشكل 3: انتهىview of the station's automated functions: self-cleaning, self-emptying, self-drying, and self-refilling.
تعليمات التشغيل
1. تشغيل / إيقاف التشغيل
- To power on, press and hold the power button on the robot for 3 seconds until the indicator lights up.
- To power off, press and hold the power button for 3 seconds while the robot is stationary.
2. الاتصال بتطبيق الهاتف المحمول
- Download the official TAB app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This will enable remote control, scheduling, map management, and cleaning mode selection.
3. أوضاع التنظيف
The TAB Fairy10 supports various cleaning modes, selectable via the mobile app:
- وضع الفراغ: لجمع المخلفات الجافة.
- وضع الممسحة: للتنظيف الرطب للأرضيات الصلبة.
- وضع المكنسة الكهربائية والممسحة: التنظيف بالمكنسة الكهربائية والمسح في آن واحد.
- تنظيف البقعة: Concentrated cleaning for specific dirty areas.
- تنظيف المنطقة: يقوم بتنظيف المناطق التي يحددها المستخدم على الخريطة.
4. الملاحة وتجنب العوائق
The robot utilizes hidden LiDAR navigation to create precise maps of your home, ensuring efficient cleaning paths. Its AI 3.0 obstacle avoidance technology helps it detect and navigate around common household items, reducing the chance of getting stuck.
Figure 4: The robot's hidden LiDAR navigation allows it to clean under furniture effectively.
Figure 5: The powerful 6000Pa suction ensures thorough cleaning of various debris.
Figure 6: AI 3.0 obstacle avoidance helps the robot navigate around household items.
5. Automatic Mop Lifting and Dual Dirt Solution
The robot features automatic mop lifting by 15mm when it detects carpets, preventing wetting. For mopping, it applies 10N pressure and rotates at 180 rpm, providing effective scrubbing for stubborn dirt.
Figure 7: The automatic 15mm mop lifting feature protects carpets during mopping cycles.
Figure 8: The dual dirt solution combines high-speed rotation and pressure for effective mopping.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر مكنسة الروبوت الخاصة بك.
1. Emptying the Dustbin and Replacing Dust Bag
- The robot automatically empties its internal dustbin into the disposable dust bag in the charging base.
- Replace the disposable dust bag in the charging base when the indicator light or app notification indicates it is full.
2. وسادات ممسحة التنظيف
- The charging base automatically cleans and dries the mop pads after each mopping cycle.
- Periodically remove the mop pads and hand wash them with water and mild detergent to remove any residual dirt. Allow them to air dry completely before reattaching.
3. تنظيف الفلاتر
- Tap the HEPA filters gently to remove loose dust. Do not wash HEPA filters with water.
- Replace HEPA filters every 3-6 months, or as needed, depending on usage.
4. تنظيف الفرش
- Remove the main brush and side brushes. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris.
- Wipe the brushes with a dry cloth.
5. تنظيف المستشعرات ونقاط اتصال الشحن
- Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensor, LiDAR sensor window) and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يعمل الروبوت ولا يشحن. | Battery low; charging contacts dirty; power cable disconnected. | Ensure robot is on charging base; clean charging contacts; check power cable connection. |
| الروبوت يتعطل بشكل متكرر. | Obstacles in path; sensors dirty. | Clear cables, small objects, and thick rugs; clean all sensors. |
| أداء التنظيف ضعيف. | Dustbin full; brushes tangled; filters clogged; water tank empty. | Empty dustbin; clean/replace brushes; clean/replace filters; refill clean water tank. |
| مشاكل اتصال التطبيق. | Incorrect Wi-Fi password; robot too far from router; app outdated. | Verify Wi-Fi credentials; move robot closer to router; update app; restart robot and router. |
| لا تجف وسادات الممسحة بشكل صحيح. | Insufficient airflow; station vents blocked. | Ensure station is in a well-ventilated area; clear any obstructions around station vents. |
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | فاتورة غير مدفوعة |
| اسم الموديل | Fairy 10 (M50-PT-US) |
| ميزة خاصة | Auto-Docking, Self-Drying, Auto Empty & Refill, 15mm Auto-Lift Dual Mops, Obstacle Avoidance |
| لون | أسود |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 18.8 بوصة × 18.8 بوصة × 19.2 بوصة |
| نوع الفلتر | خرطوشة (HEPA) |
| عمر البطارية | 120 دقائق |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| حجم بطارية الليثيومtage | 3.6 فولت |
| عامل الشكل | Rectangular (Base), Round (Robot) |
| وزن العنصر | 41.5 رطل |
| الشركة المصنعة | SHENZHEN FENGCHAO NEW TECHNOLOGY CO., LTD |
| تاريخ أول توفر | 7 نوفمبر 2024 |
Figure 9: Regulatory and manufacturing information.
الضمان والدعم
The TAB Fairy10 Robot Vacuum and Mop Combo comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact TAB customer support.
For technical assistance, troubleshooting, or spare parts inquiries, please contact the manufacturer or your point of purchase. Keep your purchase receipt and product serial number handy when contacting support.
