1. المقدمة
Thank you for choosing the RORRY 5000mAh Portable Charger. This device is designed to provide convenient power on the go for your Apple Watch, iPhone, and other compatible devices. Its compact design, built-in cables, and integrated Apple Watch charging pad make it an ideal travel companion. This manual provides essential information for safe and efficient use of your portable charger.
Image 1.1: The RORRY 5000mAh Portable Charger, showcasing its compact form factor and integrated Apple Watch charging capability.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- 1 x RORRY 5000mAh Portable Charger (Model D2)
- 1 x 1M USB-C to USB-C Cable
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
Image 2.1: Illustration of the RORRY portable charger and its included accessories.
3. انتهى المنتجview
The RORRY portable charger features a compact design with multiple charging options:
- Integrated Apple Watch Charging Pad: For wireless charging of Apple Watch models.
- كابل لايتنينج مدمج: For charging Apple iPhone devices.
- كابل USB-C مدمج: For charging Android devices or other USB-C compatible devices.
- منفذ الإدخال/الإخراج USB-C: For recharging the power bank or charging other USB-C devices.
- مؤشرات LED: Four blue LED lights indicate the remaining battery capacity.
- تصميم سلسلة المفاتيح: For easy portability and attachment to bags or keys.
Image 3.1: Detail of the integrated keychain for portability.
Image 3.2: The versatile USB-C port for charging and recharging.
4. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | D2 |
| سعة البطارية | 5000 مليamp ساعات (أيون الليثيوم) |
| أبعاد المنتج | 4.33 × 2.83 × 0.83 بوصة |
| وزن العنصر | 4.4 أونصات |
| الاتصال | USB Type C, Built-in Lightning, Built-in USB-C, Wireless (Apple Watch) |
| المميزات الخاصة | Compact, Built-in Cables, Apple Watch Charging, Keychain Design |
| الشركة المصنعة | شركة شنتشن شيانيانغ للتكنولوجيا المبتكرة المحدودة |
5. التوافق
The RORRY portable charger is designed for broad compatibility with various devices:
- ساعة آبل: Series Ultra 2/10/9/8/Ultra/7/6/SE/5/4/3/2
- آيفون: 16/15/14/13/12/11/Pro/Pro Max and earlier models with Lightning port
- AirPods: All generations
- أجهزة أندرويد: Compatible with devices using a USB-C charging port
Image 5.1: Visual representation of the charger's broad device compatibility.
6. الإعداد الأولي
6.1. شحن بنك الطاقة
Before first use, fully charge your RORRY portable charger. Use the included USB-C to USB-C cable to connect the power bank's USB-C port to a compatible USB wall adapter (not included). The four LED indicators will illuminate progressively as the power bank charges. All four LEDs will be solid when fully charged.
6.2. التحقق من مستوى البطارية
Press the power button once to check the current battery level. The LED indicators will light up to show the remaining capacity:
- 1 ليد: 0-25% من القدرة
- 2 المصابيح: 25-50% من القدرة
- 3 المصابيح: 50-75% من القدرة
- 4 المصابيح: 75-100% من القدرة
7. تعليمات التشغيل
7.1. Charging an Apple Watch
- Place your Apple Watch directly onto the magnetic charging pad on top of the power bank.
- Ensure the watch is centered on the pad for optimal connection.
- ستشير شاشة الساعة إلى حالة الشحن.
7.2. Charging iPhone/Devices with Built-in Cables
- Gently pull out the appropriate built-in cable (Lightning for iPhone, USB-C for compatible Android devices) from the side of the power bank.
- Connect the cable to your device's charging port.
- سيبدأ جهازك بالشحن تلقائيًا.
- After use, carefully reinsert the cable into its designated slot.
7.3. Charging Other Devices via USB-C Port
- Use your device's own USB-C to USB-C cable (or the included cable if compatible) to connect your device to the power bank's USB-C port.
- سيبدأ جهازك بالشحن.
7.4. الشحن المتزامن
The RORRY portable charger supports charging multiple devices concurrently, such as an Apple Watch, iPhone, and AirPods. The total charging speed may vary depending on the number of devices connected and their power requirements.
Image 7.1: The portable charger's capability to charge multiple devices at once.
الصورة 7.2: أخرى view of the power bank charging an Apple Watch and an iPhone.
7.5. شحن الأوقات
Approximate charging times for devices and the power bank itself:
- Apple Watch (Magnetic charging): Approximately 1.2 hours for a full charge. The power bank can charge an iWatch 7-10 times.
- iPhone 15 (Built-in charging cable): Approximately 1 full charge.
- AirPods: The power bank can charge AirPods 6-8 times.
- Recharging Power Bank: Approximately 2.5-2.8 hours to fully charge the 5000mAh power bank.
Image 7.3: Details on charging capacity and estimated charging durations.
8. إعادة شحن بنك الطاقة
To recharge your RORRY portable charger:
- Connect the included USB-C to USB-C cable to the power bank's USB-C port.
- Connect the other end of the cable to a USB wall adapter (5V/2A or higher recommended for faster charging).
- The LED indicators will flash to show charging progress and remain solid when fully charged.
Image 8.1: The power bank can be recharged while also providing power to other devices.
9. معلومات السلامة
The RORRY portable charger incorporates multiple safety features to protect your devices and the power bank itself:
- حماية من درجة الحرارة الزائدة: Prevents overheating during charging or discharging.
- حماية من التيار الزائد: وسائل الحماية من التدفق الزائد للتيار الكهربائي.
- أكثر من المجلدtagهـ- الحماية: يحمي من الفولtagه المسامير.
- حماية ماس كهربائى: ينطفئ تلقائيًا في حالة حدوث ماس كهربائي.
إرشادات السلامة العامة:
- لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة شديدة (ساخنة أو باردة)، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تفكيكه أو محاولة إصلاحه بنفسك.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تغمر في الماء أو السوائل الأخرى.
- تخلص من المنتج بشكل مسؤول وفقًا للوائح المحلية.
10. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
10.1. الجهاز لا يشحن
- تأكد من أن بنك الطاقة مشحون بشكل كافٍ (تحقق من مؤشرات LED).
- Verify that cables are securely connected to both the power bank and your device.
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging pad.
- Try using a different cable or charging port on the power bank.
10.2. Power Bank Not Recharging
- Ensure the USB-C cable is firmly connected to the power bank and the wall adapter.
- تأكد من أن محول الحائط يعمل بشكل صحيح وموصول بمأخذ كهربائي يعمل.
- جرب استخدام كابل USB-C مختلف أو محول حائط مختلف.
10.3. الشحن البطيء
- Ensure you are using a compatible and high-quality charging cable and wall adapter.
- قد يؤدي شحن أجهزة متعددة في نفس الوقت إلى تقليل سرعة الشحن الفردية.
- تحقق مما إذا كانت بطارية جهازك منخفضة للغاية، فقد يتسبب ذلك أحيانًا في بطء عملية الشحن الأولية.
11. الصيانة
11.1. التنظيف
Wipe the surface of the power bank with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse the device in liquids.
11.2. التخزين
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.
12. الضمان والدعم
RORRY is committed to providing quality products and customer satisfaction. Your portable charger comes with the following support:
- 12-Month Care Plan: يغطي عيوب التصنيع ويضمن موثوقية المنتج.
- خدمة الاستبدال خلال 30 يومًا: For easy replacement if you encounter issues within the first 30 days.
- خدمة ما بعد البيع على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع: Dedicated customer support available around the clock for any inquiries or assistance.
For support, please contact RORRY customer service through the platform where you purchased the product or visit the official RORRY webموقع لمعلومات الاتصال.
13. Video Information
No official product videos from the seller were available with sufficient metadata for embedding in this manual.
