مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Mesqool Vibrating Alarm Clock. This device is designed to provide a reliable and discreet wake-up experience through powerful vibration, sound, or a combination of both. Its compact, cordless design and long-lasting battery make it ideal for various settings, including bedrooms, living rooms, and offices. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
معلومات السلامة
- احفظ الجهاز بعيدًا عن الماء والرطوبة العالية.
- لا تعرض لدرجات حرارة شديدة أو لأشعة الشمس المباشرة.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- استخدم فقط كابل الشحن Type-C المقدم.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك.
- Keep out of reach of small children to prevent accidental operation or damage.
محتويات الحزمة

Image: Mesqool Vibrating Alarm Clock package contents, showing the black alarm clock, a Type-C charging cable, and the user manual.
- Mesqool Vibrating Alarm Clock (Model: CR1027)
- كابل شحن USB من النوع C
- دليل المستخدم
المنتج انتهىview

الصورة: الجبهة view of the Mesqool Vibrating Alarm Clock, highlighting the digital display with time, alarm indicators, and battery level.
عناصر التحكم والعرض:
- شاشة LCD رقمية: Shows time, alarm status, day of the week, and battery level. Features a backlight for visibility in the dark.
- Time/Snooze Button: Used to set time and activate snooze.
- +/- الأزرار: Adjust values (time, alarm, volume, vibration intensity).
- أزرار التنبيه 1/2: تفعيل/إلغاء تفعيل وضبط المنبهات الفردية.
- تبديل الوضع: Select alarm mode (Buzzer, Vibration, Both).
- Vibration Intensity Switch: Adjust vibration strength (Low, Medium, High).
- مفتاح القفل: يمنع الضغط على الأزرار عن طريق الخطأ.
- منفذ شحن من النوع C: لشحن البطارية الداخلية.
يثبت
1. الشحن الأولي:
Before first use, fully charge the alarm clock. Connect the provided Type-C USB cable to the charging port on the device and the other end to a USB power adapter (not included), computer, or power bank. The battery indicator on the display will show charging status. A full charge ensures optimal battery life.

Image: The alarm clock connected to a Type-C charging cable, illustrating the charging process and battery indicator on the display.
2. تشغيل / إيقاف تشغيل الطاقة:
The device powers on automatically when charged or a button is pressed. It enters an automatic standby mode after 30 seconds of inactivity to conserve power. To fully power off, use the dedicated power switch if available (refer to product overview for specific button layout).
تعليمات التشغيل
1. ضبط الوقت:
- اضغط مع الاستمرار على TIME/SNOOZE اضغط على الزر حتى يومض رقم الساعة.
- استخدم +/- أزرار لضبط الساعة.
- يضعط TIME/SNOOZE ثم انتقل إلى الدقائق، ثم اضبط باستخدام +/-.
- Repeat for year, month, and day settings.
- يضعط TIME/SNOOZE للتأكيد والخروج.
- للتبديل بين تنسيق 12 ساعة وتنسيق 24 ساعة، اضغط على TIME/SNOOZE button briefly during normal time display.

Image: The alarm clock displaying time in both 12-hour and 24-hour formats, demonstrating the adjustable time format feature.
2. Setting Alarms (Alarm 1 & Alarm 2):
The clock features two independent alarms. You can set different times for weekdays, weekends, or every day.
- اضغط مع الاستمرار على إنذار 1 or إنذار 2 اضغط على الزر حتى يومض وقت التنبيه.
- استخدم +/- أزرار لضبط ساعة التنبيه.
- اضغط على الزر المناسب إنذار button again to move to minutes, then adjust with +/-.
- اضغط على إنذار button again to select the alarm frequency:
- من الإثنين إلى الجمعة: Alarm activates on weekdays.
- السبت - الأحد: Alarm activates on weekends.
- كل يوم: Alarm activates daily.
- اضغط على إنذار زر للتأكيد والخروج.
- لتفعيل/إلغاء تفعيل جهاز الإنذار، اضغط لفترة وجيزة على الزر المقابل. إنذار 1 or إنذار 2 الزر. سيظهر/يختفي رمز التنبيه على الشاشة.

Image: The alarm clock illustrating the dual alarm feature with options for weekday, weekend, and everyday settings.
3. Alarm Modes:
Choose from three wake-up modes to suit your preference:
- Buzzer Only: Standard audible alarm.
- الاهتزاز فقط: Silent vibration for discreet wake-up.
- Buzzer + Vibration: Both audible and vibrating alarm for heavy sleepers.
استخدم وضع switch on the side/back of the device to select your desired mode.

Image: A visual representation of the three alarm modes available on the Mesqool alarm clock: vibration only, buzzer only, and a combination of buzzer and vibration.
4. Vibration Intensity:
Adjust the vibration strength to your comfort level (Low, Medium, High) using the dedicated switch on the device. This is particularly useful for heavy sleepers or those who prefer a gentler wake-up.

Image: The alarm clock demonstrating its three adjustable vibration intensity levels (Low, Medium, High) for personalized wake-up.

Image: A woman sleeping peacefully with the Mesqool Vibrating Alarm Clock positioned discreetly under her pillow, highlighting its silent wake-up capability.
5. وظيفة الغفوة:
عندما يصدر صوت التنبيه ، اضغط على TIME/SNOOZE button to activate the snooze function. The alarm will pause for 9 minutes and then sound again. This can be repeated up to 9 times.

Image: The alarm clock illustrating its snooze feature, which allows for a 9-minute delay before the alarm sounds again.
6. Display Backlight and Lock Mode:
- الإضاءة الخلفية: تتميز شاشة LCD بإضاءة خلفية لسهولة الاستخدام viewing in low light conditions. It automatically enters standby mode after 30 seconds of inactivity to save power and prevent sleep disturbance.
- وضع القفل: To prevent accidental changes to settings, especially during sleep or when handled by children, activate the lock mode using the قفل switch. Once locked, buttons will not respond to presses.

Image: The alarm clock highlighting its lock mode, designed to prevent unintended changes to settings, particularly useful when placed under a pillow or near children.
صيانة
- نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
- قم بتخزينه في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | نفدت طاقة البطارية. | Charge the device fully using the Type-C cable. |
| لا يصدر جهاز الإنذار صوتاً أو يهتز. | Alarm is not activated or mode is incorrect. | Ensure the alarm icon is displayed and the alarm mode switch is set correctly (Buzzer, Vibration, or Both). |
| الأزرار لا تستجيب. | Lock mode is enabled. | Disable the lock mode using the قفل يُحوّل. |
| الشاشة خافتة أو مطفأة. | Device is in power-saving standby mode. | Press any button to reactivate the display. Ensure battery is charged. |
تحديد
- نموذج: سي آر 1027
- ماركة: مسقول
- أبعاد: 8.5 سم (عرض) × 2.7 سم (ارتفاع)
- حجم الحزمة: 14.7 × 10.1 × 3.4 سم
- وزن: 0.19 كجم
- لون: أسود
- نوع العرض: شاشات الكريستال السائل الرقمية
- مصدر الطاقة: تعمل بالبطارية (بطارية ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن)
- سعة البطارية: 3000 مللي أمبير (داخلية)
- سمات: Large Capacity Battery, Vibration, Dual Alarm, Snooze, Backlight, 12/24H Time Format, Lock Mode.
- مادة الإطار: بلاستيك
فيديو المنتج الرسمي
Video: An official product video demonstrating the features and usage of the Mesqool Vibrating Alarm Clock, including its vibration function and dual alarm capabilities.
الضمان والدعم
Mesqool products are designed for durability and performance. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your device, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Mesqool webيرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.





