1. الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ كافة التعليمات قبل تشغيل الخلاط.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر قاعدة المحرك في الماء أو السوائل الأخرى.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز من المنفذ في حالة عدم الاستخدام، وقبل تجميع الأجزاء أو تفكيكها، وقبل التنظيف.
- تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف ، أو بعد تعطل الجهاز أو سقوطه أو تلفه بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام الملحقات غير الموصى بها أو المباعة من قبل الشركة المصنعة إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent the possibility of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but only when the blender is not running.
- الشفرات حادة. التعامل مع الرعاية.
- قم دائمًا بتشغيل الخلاط والغطاء في مكانه.
- لا تخلط السوائل الساخنة.
2. انتهى المنتجview
The Winco XLB-44 Commercial Blender is designed for high-performance blending in commercial settings. It features a powerful 1/2 horsepower motor and a durable 44-ounce blending container, suitable for preparing dips, sauces, purees, soups, and smoothies.
المميزات الرئيسية:
- 1/2 حصان موتور: Delivers robust blending performance.
- 44 Ounce Container: Shatterproof, BPA-free, heat-resistant up to 226°F, and dishwasher safe.
- شفرات من الفولاذ المقاوم للصدأ: Impact-resistant for daily commercial use.
- 2-التحكم في السرعة: Easy-to-use toggle switch for High and Low blending functions.
- Removable Container Cap: Allows for adding ingredients mid-cycle.
- قدم غير قابلة للانزلاق: يضمن الاستقرار أثناء التشغيل.
Image 1: The Winco XLB-44 Commercial Blender with its 44-ounce jar filled with various fruits, demonstrating its blending capacity.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
- قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
- Inspect all parts for any damage. Do not use if damaged.
- Retain packaging materials for future storage or shipping.
3.2 التنظيف الأولي
Before first use, wash the blending container, lid, and removable container cap in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp قطعة قماش.
3.3 التجميع
- ضع قاعدة المحرك على سطح ثابت ومسطح وجاف.
- Ensure the blade assembly is securely seated at the bottom of the blending container.
- Place the blending container onto the motor base, ensuring it is properly aligned and seated.
- Place the lid securely onto the blending container. Insert the removable cap into the lid opening.
Image 2: The Winco XLB-44 blender jar, lid, and blade assembly, showing the separate components for setup and cleaning.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تحضير المكونات
- Cut solid ingredients into small pieces (approximately 1 inch) for optimal blending.
- Add liquids first, then soft ingredients, followed by hard ingredients, and finally ice.
- Do not exceed the 44-ounce maximum fill line on the blending container. Overfilling can cause spills and reduce blending efficiency.
4.2 المزج
- Ensure the blending container is securely placed on the motor base and the lid is firmly in position with the cap inserted.
- Plug the blender into a standard 120V~60Hz electrical outlet.
- Select the desired speed using the toggle switch:
- قليل: For lighter blending tasks and initial mixing.
- عالي: For more intensive blending, crushing ice, or achieving smoother consistencies.
- To stop blending, move the toggle switch to the عن موضع.
- If adding ingredients during blending, remove the small cap from the lid and carefully add items. Replace the cap immediately.
- After blending, unplug the unit from the power outlet.
5. التنظيف والصيانة
5.1 التنظيف اليومي
- افصل الخلاط دائمًا قبل التنظيف.
- Remove the blending container from the motor base.
- Disassemble the lid and removable cap.
- The 44-ounce blending container, lid, and removable cap are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly.
- امسح قاعدة المحرك بالإعلانamp قطعة قماش. لا تغمر قاعدة المحرك في الماء أو أي سائل آخر.
- تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.
5.2 التخزين
Store the blender in a clean, dry place. Ensure the cord is neatly wrapped and not kinked. Keep the blending container assembled on the base or stored separately to prevent dust accumulation.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الخلاط لا يعمل. | غير متصل. منفذ الطاقة لا يعمل. لم يتم تجميع الخلاط بشكل صحيح. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمنفذ العمل. تحقق من قاطع الدائرة. Verify the blending container is properly seated on the motor base. |
| المحرك يعمل، لكن المكونات لا تمتزج. | كمية السائل قليلة جداً. الكثير من المكونات. المكونات كبيرة جدًا. | أضف المزيد من السائل. قلل من كمية المكونات. قطّع المكونات إلى قطع أصغر. |
| Blender leaks from the bottom of the container. | لم يتم إحكام ربط مجموعة الشفرات. Gasket missing or damaged. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the container. Check if the gasket is properly in place and undamaged. Replace if necessary. |
| يتوقف الخلاط أثناء التشغيل. | تم تفعيل الحماية من التحميل الزائد. | Unplug the blender and let it cool down for 15-20 minutes. Reduce the load before restarting. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | وينكو |
| رقم الموديل | إكس إل بي-44 |
| سعة | 44 أونصة (1.3 لتر) |
| المحرك | 1/2 حصان (0.5 حصان) |
| المجلدtage | 120 فولت ~ 60 هرتز |
| قوة | 400 واط ، 3.5 أمبير |
| أبعاد المنتج | 7″L x 5″W x 15-1/4″H (Overall) |
| أبعاد الحاوية | 7 بوصة طول × 5 بوصة عرض × 9 بوصة ارتفاع |
| مادة | BPA-Free Plastic Container, Stainless Steel Blades |
| عدد السرعات | 2 (مرتفع/منخفض) |
| نوع التحكم | Manual Toggle Switch |
| المميزات الخاصة | Anti-Skid Feet, Dishwasher Safe Jars, Heavy Duty, Low Noise |
| الشهادات | ETL listed for electrical safety in US and Canada, conforms to UL-197 and CSA C22.2 |
8. معلومات الضمان
This Winco XLB-44 Commercial Blender is covered by a ضمان محدود. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact Winco customer support directly.
9. دعم العملاء
For technical assistance, parts, or service inquiries not covered in this manual, please contact Winco customer support. Have your model number (XLB-44) and purchase information ready when contacting support.
Please visit the official Winco webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال وموارد الدعم.
