دليل مستخدم مثبت الكاميرا الذكي AOCHUAN Smart XE

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your AOCHUAN Smart XE Gimbal Stabilizer. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:

• AOCHUAN Smart XE Gimbal Stabilizer
• حامل ثلاثي صغير
• كابل شحن USB-C
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: Contents of the AOCHUAN Smart XE package, including the gimbal, tripod, and charging cable.

المنتج انتهىview

The AOCHUAN Smart XE is a 3-axis gimbal stabilizer designed for smartphones, offering advanced stabilization and intelligent tracking features. It is compact, foldable, and compatible with a wide range of mobile devices.

المميزات الرئيسية:

• تثبيت ثلاثي المحاور: Provides smooth, shake-free video footage.
• Smart Tracking 6.0: Includes face, body, object, and third-party live tracking capabilities.
• التحكم بالإيماءات: Initiate recording, switch modes, and control tracking with simple hand gestures.
• الضوابط المتكاملة: Features a professional focus wheel and zoom slider for precise adjustments.
• عمر بطارية طويل: يعمل لمدة تصل إلى 10 ساعات بشحنة واحدة.
• تصميم محمول: Foldable for easy transport and storage.

Image: The gimbal stabilizer in action, showcasing its 3-axis stabilization technology during a skiing activity.

دليل الإعداد

1. Unfolding the Gimbal

1. قم بفتح أذرع التثبيت برفق حتى تستقر في مكانها.
2. Ensure all joints are securely extended.

Image: The gimbal in its folded and unfolded states, highlighting its quick deployment without manual unlocking or leveling.

2. تثبيت هاتفك الذكي

1. قم بتمديد نطاق الهاتفamp ثم ضع هاتفك الذكي بعناية في المنتصف.
2. Ensure the phone is securely held and balanced. For best results, remove your phone case.
3. The gimbal supports phones with a width between 50-90mm.

3. تشغيل / إيقاف التشغيل

• لتشغيل الجهاز: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى تضيء مؤشرات الإضاءة.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى تنطفئ أضواء المؤشر.

4. تثبيت التطبيق

Download the "AOCHUAN" app from your device's app store (Apple App Store or Google Play Store) to unlock full functionality, including advanced shooting modes and tracking features.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم الأساسية

• عصا التحكم: Controls the pan and tilt movements of the gimbal.
• زر المصراع: اضغط مرة واحدة لالتقاط صورة، واضغط مع الاستمرار لبدء/إيقاف تسجيل الفيديو.
• زر الوضع: Cycles through different gimbal modes (e.g., Pan Follow, Lock Mode, POV).
• عجلة التركيز: Adjusts focus manually for precise control.
• شريط التكبير/التصغير: Controls the digital zoom of your smartphone camera.

Image: Close-up of the gimbal's focus wheel, demonstrating its ability to achieve precise focus.

Smart Tracking 6.0

The Smart XE features advanced tracking capabilities:

• تقنية التعرف على الوجة: يتتبع الوجه المكتشف تلقائياً.
• تتبع الجسم: Tracks a person's entire body.
• تعقب الكائنات: Select an object on screen for the gimbal to follow.
• Third-Party Live Tracking: Integrates with other live streaming applications.

Image: The gimbal actively tracking a person's face, illustrating the Face Tracking 6.0 feature.

التحكم بالإيماءات

تحكم في جهاز التثبيت الخاص بك عن بعد باستخدام إيماءات يدوية محددة:

• إيماءة الكف: Initiate a 3-second countdown to start recording or take a photo.
• إيماءة القبضة: Toggle between video and photo shooting modes.
• إشارة موافق: Start or stop face tracking.
• Thumbs Up (both hands): Switch between portrait and landscape orientation.
• إيماءة على شكل حرف L (بكلتا اليدين): Start or stop gesture recognition.

Image: A user performing a hand gesture to control the gimbal, illustrating the gesture control feature.

Advanced App Functions

The AOCHUAN app provides access to creative shooting modes:

• بانوراما: التقط صورًا بانورامية واسعة.
• دوللي زوم: Create a dramatic 'Vertigo effect' by zooming while moving.
• بداية: يمكنك تحقيق تأثير دوران الكاميرا.
• الحركة البطيئة: Record high-frame-rate video for slow-motion playback.
• الفاصل الزمني: Condense long events into short, sped-up videos.
• هيتشكوك: Set start and end positions for automatic Hitchcock-style shots.

Image: The AOCHUAN app interface showing various creative shooting modes available with the gimbal.

الشحن وعمر البطارية

The AOCHUAN Smart XE is equipped with a 2600mAh Li-Ion battery.

• وقت الشحن: Approximately 3.5 hours for a full charge using the provided USB-C cable.
• وقت التشغيل: Enjoy over 10 hours of continuous shooting on a full charge.
• مؤشر الشحن: Refer to the gimbal's indicator lights for battery status during charging and operation.

الصيانة والعناية

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the gimbal. Avoid using liquid cleaners or solvents.
• تخزين: Store the gimbal in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is folded to its compact size for protection.
• العناية بالبطارية: للتخزين طويل الأمد، اشحن البطارية إلى حوالي 50-60% كل ثلاثة أشهر للحفاظ على صحة البطارية.
• تجنب التأثير: Protect the gimbal from drops or impacts, which can damage the motors and internal components.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا يعمل نظام التثبيت (Gimbal)

• Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the gimbal to a power source using the USB-C cable.
• Press and hold the power button for a few seconds to initiate power-on.

طعام غير مستقرtage / Gimbal Vibrating

• Verify that your smartphone is properly mounted and balanced in the clamp.
• Ensure your phone case is removed, as it can affect balance and motor performance.
• Calibrate the gimbal through the AOCHUAN app if instability persists.

Tracking Not Working Correctly

• Ensure adequate lighting conditions for optimal tracking performance.
• Confirm that the AOCHUAN app is open and the tracking feature is activated.
• Recalibrate the tracking system within the app if necessary.

مشاكل اتصال التطبيق

• تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
• أعد تشغيل كل من مثبت الكاميرا وهاتفك الذكي.
• Update the AOCHUAN app to the latest version.

تحديد

الضمان والدعم

ضمان محدود

Each AOCHUAN gimbal is covered by a 12-month return policy from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact AOCHUAN customer support through the official website or your retailer's support channels. You can also visit the متجر أوتشوان على أمازون لمزيد من المعلومات.