1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل معلومات أساسية لتركيب وتشغيل وصيانة سخان الساونا Harvia The Wall SWS80 بأمان. يُرجى قراءة هذه التعليمات بعناية قبل التركيب والاستخدام، والاحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبلاً.
سخان الساونا Harvia The Wall SWS80 هو سخان بقوة 8 كيلوواط مصمم لغرف الساونا التي تصل مساحتها إلى 423 قدمًا مكعبًا. يتميز بهيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ، وتلامس مباشر بين الصخور وعنصر التسخين لتوزيع الحرارة بكفاءة، ولوحة تحكم علوية مضيئة سهلة الاستخدام.
2. تعليمات السلامة الهامة
تحذير: لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، يرجى مراعاة ما يلي:
- يجب أن يتم تركيب وتوصيل الكهرباء بواسطة أفراد مؤهلين وفقًا لجميع القوانين واللوائح الوطنية والمحلية المعمول بها.
- لا تقم بتشغيل المدفأة بدون أحجار الساونا. تأكد من وضع الأحجار بشكل صحيح لتغطية عناصر التسخين.
- أبقِ المواد القابلة للاشتعال (المناشف، والملابس، والخشب، وما إلى ذلك) بعيدة عن المدفأة. حافظ على مسافات الأمان المحددة.
- لا تصب كميات كبيرة من الماء على الأحجار الساخنة. استخدم فقط ماء الصنبور النظيف.
- يصبح سطح السخان والأحجار شديدة السخونة أثناء التشغيل. تجنب ملامستها المباشرة لمنع الحروق.
- ينبغي الإشراف على الأطفال والأفراد ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو توجيههم بشأن الاستخدام الآمن.
- التأكد من التهوية المناسبة في غرفة الساونا.
- في حالة حدوث عطل، افصل الطاقة فوراً واتصل بفني صيانة مؤهل.
- هذا المدفأة مزودة بنظام حماية مدمج ضد الحرارة الزائدة. في حال ارتفاع درجة حرارة المدفأة بشكل مفرط، فإنها ستتوقف تلقائياً.
3. الإعداد والتثبيت
3.1 فك العبوة والتفتيش
قم بفك مدفأة الساونا بعناية وافحصها بحثًا عن أي تلف ناتج عن النقل. تأكد من وجود جميع المكونات المذكورة في قائمة التعبئة.
3.2 تركيب السخان
سخان هارفيا ذا وول SWS80 هو سخان جداري مزود بأقواس تثبيت لسهولة التركيب. يمكن وضع لوحة التحكم على الجانب الأيمن أو الأيسر من الوحدة لتناسب تصميم غرفة الساونا الخاصة بك. راجع تعليمات التركيب المفصلة الواردة في "دليل التركيب والتشغيل" المنفصل للاطلاع على القياسات والإجراءات المحددة.

صورة: سخان الساونا Harvia The Wall SWS80 مُثبّت على جدار داخل غرفة الساونا، بجوار مقاعد خشبية. يوضح هذا الشكل النموذجي للتركيب على الحائط.

الصورة: واجهة مفصلة view سخان الساونا Harvia The Wall SWS80، معروضasinيتميز بتصميمه الخارجي المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ وأحجار الساونا المرتبة بدقة في الحجرة العلوية.
3.3 التوصيل الكهربائي
يحتاج السخان إلى مصدر طاقة كهربائية أحادي الطور بجهد 240 فولت مع ampعمر 33.3 Ampيجب أن يتم تنفيذ جميع الأعمال الكهربائية بواسطة كهربائي مرخص وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية والوطنية.
3.4 وضع أحجار الساونا
ضع أحجار الساونا المرفقة في حجرة الأحجار الخاصة بالسخان. تأكد من توزيع الأحجار بشكل غير محكم للسماح بتدفق الهواء بشكل جيد وتغطية عناصر التسخين بالكامل. لا ترص الأحجار بإحكام شديد.

الصورة: لقطة مقربة view من أعلى سخان Harvia The Wall SWS80، يوضح الوضع الصحيح لأحجار الساونا داخل الحجرة، مما يضمن تغطية عناصر التسخين.
4. تعليمات التشغيل
4.1 لوحة التحكم
يتميز جهاز Harvia The Wall SWS80 بلوحة تحكم مضيئة مدمجة في الجزء العلوي لسهولة التشغيل، حتى في ظروف الإضاءة المنخفضة. تتضمن هذه اللوحة أزرارًا للتشغيل/الإيقاف، والوقت، وضبط درجة الحرارة.

صورة: لقطة مقرّبة للوحة التحكم المدمجة على جانب سخان الساونا Harvia The Wall SWS80، مع تسليط الضوء على الأقراص المضيئة لضبط درجة الحرارة وتعيين المؤقت.
4.2 تشغيل المدفأة
- تأكد من خلو غرفة الساونا من أي عوائق وأن الباب مغلق.
- قم بتدوير قرص التحكم في درجة الحرارة إلى درجة حرارة الساونا التي ترغب بها.
- أدر قرص المؤقت إلى وقت التشغيل المطلوب. سيبدأ السخان في التسخين.
4.3 وظيفة المؤقت
يُتيح لك المؤقت المدمج ضبط السخان للعمل لمدة محددة. يُرجى العلم أن المؤقت في هذه الوحدة مُصمم للعمل المتواصل لمدة ساعة واحدة كحد أقصى قبل أن يتوقف تلقائيًا. إذا رغبت في فترة تسخين أطول، يجب إعادة ضبط المؤقت بعد الساعة الأولى.
4.4 سكب الماء على الحجارة
بمجرد أن تسخن الأحجار، يمكنك سكب كميات صغيرة من ماء الصنبور النظيف عليها برفق لتكوين البخار (لويلي). تجنب سكب كميات كبيرة من الماء دفعة واحدة، لأن ذلك قد يُتلف عناصر التسخين ويُعرّضك لخطر الحروق.
5. الصيانة
5.1 التنظيف المنتظم
تأكد من أن السخان بارد تمامًا ومفصول عن مصدر الطاقة قبل التنظيف. امسح السطح الخارجي المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطعة قماش مبللة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
5.2 فحص الأحجار واستبدالها
افحص أحجار الساونا دوريًا للتأكد من عدم وجود علامات تفتت أو تلف. مع مرور الوقت، قد تتفتت الأحجار، مما قد يؤثر على كفاءة التسخين ودوران الهواء. استبدل أي أحجار تالفة بأحجار ساونا هارفيا أصلية جديدة. صُممت البنية المتينة والميزات التقنية للسخان لإطالة عمره، ولكن الصيانة الدورية للأحجار أمر بالغ الأهمية.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السخان لا يعمل. | لا يوجد مصدر طاقة، قاطع الدائرة الكهربائية مفصول، المؤقت غير مضبوط. | تحقق من توصيل الطاقة، وأعد ضبط قاطع الدائرة، وتأكد من ضبط المؤقت بشكل صحيح. استشر كهربائياً إذا استمرت المشاكل. |
| المدفأة لا تسخن بشكل كافٍ. | ضبط درجة الحرارة بشكل غير صحيح، وضع الأحجار بشكل سيئ، عنصر التسخين تالف، غرفة الساونا كبيرة جدًا. | اضبط قرص درجة الحرارة، وأعد ترتيب الأحجار لتحسين تدفق الهواء، وافحص العناصر (بواسطة موظفين مؤهلين)، وتحقق من أن حجم غرفة الساونا ضمن المواصفات (بحد أقصى 423 قدم مكعب). |
| يتم إيقاف تشغيل السخان بشكل غير متوقع. | تم تفعيل نظام الحماية من الحرارة الزائدة، وانتهى المؤقت. | اترك المدفأة لتبرد، وتأكد من عدم وجود أي عوائق حولها. أعد ضبط المؤقت إذا تجاوزت مدة الساعة الواحدة. |
| لوحة التحكم لا تستجيب. | عطل كهربائي، وحدة تحكم تالفة. | افصل التيار الكهربائي واتصل بفني صيانة مؤهل. |
7. المواصفات الفنية
- نموذج: HSWS8U1B
- انتاج الطاقة: 8 كيلو واط
- المجلدtage: 240 فولت
- مرحلة: مرحلة واحدة
- Ampإيراج: 33.3 Amps
- الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع): 16.9 بوصة (429 مم) × 10.15 بوصة (257 مم) × 27.59 بوصة (700 مم)
- وزن السلعة: 75 رطل
- حجم غرفة الساونا الموصى به: تصل إلى 423 قدم مكعب.
- مادة السكن: الفولاذ المقاوم للصدأ
- أصل: صُممت وهُندست وصُنعت في فنلندا
8. الضمان والدعم
للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، يُرجى الرجوع إلى "دليل التركيب والتشغيل" المرفق مع المنتج. توفر شركة هارفيا دعمًا شاملاً لمنتجاتها.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فنية أو قطع غيار أو لديك أسئلة بخصوص سخان الساونا Harvia The Wall SWS80، فيرجى الاتصال بخدمة عملاء Harvia أو الموزع المعتمد لديك.
الشركة المصنعة: هارفيا





