Philips Ultinon Access LED H7 Headlight Bulb Instruction Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing Philips Ultinon Access LED H7 headlight bulbs. These bulbs are designed to provide superior illumination and a modern aesthetic for your vehicle. Featuring an ultra-compact, direct-fit design, they offer up to 80% more brightness compared to standard halogen bulbs and a cool white light at 6000 Kelvin.

This manual contains important information regarding the safe installation, operation, and maintenance of your Philips Ultinon Access LED H7 bulbs. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Important Note: These Philips Ultinon Access LED bulbs are not compliant with ECE R37 regulations and are intended for off-road use only. It is your responsibility to ensure that the use of these retrofit LED lamps complies with the legal requirements in force in your country.

Image 1.1: Philips Ultinon Access LED H7 Headlight Bulb

2. معلومات السلامة

• Always ensure your vehicle's engine is off and the ignition is switched off before attempting any installation or maintenance.
• Allow existing bulbs to cool down completely before handling, as they can be extremely hot.
• ارتدِ معدات السلامة المناسبة، مثل القفازات وواقيات العين، أثناء التركيب.
• Avoid touching the glass or LED components of the new bulb directly with bare hands. Use gloves or a clean cloth.
• Do not look directly into the illuminated LED bulb, as the intense light can cause eye strain or damage.
• أبقِ المصابيح بعيداً عن متناول الأطفال.
• تخلص من المصابيح القديمة والتغليف بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
• الامتثال القانوني: As stated, these bulbs are for off-road use only and may not be street legal in all regions. Verify local regulations before use on public roads.

3. محتويات العبوة

Your Philips Ultinon Access LED H7 headlight bulb package typically includes:

• 2 x Philips Ultinon Access LED H7 Headlight Bulbs

يرجى فحص محتويات الطرد عند استلامه للتأكد من وجود جميع العناصر وعدم تلفها.

4. الإعداد والتثبيت

The Philips Ultinon Access LED H7 bulbs are designed for a direct 1:1 replacement of halogen bulbs, offering a simple 'plug & play' installation. No additional accessories are typically required.

خطوات التثبيت:

1. تحضير: Ensure your vehicle is turned off, the engine is cool, and the parking brake is engaged. Open the hood to access the headlight assembly.
2. Locate Headlight: Identify the headlight housing and the access point for the bulb. This may involve removing a cover or panel.
3. إزالة المصباح القديم: Disconnect the electrical connector from the existing halogen bulb. Unclip or twist to remove the old bulb from its socket. Handle with care as it may be hot.
4. أدخل مصباح LED جديد: Carefully insert the Philips Ultinon Access LED H7 bulb into the headlight socket. The ultra-compact design facilitates easy fitting. Ensure it is seated correctly and securely.
5. توصيل الكهرباء: Reconnect the electrical connector to the new LED bulb. The non-polarized design simplifies this step.
6. التجميع الآمن: أعد تركيب أي أغطية أو ألواح تمت إزالتها أثناء العملية.
7. وظيفة الاختبار: Turn on your vehicle's headlights to verify that both LED bulbs are functioning correctly. Check both low beam and high beam (if applicable for H7).

Image 4.1: The ultra-compact design of the Philips Ultinon Access LED bulb allows for easy installation.

Image 4.2: Simple plug & play installation, no additional accessories needed.

5. تعليمات التشغيل

Once installed, operating your Philips Ultinon Access LED H7 bulbs is straightforward:

• Simply turn on your vehicle's headlights as you normally would.
• The LED bulbs will provide instant, bright white light at 6000 Kelvin, enhancing visibility and giving your vehicle a modern look.
• Experience up to 80% more brightness compared to minimum legal standards for halogen lamps, improving your view من الطريق.

Image 5.1: Visual comparison of light output: Standard vs. Philips Ultinon Access LED.

Image 5.2: White light on the road for improved visibility.

6. الصيانة

Philips Ultinon Access LED H7 bulbs are designed for long-lasting performance with minimal maintenance:

• عمر: These LED bulbs have an operational lifespan of 1500 hours, which is significantly longer than traditional halogen bulbs.
• AirCool Technology: Integrated AirCool technology ensures consistent performance and contributes to the extended lifespan of the product by managing heat effectively.
• تنظيف: If necessary, gently wipe the bulb's exterior with a clean, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• لا توجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المستخدم: The bulbs do not contain any user-serviceable parts. Do not attempt to disassemble or modify the bulbs.

Image 6.1: Philips AirCool technology for prolonged bulb durability.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Philips Ultinon Access LED H7 bulbs, refer to the following common problems and solutions:

• لمبة لا تضيء:
  • Check the electrical connection to ensure it is securely attached.
  • Verify that the bulb is correctly seated in the headlight socket.
  • Inspect your vehicle's fuse box for any blown fuses related to the headlights.
• Dashboard Error Messages (CANbus Issues):
  • Some modern vehicles have sensitive CANbus systems that may detect the lower power draw of LED bulbs as an error.
  • If you experience error messages on your dashboard, a separate CANbus adapter (resistor) may be required. These are typically sold separately and are not included with the bulbs. Consult your vehicle's manual or a professional for compatibility.
• ضوء خافت أو متقطع:
  • Ensure the bulb is fully inserted and locked into place.
  • Check for any loose connections in the wiring.

If problems persist after attempting these troubleshooting steps, it is recommended to consult a qualified automotive technician.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For information regarding the warranty of your Philips Ultinon Access LED H7 headlight bulbs, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Philips automotive lighting webقد تختلف شروط وأحكام الضمان حسب المنطقة والتاجر.

If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Philips customer service or your authorized retailer. Contact information can typically be found on the Philips webتغليف الموقع أو المنتج.

الموارد المتاحة على الإنترنت: For additional information, product updates, and FAQs, please visit the official متجر العلامة التجارية فيليبس.