1. المقدمة
Thank you for choosing the VASAGLE Dining Chair LDC140G02. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new chairs. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.

Image 1.1: VASAGLE Dining Chairs in a modern dining setting.
The VASAGLE Dining Chair LDC140G02 features a simple yet elegant design with rounded edges, making it a versatile addition to various interior styles. It is designed for enhanced stability, advanced comfort with PU upholstery and sponge padding, and includes adjustable feet for stability on uneven surfaces.
2. معلومات السلامة
- أقصى سعة للوزن: Do not exceed the maximum weight capacity of 150 kg (330 lbs) per chair. Exceeding this limit may cause damage to the chair and potential injury.
- سطح مستقر: Always use the chair on stable and even surfaces to prevent tipping or instability.
- احتياطات التجميع: Follow all assembly instructions carefully. Ensure all screws and fasteners are securely tightened before use. Periodically check and re-tighten fasteners as needed.
- أطفال: Keep small parts away from children during assembly. Do not allow children to climb on or play with the chair unsupervised.
- حركة: Do not drag the chair across the floor, especially on delicate surfaces. Lift the chair when moving it to prevent damage to the floor and the chair legs.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع المكونات وسلامتها قبل البدء بالتجميع. في حال وجود أي أجزاء مفقودة أو تالفة، يرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- Chair Seat (Upholstered)
- Leg Frame (Steel, with X-shaped base)
- أقدام قابلة للتعديل
- Assembly Hardware (Screws, Allen Key)
- دليل التعليمات
4. الإعداد والتجميع
Assembly of the VASAGLE Dining Chair LDC140G02 is straightforward. It is recommended to assemble the chair on a soft, clean surface to prevent scratches.
- فك مكونات الحزمة: Carefully remove all parts from the packaging and lay them out on a protected surface.
- Attach Leg Frame: Align the steel leg frame with the pre-drilled holes on the underside of the chair seat.
- Secure Leg Frame: Insert the provided screws through the leg frame and into the chair seat. Hand-tighten all screws initially.
- تشديد البراغي: Once all screws are in place, use the included Allen key to fully tighten them. Ensure they are snug but do not overtighten.
- قم بتركيب أقدام قابلة للتعديل: Screw the adjustable feet into the bottom of each leg.
- ضبط للاستقرار: Place the chair upright on your desired surface. If the chair wobbles, adjust the height of the individual feet by turning them until the chair is stable and level.

Image 4.1: Assembly details for the chair legs and adjustable feet.
5. تعليمات التشغيل
The VASAGLE Dining Chair LDC140G02 is designed for comfortable seating in dining rooms, kitchens, or other suitable areas.
- الجلوس: Sit centrally on the chair, ensuring your weight is evenly distributed. The ergonomic curved backrest is designed to support your body comfortably during long sitting periods.
- حركة: When moving the chair, lift it rather than dragging it to protect both the chair and your flooring.

Image 5.1: Ergonomic curved backrest for comfortable seating.

الصورة 5.2: تفصيلية view of the comfortable seat construction.
6. الصيانة
Proper care will ensure the longevity and appearance of your VASAGLE Dining Chairs.
- Cleaning the PU Surface: The synthetic leather (PU) surface is smooth and easy to clean. Wipe spills immediately with a soft, damp cloth. For general cleaning, use a mild soap solution and a soft cloth, then wipe dry. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
- العناية بالإطار: Wipe the steel legs with a dry or slightly damp قماش. تجنب التعرض المطول للرطوبة.
- الفحوصات الدورية: افحص جميع البراغي والوصلات بشكل دوري للتأكد من إحكام ربطها. أعد ربطها إذا لزم الأمر للحفاظ على الثبات والسلامة.
- تجنب أشعة الشمس المباشرة: Prolonged exposure to direct sunlight may cause the PU material to fade or crack over time.

Image 6.1: Cleaning the easy-to-maintain PU surface.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- اهتزاز الكرسي:
حل: Ensure the chair is on a flat, even surface. Adjust the individual adjustable feet by turning them clockwise or counter-clockwise until the chair is stable. Check that all assembly screws are securely tightened. - أصوات صرير:
حل: Re-tighten all assembly screws. If the noise persists, disassemble and reassemble the affected joint, ensuring all parts are correctly aligned. - صعوبة التجميع:
حل: Review اقرأ تعليمات التجميع بعناية. تأكد من استخدام القطع المناسبة لكل خطوة. لا تُجبر القطع على التركيب. إذا استمرت المشاكل، تواصل مع خدمة العملاء.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | فاساجلي |
| رقم الموديل | LDC140G02 |
| لون | رمادي اللون |
| مادة | Steel, Polyurethane (Synthetic Leather) |
| مادة الإطار | سبائك الفولاذ |
| الأبعاد المجمعة (الطول × العرض × الارتفاع) | 56 x 50.3 x 81 cm (22 x 19.8 x 31.9 inches) |
| وزن المنتج | 6.2 كجم (13.7 رطلاً) لكل كرسي |
| الحد الأقصى لوزن السعة | 150 كجم (330 رطل) |
| المميزات الخاصة | Ergonomic Curved Backrest, Adjustable Feet |
| عدد الوحدات | 2 |

Image 8.1: Chair dimensions and weight capacity.
9. الضمان والدعم
For warranty information or customer support, please refer to the purchase documentation or contact the retailer where you purchased the product. VASAGLE is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
If you have any questions or require assistance with your VASAGLE Dining Chairs, please do not hesitate to reach out to our support team.





