دليل مستخدم جهاز العرض الصغير WOLFANG WP01

1. المقدمة

Thank you for choosing the WOLFANG WP01 Mini Projector. This portable projector is designed to provide a high-quality visual experience with its native 1080P resolution, 12000 lumens brightness, and versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Figure 1: WOLFANG WP01 Mini Projector

2. محتويات العبوة

عند فتح العبوة، يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه موجودة وفي حالة جيدة.

وولفانج WP01 جهاز عرض صغير
جهاز التحكم عن بعد
محول التيار المتردد
كابل HDMI
كابل الطاقة
دليل المستخدم (هذا المستند)

Package contents of WOLFANG WP01 Mini Projector including projector, remote, cables, and manual.

Figure 2: Included accessories with the WOLFANG WP01 Mini Projector.

3. دليل الإعداد

3.1 توصيل الطاقة

قم بتوصيل كابل الطاقة بمحول التيار المتردد.
Plug the AC adapter into the projector's power input port.
Connect the other end of the power cable to a wall outlet.
سوف يضيء مؤشر الطاقة الموجود على جهاز العرض.

3.2 Placement and Screen Adjustment

ضع جهاز العرض على سطح مستوٍ وثابت. للحصول على أفضل النتائج viewing, ensure the projector is perpendicular to the projection surface.

ضبط التركيز: Rotate the focus ring on the projector lens until the projected image is clear.
تصحيح الانحراف: The WP01 features a vertical ±40° keystone correction. Use the remote control or on-screen menu to adjust the image shape if it appears trapezoidal. This corrects image distortion when the projector is not perfectly aligned with the screen.
وظيفة التكبير: Adjust the screen size from 50% to 100% without moving the projector using the zoom function via the remote control. The recommended projection distance for a 100-inch screen is approximately 2.5 meters.

Illustration of WOLFANG WP01 projector's electric keystone correction, showing how to adjust image distortion.

Figure 3: Electric Keystone Correction.

Diagram showing adjustable screen display sizes from 40 to 200 inches with recommended projection distances for the WOLFANG WP01 projector.

Figure 4: Adjustable Screen Display (40" - 200").

4. تعليمات التشغيل

4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

تشغيل الطاقة: اضغط على زر الطاقة الموجود بجهاز العرض أو جهاز التحكم عن بُعد.
إيقاف التشغيل: اضغط على زر التشغيل مرة أخرى. سيدخل جهاز العرض في وضع الاستعداد.

4.2 اختيار مصدر الإدخال

Use the "Source" button on the remote control or the projector's control panel to select the desired input source (e.g., HDMI, USB, Screen Mirroring).

4.3 خيارات الاتصال

The WOLFANG WP01 Mini Projector offers various connectivity options for a wide range of devices.

HDMI: Connect devices such as TV sticks, game consoles (PS4/PS5), laptops, or DVD players using the provided HDMI cable.
USB: أدخل محرك أقراص فلاش USB في منفذ USB لتشغيل الوسائط fileس مباشرة.
واي فاي (عرض الشاشة):
1. تأكد من أن جهاز العرض وجهازك المحمول متصلان بنفس شبكة الواي فاي.
2. Select the "Screen Mirroring" input source on the projector.
3. For iOS devices, use AirPlay. For Android devices, use the Cast/Screen Mirroring function.
4. Note: Due to copyright restrictions, streaming services like Netflix, Prime Video, and Hulu cannot be mirrored directly from mobile devices. Please use a TV Stick (e.g., Firestick, Roku) connected via HDMI for these services.
بلوتوث: The projector can function as a Bluetooth speaker. Pair your mobile device with the projector to enjoy audio through its built-in 2x3W stereo speakers.

Diagram showing various devices compatible with the WOLFANG WP01 Mini Projector, including Fire TV Stick, TV Box, PC, DVD Player, Speakers, USB Flash Drive, Switch, and PS4/PS5.

Figure 5: Compatible Devices.

Image illustrating the immersive stereo sound feature of the WOLFANG WP01 Mini Projector with sound waves emanating from its speakers.

Figure 6: Immersive Stereo Sound (2 x 3W Speakers).

5. الصيانة

5.1 تنظيف العدسات

استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر، مصممة خصيصًا للعدسات البصرية، لمسح عدسة جهاز العرض برفق. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو الضغط المفرط، فقد يؤدي ذلك إلى خدش العدسة.

5.2 تنظيف فلتر الغبار

The projector features a fully sealed optical engine and an efficient heat dissipation system. While designed to minimize dust accumulation, periodic cleaning of the air vents is recommended to ensure optimal airflow and prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to clear any dust from the vents.

5.3 التخزين

عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، يُحفظ في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية. يُنصح بتغطية العدسة لحمايتها من الغبار.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
لم يتم عرض أي صورة	كبل الطاقة غير متصل. تم اختيار مصدر إدخال غير صحيح. الجهاز غير متصل بشكل صحيح.	تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام. Select the correct input source (HDMI, USB, Screen Mirroring). Check HDMI/USB connections.
صورة مشوشة	لم يتم ضبط التركيز. Keystone not corrected. العدسة متسخة.	Rotate the focus ring to sharpen the image. Adjust keystone correction via remote/menu. نظف عدسة جهاز العرض.
لا يوجد صوت	مستوى الصوت منخفض جدًا أو مكتوم. External audio device not connected correctly.	قم بزيادة مستوى الصوت أو إلغاء كتم الصوت. Ensure external speakers are properly connected or Bluetooth is paired.
Screen mirroring issues (e.g., black screen for streaming apps)	Copyright restrictions on streaming apps. Unstable Wi-Fi connection.	Use a TV Stick (Firestick, Roku) for streaming services. Ensure strong and stable Wi-Fi connection.

7. المواصفات

ميزة	التفاصيل
ماركة	وولفنغ
رقم الموديل	WP01
لون	أبيض
تكنولوجيا العرض	شاشة الكريستال السائل
الدقة الأصلية	1920 × 1080 (دقة عالية كاملة)
سطوع	12000 لومن (200 مقياس قياس الطاقة الأمريكي)
نسبة التباين	10000:1
تصحيح الانحراف	Vertical ±40° (Electric)
وظيفة التكبير	50% - 100%
الاتصال	HDMI, USB, Wi-Fi (Screen Mirroring), Bluetooth
مكبرات صوت مدمجة	2 x 3W Stereo Speakers (Dolby Sound Support)
أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع)	11.8 × 13.8 × 14.5 سم
وزن	907 جرامًا (حوالي 2 رطلاً)
استهلاك الطاقة	55 واط

8. الضمان والدعم

WOLFANG is committed to providing excellent customer service.

ضمان: The WOLFANG WP01 Mini Projector comes with a 1-year free replacement warranty and a 3-year repair policy.
دعم العملاء: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our professional customer service team.
البريد الإلكتروني الرسمي: support.vc@wolfang.co
Our support team is available 24/7 to assist you.

	دليل مستخدم جهاز عرض الفيديو WOLFANG WP01 دليل المستخدم لجهاز عرض الفيديو WILFANG WP01، والذي يغطي وصف المنتج والمواصفات وأدلة التوصيل وعكس الشاشة ومعلومات الضمان.
	دليل مستخدم جهاز عرض الفيديو WOLFANG WP01 استكشف جهاز عرض الفيديو WILFANG WP01 من خلال دليل المستخدم الشامل هذا. اكتشف ميزات المنتج، والمواصفات التفصيلية، وأدلة الإعداد، ومعلومات الدعم. متوفر بلغات متعددة.
	دليل مستخدم جهاز عرض الفيديو WOLFANG WP02 دليل مستخدم شامل لجهاز عرض الفيديو WILFANG WP02، يغطي الإعداد والمواصفات واحتياطات السلامة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
	دليل مستخدم جهاز عرض الفيديو WOLFANG WP03 دليل مستخدم شامل لجهاز عرض الفيديو WOLFANG WP03، يشمل الإعداد والميزات وتعليمات السلامة وخيارات الاتصال، مثل عكس الشاشة لنظامي iOS وAndroid. يتضمن معلومات الضمان.
	دليل مستخدم جهاز عرض الفيديو WOLFANG WP04 دليل مستخدم شامل لجهاز عرض الفيديو WILFANG WP04، يغطي الإعداد والميزات والمواصفات واحتياطات السلامة. تعرّف على كيفية توصيل جهاز العرض وتشغيله للحصول على أفضل النتائج. viewتجربة رائعة.
	دليل مستخدم جهاز عرض الفيديو WOLFANG WP06 دليل المستخدم الشامل لجهاز عرض الفيديو WOLFANG WP06. ستجد فيه معلومات حول الإعداد والتشغيل والميزات والاتصال والضمان والدعم من WOLFANG.

وولفانغ WP01