دليل مستخدم منظف حمامات السباحة الروبوتية دولفين S50

مقدمة

The Dolphin S50 Robotic Pool Cleaner is an advanced, lightweight, and compact solution designed for efficient cleaning of small pools up to 8 meters in length, including above-ground pools. It features smart navigation, active brushing, and single-level filtration to ensure a clean and healthy swimming environment. This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your Dolphin S50.

Figure 1: Dolphin S50 Robotic Pool Cleaner, front view showing the blue PVC brushes and tracks.

معلومات السلامة

Please read all safety instructions carefully before operating the Dolphin S50. Failure to follow these instructions may result in damage to the product, property, or personal injury.

• افصل دائمًا مصدر الطاقة قبل إجراء أي صيانة أو تنظيف.
• Do not operate the cleaner if the power cable is damaged. Contact authorized service for repair.
• Ensure the power supply unit is placed at least 3.5 meters (11.5 feet) from the edge of the pool.
• Do not enter the pool while the cleaner is operating.
• Use only the original power supply unit provided with the cleaner.
• أبقِ وحدة تزويد الطاقة بعيداً عن الماء وأشعة الشمس المباشرة.
• لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Dolphin S50 Robotic Pool Cleaner Unit
• وحدة إمداد الطاقة
• Fine Filter Basket (pre-installed)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Note: Caddy and caddy cover are not included and must be purchased separately.

Figure 2: Dolphin S50 shown with optional caddy and cover, which are sold separately.

يثبت

1. Positioning the Power Supply Unit

   Place the power supply unit at least 3.5 meters (11.5 feet) from the edge of the pool. Ensure it is in a shaded area and not exposed to direct sunlight or standing water.

2. Connecting the Cleaner to the Power Supply

   Connect the floating cable from the cleaner to the power supply unit. Ensure the connector is fully inserted and secured.

3. وضع المنظف في حوض السباحة

   Gently lower the Dolphin S50 into the pool. Allow it to sink to the bottom, releasing any trapped air bubbles. Ensure the floating cable is untangled and spread out on the water surface to prevent tangling during operation.

   

   Figure 3: Gently lowering the Dolphin S50 into the pool.

4. Connecting the Power Supply to the Mains

   Plug the power supply unit into a grounded electrical outlet. The cleaner is now ready for operation.

تعليمات التشغيل

بدء دورة التنظيف

1. Ensure the cleaner is properly submerged and the cable is untangled.
2. Press the ON/OFF button on the power supply unit. The cleaner will begin its cleaning cycle.
3. The Dolphin S50 utilizes CleverClean technology for smart navigation, ensuring optimal coverage of the pool floor.

Figure 4: The Dolphin S50 uses CleverClean technology for efficient pool scanning and navigation.


Figure 5: The Dolphin S50 completes a full cleaning cycle in approximately 1.5 hours.

Ending a Cleaning Cycle / Retrieving the Cleaner

1. Once the cleaning cycle is complete (approximately 1.5 hours), the cleaner will automatically shut off.
2. To retrieve the cleaner, pull the floating cable gently until the cleaner reaches the surface.
3. Use the handle to lift the cleaner out of the water. Allow excess water to drain from the cleaner before placing it on the pool deck.

Figure 6: The Dolphin S50 features a "Pick-me-up" mode for easy retrieval from the pool.
4. افصل المنظف عن وحدة إمداد الطاقة.

صيانة

تنظيف سلة الفلتر

يوصى بتنظيف سلة الفلتر بعد كل دورة تنظيف للحفاظ على الأداء الأمثل.

1. Ensure the cleaner is disconnected from the power supply.
2. Open the filter compartment cover (top access).
3. قم بإزالة سلة الفلتر.
4. Open the latches on the filter basket and separate the filter panels.
5. اشطف ألواح الفلتر جيداً بخرطوم الحديقة حتى إزالة جميع الشوائب.
6. Reassemble the filter basket and place it back into the cleaner. Close the filter compartment cover securely.

Figure 7: The top-access filter system allows for easy removal and cleaning of the filter basket.

Cleaning the PVC Brushes

Periodically inspect the PVC brushes for any trapped debris or wear. Clean them as needed to ensure effective scrubbing.

Figure 8: The Dolphin S50 features active PVC scrubbers for thorough cleaning of pool surfaces.

تخزين

When not in use, store the Dolphin S50 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the cable is neatly coiled to prevent kinks or damage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

Figure 9: The Dolphin S50 is designed for pools up to 8 meters in length.

Figure 10: The compact design of the Dolphin S50 makes it ideal for small pools.

الضمان والدعم

The Dolphin S50 Robotic Pool Cleaner comes with a ضمان محدود لمدة سنة واحدةيغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Maytronics Australia directly or refer to their official webموقع لمعلومات الاتصال.

It is recommended to register your product upon purchase to facilitate any future support needs.

Figure 11: For ease of transport and storage, an optional caddy is available.