TAMIYA 1/10 RC Wild One Off-Roader (Model 58525) Instruction Manual

1. انتهى المنتجview

The TAMIYA 1/10 RC Wild One Off-Roader is an electric kit designed for off-road enthusiasts. It features a durable ABS frame chassis, a detailed polycarbonate body with a roll cage, and a driver figure. The vehicle is equipped with a 4-wheel independent suspension system, utilizing aluminum oil dampers and trailing arms for excellent off-road stability. The enclosed gearbox protects against dirt and debris and includes a differential for smooth cornering. Dog bone-type drive shafts with dust covers ensure reliable power transmission.

Image: The TAMIYA Wild One Off-Roader chassis with its red roll cage, showcasing the internal layout of the electronics, battery compartment, and motor. Visible components include the front and rear suspension, and off-road tires.

2. معلومات السلامة

تحذير: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Always prioritize safety during assembly and operation of your RC vehicle.

• Adult supervision is strongly recommended for users under 14 years of age due to the complexity of assembly and operation.
• Ensure all screws, nuts, and fasteners are securely tightened before each use to prevent parts from detaching during operation.
• Operate the RC vehicle in open, safe areas away from public roads, pedestrians, pets, and other obstacles.
• Avoid operating in wet conditions, rain, or near water to prevent damage to electronic components and potential short circuits.
• Keep hands, face, and loose clothing clear of all moving parts, such as wheels, gears, and drive shafts, during operation.
• Always disconnect the battery from the vehicle when it is not in use, during maintenance, or when storing.
• Use only TAMIYA-approved or compatible parts and accessories.

3. الإعداد والتجميع

The TAMIYA Wild One Off-Roader is an assembly kit. A comprehensive, step-by-step assembly manual is included in the product packaging. Please refer to that manual for detailed instructions, diagrams, and part identification. This section provides a general overview.

3.1 Required Items (Sold Separately)

• 2-channel RC system (transmitter, receiver, steering servo)
• وحدة التحكم الإلكترونية في السرعة (ESC)
• 7.2V battery pack (e.g., Tamiya Racing Pack or LF batteries)
• Compatible battery charger
• Tools for assembly (e.g., screwdrivers, pliers, hobby knife, hex wrenches)
• Paints for body finishing (optional, for polycarbonate bodies)

3.2 خطوات التجميع العام

1. فك التغليف والتحقق: Carefully unpack all components and verify against the parts list provided in the detailed assembly manual.
2. تجميع الهيكل: Construct the ABS frame chassis, including the battery case.
3. تركيب التعليق: Assemble and install the 4-wheel independent suspension system, including the aluminum oil dampers and trailing arms.
4. Drivetrain Assembly: Install the motor, assemble the enclosed gearbox with the differential, and attach the dog bone-type drive shafts.
5. Electronics Mounting: Securely mount the steering servo, receiver, and Electronic Speed Controller (ESC) to the chassis.
6. التوصيلات الكهربائية: Connect all electronic components (motor, ESC, receiver, servo, battery) according to the instructions provided with each component and the main assembly manual. Ensure wires are neatly routed and secured away from moving parts.
7. Wheel and Tire Assembly: Assemble the wheels and mount the ribbed front tires and block tread pattern rear tires. Attach them to the vehicle.
8. Body and Roll Cage: Attach the polycarbonate body, roll cage, and driver figure.
9. الفحوصات الأولية: Perform a thorough check of all assembled parts, ensuring smooth movement of suspension and steering, and proper gear mesh.

4. تعليمات التشغيل

4.1 قائمة التحقق قبل التشغيل

• Ensure the main drive battery is fully charged and securely installed in the battery compartment.
• Verify that the transmitter batteries are fresh and correctly installed.
• Check all electrical connections for security and ensure no wires are pinched or interfering with moving parts.
• Confirm that the steering and throttle functions respond correctly and smoothly to your transmitter inputs. Adjust trim settings if necessary.
• Inspect tires for any damage and ensure they are properly seated on the wheels and securely attached to the axles.
• Check for any loose screws or components on the chassis, suspension, or body.

4.2 Driving Your RC Wild One

1. السلطة على التسلسل: Always turn on your transmitter first, then turn on the power switch on your RC car.
2. الحركة الأولية: Start driving slowly to familiarize yourself with the vehicle's handling characteristics and controls.
3. ممارسة التحكم: Practice steering and throttle control in an open, safe area. Learn how the vehicle responds to different inputs.
4. تجنب ارتفاع درجة الحرارة: Avoid prolonged full-throttle operation, especially in high-traction or rough terrain, to prevent overheating of the motor and ESC. Allow components to cool down periodically.
5. تسلسل إيقاف التشغيل: When you are finished operating the vehicle, always turn off the RC car's power switch first, then turn off your transmitter.
6. إزالة البطارية: Disconnect and remove the battery from the vehicle immediately after use to prevent accidental discharge or damage.

5. الصيانة

5.1 Post-Operation Care

• تنظيف: After each run, clean the vehicle of dirt, dust, and debris using a soft brush, compressed air, or a damp قماش. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية.
• تقتيش: Thoroughly inspect all moving parts for wear, damage, or looseness. Pay close attention to gears, bearings, suspension components, and drive shafts.
• فحص المثبتات: Check all screws and nuts for tightness and re-tighten as necessary.
• تشحيم: Apply appropriate RC-grade lubricant to moving parts such as dog bones, gear shafts, and pivot points to reduce friction and wear.
• تخزين: Store the vehicle in a clean, dry place away from direct sunlight, high humidity, and extreme temperatures.

5.2 العناية بالبطارية

• Always use a charger that is specifically designed and compatible with your battery type (e.g., NiMH, LiPo).
• Do not overcharge or over-discharge batteries, as this can significantly reduce their lifespan and pose safety risks.
• Store batteries in a cool, dry place, ideally at a partial charge (e.g., storage voltage for LiPo batteries).
• Dispose of damaged, swollen, or old batteries responsibly according to local environmental regulations.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات

• ماركة: تمية
• رقم الموديل: 58525
• نوع المنتج: 1/10 Scale Electric RC Off-Road Buggy Kit
• نوع الهيكل: Durable ABS frame with battery case compatible with Tamiya Racing Packs and LF batteries
• تعليق: 4-wheel independent suspension with aluminum oil dampers and trailing arms
• ناقل الحركة: Enclosed gearbox with differential, dog bone-type drive shafts with dust covers
• مادة الجسم: Durable, lightweight polycarbonate body and roof, includes driver figure
• الإطارات: Ribbed front tires for directional control, block tread pattern rear tires for high grip
• أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): حوالي 16.93 × 9.06 × 5.51 بوصة (430 × 230 × 140 ملم)
• وزن السلعة: حوالي 4.22 رطل (1.91 كجم)
• العمر الموصى به: 14 years and up (Note: The manufacturer's listed age of 14 months - 2 years is generally not applicable for complex RC assembly kits and is likely a data error.)

8. الضمان والدعم

For detailed warranty information, technical assistance, and spare parts inquiries, please refer to the official documentation provided by TAMIYA within your kit packaging. It is recommended to retain your proof of purchase for any warranty claims.

You may also visit the official TAMIYA webموقع إلكتروني للموارد والدعم الإضافيين:

Official TAMIYA Webموقع: www.tamiya.com