1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل تعليمات شاملة لتركيب وتشغيل وصيانة جهاز التوجيه الخلوي الصناعي Teltonika RUT241. صُمّم جهاز RUT241 لتوفير اتصال موثوق بشبكات الجيل الرابع LTE والجيل الثالث 3G، ويتميز بتقنية Wi-Fi ومنفذي إيثرنت، بالإضافة إلى خاصية التبديل التلقائي لشبكة WAN في حال انقطاع الاتصال. بفضل تصميمه الصناعي المتين وحجمه الصغير، يُعدّ مناسبًا لتطبيقات إنترنت الأشياء (IoT) والتواصل بين الآلات (M2M) المختلفة، لا سيما في أمريكا الشمالية، مع توافقه مع شبكات Verizon وAT&T وT-Mobile.
2. معلومات السلامة
- تأكد من تشغيل الجهاز بمصدر الطاقة المحدد بجهد 9-30 فولت تيار مستمر. قد يؤدي استخدام مصدر طاقة غير مناسب إلى تلف الجهاز وإلغاء الضمان.
- لا تعرض الجهاز للرطوبة أو درجات الحرارة العالية أو أشعة الشمس المباشرة.
- تجنب وضع الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة أو في المناطق سيئة التهوية.
- استخدم فقط الملحقات والهوائيات المعتمدة من قبل شركة تيلتونيكا.
- لا تحاول فتح الجهاز أو تعديله. أحل جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- تخلص من النفايات الإلكترونية بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- جهاز توجيه Teltonika RUT241
- وحدة تزويد الطاقة (PSU) بقدرة 9 واط
- هوائيان LTE (دواران، SMA ذكر)
- هوائي واي فاي واحد (قابل للدوران، RP-SMA ذكر)
- كابل إيثرنت (1.5 متر)
- مجموعة محول شريحة SIM
- دليل البدء السريع (QSG)
4. انتهى الجهازview
يحتوي جهاز التوجيه Teltonika RUT241 على منافذ ومؤشرات وموصلات متعددة لتشغيله. تعرّف على تصميم الجهاز قبل البدء بالتثبيت.
الشكل 4.1: أمام view من جهاز التوجيه RUT241، يعرض رقم الطراز، والعلامة التجارية Teltonika، ومواصفات إدخال الطاقة (9-30 فولت تيار مستمر)، وعنوان IP الافتراضي (192.168.1.1).
الشكل 4.2: بزاوية view من RUT241، مع تسليط الضوء على منافذ WAN و LAN Ethernet، ومقبس الطاقة DC الصناعي ذو 4 دبابيس، ومؤشرات LED لقوة الإشارة وحالة الشبكة.
الشكل 4.3: زاوية أخرى view من RUT241، يظهر موصلات SMA الذكرية لهوائيات LTE، وموصل RP-SMA الذكري لهوائي Wi-Fi، وزر إعادة الضبط الغائر.
الشكل 4.4: جانب view من جهاز RUT241، مما يوفر نظرة واضحة على منافذ WAN و LAN، ومدخل الطاقة، ومؤشرات قوة الإشارة، وموصلات الهوائي.
الشكل 4.5: قاع view من RUT241، يظهر غطاء فتحة بطاقة SIM ونقاط تثبيت البراغي للتركيبات الصناعية.
الشكل 4.6: قمة view من RUT241، مع تفصيل موصلات Wi-Fi وإعادة الضبط وهوائي الهاتف المحمول.
5. الإعداد
5.1. تركيب بطاقة SIM
- تأكد من إيقاف تشغيل جهاز التوجيه.
- حدد موقع فتحة بطاقة SIM في الجزء السفلي من الجهاز (انظر الشكل 4.5).
- استخدم مجموعة محول شريحة SIM المرفقة إذا لم تكن شريحة SIM الخاصة بك ذات حجم قياسي.
- أدخل بطاقة SIM المُجهزة في الفتحة حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيتها في مكانها.
- أعد تركيب غطاء فتحة بطاقة SIM بإحكام.
5.2. اتصال الهوائي
- قم بتوصيل هوائيي LTE بموصلات SMA الذكرية التي تحمل علامة "MOBILE" على الجهاز (انظر الشكل 4.6).
- قم بتوصيل هوائي الواي فاي بموصل RP-SMA الذكري المسمى "WIFI" (انظر الشكل 4.6).
- ضع الهوائيات لاستقبال الإشارة الأمثل.
5.3. توصيل الطاقة
- قم بتوصيل وحدة تزويد الطاقة بقدرة 9 واط بمقبس الطاقة الصناعية ذي 4 دبابيس الموجود على جهاز التوجيه.
- قم بتوصيل وحدة تزويد الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب. سيتم تشغيل جهاز التوجيه تلقائيًا.
5.4. الوصول الأولي
- قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بمنفذ الشبكة المحلية (LAN) الخاص بجهاز التوجيه باستخدام كابل الإيثرنت المرفق.
- افتح web تصفح المتصفح وانتقل إلى عنوان IP الافتراضي: 192.168.1.1.
- اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال الإعداد الأولي، بما في ذلك إعداد كلمة مرور جديدة.
6. تعليمات التشغيل
6.1. الاتصال عبر الهاتف المحمول
يدعم جهاز RUT241 تقنية الجيل الرابع LTE (الفئة 4) وتقنية الجيل الثالث 3G. بمجرد تركيب شريحة SIM وتشغيل الجهاز، سيحاول تلقائيًا إنشاء اتصال بشبكة الجوال. تشير مؤشرات LED الموجودة على الجهاز إلى جودة إشارة الجوال الحالية.
6.2. تجاوز الفشل في شبكة WAN
يتميز جهاز التوجيه بوظيفة تجاوز الأعطال في شبكة WAN، مما يضمن استمرارية الوصول إلى الإنترنت. في حال تعطل اتصال WAN الأساسي (مثل اتصال إيثرنت WAN)، سيقوم جهاز التوجيه تلقائيًا بالتحويل إلى اتصال النسخ الاحتياطي المتاح (مثل اتصال 4G LTE الخلوي) للحفاظ على استمرارية عمل الشبكة.
6.3. نقطة اتصال واي فاي
يعمل جهاز RUT241 كنقطة وصول لاسلكية، موفرًا اتصال Wi-Fi لما يصل إلى 50 مستخدمًا في وقت واحد. يمكن العثور على بيانات اعتماد Wi-Fi الافتراضية على ملصق الجهاز أو في دليل البدء السريع. يُنصح بتغيير كلمة مرور Wi-Fi الافتراضية أثناء الإعداد الأولي لأسباب أمنية.
6.4. الإدارة عن بُعد وشبكة VPN
لإدارة متقدمة ووصول آمن، يدعم جهاز RUT241 نظام إدارة Teltonika عن بُعد (RMS) وخدمات VPN متنوعة. راجع دليل Teltonika Networks Wiki للاطلاع على أدلة التكوين التفصيلية لهذه الميزات.
7. الصيانة
- تحديثات البرامج الثابتة: تحقق بانتظام من شبكات تيلتونيكا webموقع للحصول على أحدث تحديثات البرامج الثابتة لضمان الأداء الأمثل والأمان والوصول إلى الميزات الجديدة.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجهاز. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
- الظروف البيئية: تأكد من أن جهاز التوجيه يعمل ضمن نطاقات درجة الحرارة والرطوبة المحددة له لمنع حدوث تلف.
- تكوين النسخ الاحتياطي: قم بعمل نسخ احتياطية دورية لإعدادات جهاز التوجيه الخاص بك من خلال web واجهة لتسهيل الاستعادة السريعة عند الحاجة.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
8.1. لا قوة
- تأكد من أن وحدة تزويد الطاقة بقدرة 9 واط متصلة بشكل صحيح بجهاز التوجيه وبمأخذ طاقة يعمل.
- تحقق من كابل الطاقة بحثًا عن أي ضرر.
- تأكد من مستوى الصوت المدخلtagيقع الجهد e ضمن نطاق 9-30 فولت تيار مستمر في حالة استخدام مصدر طاقة بديل.
8.2. لا يوجد اتصال بالإنترنت (جوال)
- تأكد من إدخال بطاقة SIM بشكل صحيح وتفعيلها باستخدام باقة بيانات.
- تحقق من مؤشرات قوة إشارة الهاتف المحمول على جهاز التوجيه. إذا كانت الإشارة ضعيفة، فأعد توجيه الهوائيات أو جهاز التوجيه.
- تحقق من إعدادات APN في جهاز التوجيه web الواجهة. الإعداد الافتراضي هو "تلقائي"، ولكن قد تتطلب بعض شركات الاتصالات إعدادات محددة.
- تأكد من أن شبكة الهاتف المحمول متاحة في موقعك ومتوافقة مع RUT241 (Verizon و AT&T و T-Mobile في أمريكا الشمالية).
8.3. لا يوجد اتصال واي فاي
- تأكد من توصيل هوائي الواي فاي بشكل آمن.
- تحقق مما إذا كانت خاصية الواي فاي مفعلة في إعدادات جهاز التوجيه (الراوتر). web واجهة.
- تحقق من اسم شبكة الواي فاي (SSID) وكلمة المرور.
8.4. تعذر الوصول Web الواجهة
- تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متصل بمنفذ LAN الخاص بجهاز التوجيه أو بشبكة Wi-Fi.
- تأكد من ضبط إعدادات IP الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك للحصول على عنوان IP تلقائيًا (DHCP).
- تأكد من استخدامك لعنوان IP الافتراضي الصحيح: 192.168.1.1.
- إذا قمت بتغيير عنوان IP الخاص بجهاز التوجيه، فاستخدم العنوان الجديد.
- إذا استمرت المشكلة، فقم بإجراء إعادة ضبط المصنع عن طريق الضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا أثناء تشغيل الجهاز. تحذير: سيؤدي هذا إلى مسح جميع الإعدادات المخصصة.
9. المواصفات
| فئة | ميزة | التفاصيل |
|---|---|---|
| متحرك | الوحدة المتنقلة | شبكة الجيل الرابع (LTE) - الفئة 4 بسرعة تصل إلى 150 ميجابت في الثانية، وشبكة الجيل الثالث - بسرعة تصل إلى 42 ميجابت في الثانية |
| رقم APN | آلي | |
| لاسلكي | الوضع اللاسلكي | IEEE 802.11b / g / n ، نقطة الوصول (AP) ، المحطة (STA) |
| مستخدمو شبكة الواي فاي | ما يصل إلى 50 اتصالا متزامنا | |
| إيثرنت | منفذ وان | منفذ WAN واحد بسرعة 10/100 ميجابت في الثانية |
| ميناء LAN | منفذ LAN واحد، بسرعة 10/100 ميجابت في الثانية | |
| شبكة | التوجيه | التوجيه الثابت، التوجيه الديناميكي (BGP، OSPF v2، RIP v1/v2، NHRP) |
| بروتوكول DHCP | تخصيص IP ثابت وديناميكي ، DHCP Relay ، Relayd | |
| نظام | وحدة المعالجة المركزية | معالج Mediatek MIPS 24Kc بتردد 580 ميجاهرتز |
| كبش | 128 ميجابايت DDR2 | |
| تخزين الفلاش | 16 ميجا بايت ، SPI Flash | |
| قوة | موصل | مقبس طاقة صناعي بأربعة دبابيس |
| حجم الإدخالtage المدى | 9 - 30 فولت تيار مستمر | |
| PoE (سلبي) | تقنية PoE السلبية عبر أزواج الأسلاك الاحتياطية. 9-30 فولت تيار مستمر | |
| بدني | Casinمادة g | الألومنيوم |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 3.26 × 0.98 × 2.91 بوصة (82.8 × 24.9 × 73.9 مم) | |
| وزن | 0.27 رطل (122.5 جرام) | |
| لون | أسود |
10. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع Teltonika Networks الرسمي webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بموزع Teltonika Networks المعتمد. تتوفر الوثائق التفصيلية وتحديثات البرامج الثابتة وموارد الدعم عبر الإنترنت.
شبكة تيلتونيكا الرسمية Webموقع: teltonika-networks.com
