1. المقدمة
Thank you for choosing the FIMEI LED Pendant Light. This modern lighting fixture features a unique Saturn ring design, offering multi-angle illumination suitable for various indoor spaces such as dining rooms, living rooms, kitchens, bedrooms, and hallways. It provides continuous dimming and adjustable color temperature from warm yellow (3000K) to cool white (6000K), controlled via both a remote and a wall switch.
Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and correct use of the product. Keep this manual for future reference.
The FIMEI LED Pendant Light is designed to provide versatile lighting, adapting to different ambiances and functional needs within your home. Its innovative design allows for 330-degree rotation of the outer ring, enabling precise light direction.
2. معلومات السلامة
- السلامة الكهربائية: Always disconnect power at the circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning. Ensure all wiring connections are secure and comply with local electrical codes.
- التثبيت الاحترافي: إذا كنت غير متأكد من الأسلاك الكهربائية، فاستشر كهربائيًا مؤهلًا.
- المجلدtage: This product is designed for AC100-240V, 50/60 Hz. Ensure your power supply matches these requirements.
- التعامل: Handle the light fixture with care to avoid damage. Do not bend or pull the cable excessively.
- بيئة: لا تقم بالتثبيت في دamp or outdoor environments unless specifically rated for such conditions.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات وسلامتها عند فتح العبوة. في حال وجود أي أجزاء مفقودة أو تالفة، يرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- LED Pendant Light Fixture (1)
- جهاز التحكم عن بعد (1)
- قوس التركيب (1)
- مسامير ومثبتات جدارية (مجموعة)
- Cable Ties (Set)
- دليل المستخدم (1)
4. الإعداد والتثبيت
Installation typically takes 20-30 minutes. Ensure power is disconnected before beginning.
- إعداد موقع التركيب: Choose a suitable ceiling location. Disconnect power to the circuit at the main breaker.
- تثبيت كتيفة التركيب: Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws and wall anchors. Ensure it is firmly attached.
- ضبط طول الكابل: The pendant light features an adjustable cable up to 100 cm (3.28 ft). Adjust the cable length to your desired height by pressing the cable lock mechanism on the canopy and pulling or pushing the cable.
- وصلات الأسلاك: Connect the light fixture's wires to your household electrical wires (Live, Neutral, Ground) according to standard electrical practices. Ensure all connections are tight and secure.
- ربط التركيبات بالقوس: ارفع وحدة الإضاءة بعناية وقم بتثبيتها على دعامة التثبيت، مع تثبيتها بالمسامير المرفقة.
- اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت وتأمين جميع التوصيلات، قم باستعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.
5. تعليمات التشغيل
The FIMEI LED Pendant Light offers versatile control options to customize your lighting experience.
5.1. مفتاح التحكم الجداري
You can change the light color temperature by quickly turning the wall switch ON/OFF. Each quick toggle cycles through the preset color temperatures (3000K, 4500K, 6000K).
5.2. عملية التحكم عن بعد
The remote control provides comprehensive control over the light's functions. Insert 2 AAA batteries (not included) into the remote before use.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على تشغيل/إيقاف زر لتشغيل أو إيقاف تشغيل الضوء.
- ضبط السطوع: استخدم زيادة/خفض السطوع buttons to continuously adjust the light intensity from 10% to 100%.
- ضبط درجة حرارة اللون: استخدم color temperature buttons to switch between 3000K (warm yellow), 4500K (natural warm light), and 6000K (cool white).
- التحكم الثنائي: Independently adjust the colors and brightness of the outer ring and the central light.
- Memory Function (M1/M2): Save your preferred lighting settings using the M1 or M2 buttons. The light will recall these settings when activated.
5.3. Multi-angle Illumination
The side ring of the pendant light can be rotated 330 degrees, allowing you to direct the light precisely where needed, providing multi-angle illumination.
6. الصيانة
- تنظيف: تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً.amp قطعة قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة أو بخاخات مباشرة على الضوء.
- استبدال المصباح: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire fixture may need replacement.
- الفحوصات الدورية: قم بفحص جميع التوصيلات وأجهزة التثبيت بشكل دوري للتأكد من بقائها آمنة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة؛ أسلاك فضفاضة؛ مفتاح معيب. | Check circuit breaker. Ensure all wires are securely connected. Test the wall switch. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل. | بطاريات فارغة؛ جهاز التحكم عن بعد غير مقترن؛ عائق. | Replace AAA batteries (ensure they are not drained quickly, consider high-quality or rechargeable). Ensure no obstructions between remote and light. Re-pair if necessary (refer to specific pairing instructions if provided with product). |
| يتذبذب الضوء أو يخفت بشكل غير متوقع. | Unstable power supply; loose connection; incompatible dimmer (if external). | Check power supply stability. Verify wiring connections. This light is dimmable via its own remote/wall switch, do not use external dimmers unless specified. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | FIMEI |
| رقم الموديل | ج230105102 |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 31 x 31 x 4 cm (12.2 x 12.2 x 1.6 inches) |
| وزن العنصر | 1.57 كيلوغرامًا (3.46 رطلاً) |
| مادة | الألومنيوم |
| نوع التشطيب | مطلية |
| أسلوب | حديث / عتيق |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| المجلدtage | تيار متردد 100-240 فولت |
| تكرار | 50/60 هرتز |
| واتtage | 32 Watts (Rated) / 11 Watts (Actual from spec sheet) |
| التدفق الضوئي | 1650 لومن |
| درجة حرارة اللون | 3000 كلفن - 6000 كلفن (قابل للتعديل) |
| المميزات الخاصة | Adjustable Color Temperature, Dimmable, Remote Control, Wall Switch Control, 330° Rotatable Ring |
| المكونات المضمنة | Remote Control, Wall Switch (control functionality) |
| نوع التثبيت | التركيب على السقف |
| فئة كفاءة الطاقة | E |
| رابط قاعدة بيانات EPREL | View بيانات EPREL |
9. الضمان والدعم
This FIMEI LED Pendant Light comes with a ضمان لمدة 2 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع وأخطاء المواد في ظل الاستخدام العادي.
The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact FIMEI customer service through your retailer or the official FIMEI support channels. Please have your purchase receipt and model number (J230105102) ready when contacting support.
