مقدمة
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your tectake 1500W Portable Electric Space Heater. Designed for versatile use in various indoor and outdoor settings such as patios, greenhouses, garages, bedrooms, and offices, this heater features PTC ceramic heating technology, 120° oscillation, and multiple safety protections. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: tectake 1500W Portable Electric Space Heater.
تعليمات السلامة الهامة
لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا هذه الاحتياطات الأساسية:
- اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذا السخان.
- لا تستخدم هذا السخان في الحمامات أو مناطق الغسيل أو الأماكن الداخلية المماثلة حيث قد يتلامس مع الماء.
- افصل دائمًا السخان عن التيار الكهربائي عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- لا تقم بتشغيل أي سخان بسلك أو قابس تالف، أو بعد أن يتعطل السخان أو يسقط أو يتضرر بأي شكل من الأشكال.
- يجب إبقاء المواد القابلة للاشتعال، مثل الأثاث والوسائد والفراش والأوراق والملابس والستائر، على بعد 3 أقدام (0.9 متر) على الأقل من مقدمة المدفأة وبعيدًا عن الجوانب والخلف.
- لتجنب نشوب حريق محتمل، لا تقم بسد مداخل أو منافذ الهواء بأي شكل من الأشكال. لا تستخدم المنتج على الأسطح الناعمة، مثل السرير، حيث قد تصبح الفتحات مسدودة.
- لا تقم بإدخال أو السماح لأجسام غريبة بالدخول إلى أي فتحة تهوية أو فتحة عادم حيث قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو تلف السخان.
- This heater is equipped with an حماية من الحرارة الزائدة feature that automatically cuts off power if the internal temperature reaches 167°F (75°C). The heater will resume operation once it cools down.
- The heater also includes a حماية من الانقلاب switch, which automatically shuts off the unit if it is accidentally knocked over. Ensure the heater is placed on a stable, flat surface.
Figure 2: Overheat and Tip-over Protection features.
مميزات المنتج
- Powerful PTC Ceramic Heating: Utilizes advanced PTC ceramic heating technology for rapid and efficient heating. Heats up to 200 square feet quickly.
- 3-Second Rapid Heating: Experience immediate warmth with a quick 3-second heat-up time.
- 120° Oscillation Function: Distributes heat evenly across a wide area, ensuring comprehensive warmth.
- ثلاثة أوضاع التشغيل:
- Fan Only Mode (Natural Wind)
- وضع الحرارة المنخفضة (750 واط)
- وضع الحرارة العالية (1500 واط)
- التشغيل الهادئ: Operates at less than 40 decibels, providing a peaceful environment for work, sleep, or relaxation.
- تصميم محمول: Equipped with a convenient carry handle and compact dimensions (8"D x 7"W x 11"H) for easy relocation. Weighs approximately 4 pounds.
- سلك طاقة طويل: Features a 6ft long power cord for flexible placement.
Figure 3: Fast heating capability with PTC ceramic technology.
Figure 4: 120-degree widespread oscillation.
Figure 5: Three distinct operating modes.
Figure 6: Key physical features of the heater.
Figure 7: Low noise operation for undisturbed comfort.
يثبت
- قم بإخراج السخان وجميع الملحقات من الصندوق.
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
- تأكد من أن المدفأة تبعد مسافة لا تقل عن 3 أقدام (0.9 متر) عن الجدران والأثاث والستائر والمواد القابلة للاشتعال الأخرى.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this heater.
تعليمات التشغيل
Your tectake space heater features two rotary knobs for easy control:
- Power/Mode Selection Knob (Right Knob):
- التوجه الى عن to power off the unit.
- التوجه الى مروحة for natural wind circulation without heat.
- التوجه الى قليل for 750W low heat output.
- التوجه الى عالي for 1500W high heat output.
- Thermostat/Oscillation Knob (Left Knob):
- Adjust the thermostat from مين ل الأعلى to set your desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.
- To activate the 120° oscillation function, ensure the heater is powered on and then turn the thermostat knob to the desired setting. The oscillation will begin automatically.
Figure 8: Rotary knob controls for mode and temperature.
Video 1: Demonstration of the heater's features, including portability, rotary knob controls for fan, low, and high heat settings, 120-degree oscillation, tip-over protection, and overheat protection.
صيانة
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your heater.
- تنظيف: افصل السخان دائمًا عن مقبس الحائط قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة و...amp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use cleaning sprays, abrasive cleaners, or polishes as they may damage the heater.
- تخزين: عند تخزين المدفأة، احفظها في مكان بارد وجاف. يُنصح بتخزينها في عبوتها الأصلية لحمايتها من الغبار والتلف.
- لا توجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المستخدم: This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السخان لا يعمل. |
|
|
| توقف السخان عن العمل بشكل غير متوقع. |
|
|
| المدفأة تُصدر رائحة احتراق. | New unit or dust accumulation. | This is normal for new heaters and should dissipate quickly. If the smell persists or is strong, unplug the unit and contact customer support. Ensure the heater is clean and free of dust. |
تحديد
| ماركة | تكتيك |
| رقم الموديل | NSBK-150SK37 |
| ميزة خاصة | Lightweight, Noiseless, Overheat Protection |
| لون | اسود غامق |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | Indoor and Outdoor (suitable for patios, greenhouses, garages, bedrooms, offices) |
| أبعاد المنتج | 8 بوصة عمق × 7 بوصة عرض × 11 بوصة ارتفاع |
| تغطية التدفئة | 200 قدم مربع |
| نوع الوقود | كهربائي |
| المجلدtage | 120 فولت (تيار متردد) |
| وزن العنصر | 4 رطل |
الضمان والدعم
tectake provides a 1-year warranty service for this product from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your heater, please contact tectake customer service through the retailer's platform or the official tectake webموقع.
Please have your model number (NSBK-150SK37) and purchase information ready when contacting support.
