مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen Greenfield 4325BN Brushed Nickel Diverter Tub Spout. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure proper function and to avoid damage.
The Moen Greenfield diverter tub spout is designed to complement the Greenfield bathroom collection, featuring a brushed nickel finish and a convenient diverter mechanism for directing water flow.
الميزات الرئيسية
- ينهي: Brushed Nickel, offering a warm-grey metallic appearance.
- وظيفة المحول: Includes a lift rod to switch water flow between the tub spout and a showerhead.
- نوع الاتصال: 1/2-inch slip fit connection for easy installation.
- طول: 7-3/8 inch length.
- تصميم: Features unique beveled edges, coordinating with the Greenfield Collection.
- متانة: صُممت لتدوم طويلاً ومدعومة بضمان موين المحدود مدى الحياة.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Diverter Tub Spout (Model 4325BN)
- تعليمات التثبيت (هذه الوثيقة)

Image 1: Moen Greenfield 4325BN Brushed Nickel Diverter Tub Spout. This image displays the complete tub spout in its brushed nickel finish, highlighting its design and the integrated diverter lift rod.
تعليمات التثبيت
This tub spout utilizes a 1/2-inch slip-fit connection. Ensure your existing plumbing is compatible with this connection type.

Image 2: Tub Spout Connection Types. This diagram illustrates the difference between IPS (threaded) and CC (slip fit) connections. The Moen 4325BN uses a CC (Slip Fit) connection, which requires a 5/32" hex wrench to secure the tub spout to the pipe.
الأدوات المطلوبة:
- 5/32-inch Hex Wrench (Allen Key)
- Plumber's Tape (optional, for threaded connections if applicable)
- قطعة قماش ناعمة
خطوات التثبيت:
- إعداد المنطقة: Ensure the water supply to the tub is turned off. Remove any existing tub spout. Clean the pipe extending from the wall.
- Inspect the Pipe: The pipe extending from the wall should be approximately 1/2-inch in diameter and extend out 3/4 to 1 inch from the finished wall surface for optimal slip-fit connection.
- Install the Spout: Slide the new Moen Greenfield tub spout onto the pipe. Ensure it is pushed firmly against the wall.
- Secure the Spout: Locate the set screw on the underside of the tub spout, near the wall. Use a 5/32-inch hex wrench to tighten this set screw. Do not overtighten, but ensure it is snug to prevent the spout from rotating or pulling away from the wall.
- اختبار التسريبات: Turn the water supply back on. Run water through the tub spout and check for any leaks around the connection point. If leaks occur, turn off the water, slightly adjust the spout, and re-tighten the set screw.
تعليمات التشغيل
The Moen Greenfield 4325BN tub spout features a diverter for directing water flow.
- Tub Fill: To fill the tub, ensure the diverter lift rod is in the down position. Water will flow directly from the tub spout.
- وضع الاستحمام: To divert water to the showerhead, pull the lift rod on top of the tub spout upwards. Water will then flow from the showerhead. Push the lift rod back down to return water flow to the tub spout.
الصيانة والتنظيف
To maintain the finish and performance of your Moen Greenfield tub spout, follow these guidelines:
- التنظيف المنتظم: نظف فوهة الصنبور بانتظام بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
- تجنب المنظفات القاسية: Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the brushed nickel finish.
- محلول صابون خفيف: For more thorough cleaning, use a mild soap solution and rinse thoroughly with water, then dry with a soft cloth.
- منع ظهور بقع الماء: امسح فوهة الصنبور حتى تجف بعد كل استخدام لمنع ظهور بقع الماء وتراكم المعادن.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your tub spout, refer to the following common solutions:
- انخفاض تدفق المياه: Check for obstructions in the spout or aerator (if applicable). Ensure the main water supply is fully open.
- تسرب من الصنبور: If water drips from the spout when the diverter is engaged, the diverter mechanism may need cleaning or replacement. For leaks at the wall connection, ensure the set screw is tightened correctly and the pipe is properly seated.
- Diverter Not Engaging: If the diverter lift rod does not fully engage or disengage, check for mineral buildup or obstructions. Clean the mechanism if necessary.
- Spout Loose: Re-tighten the set screw on the underside of the spout using a 5/32-inch hex wrench.
For persistent issues, contact Moen customer support or a qualified plumber.
تحديد
| ماركة | موين |
| اسم الموديل | Greenfield |
| رقم القطعة | 4325 مليار |
| نوع التشطيب | نيكل مصقول |
| مادة | معدن |
| حجم الاتصال | 1/2-inch Slip Fit |
| طول | 7-3/8 بوصة |
| نوع التركيب | حامل الحائط |
| وزن العنصر | 1.15 رطل |
| أبعاد المنتج | 11.8 × 5.9 × 3.7 بوصة |
الضمان والدعم
This Moen product is backed by Moen’s Limited Lifetime Warranty. For detailed warranty information, please refer to the official Moen webقم بزيارة الموقع أو اتصل بخدمة عملاء موين.
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Moen Incorporated directly:
- الشركة المصنعة: شركة موين
- Webموقع: www.moen.com
- خدمة العملاء: راجع موين webالموقع للحصول على معلومات الاتصال الحالية.





