مقدمة
Thank you for choosing the VETEK 1080P 24MP Vlogging Camera Camcorder. This device is designed for capturing high-quality video and photos with features like 18X digital zoom, infrared night vision, and a 3.0-inch LCD screen. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new camcorder.
Image: The VETEK 1080P 24MP Vlogging Camera Camcorder with its flip-out screen, remote control, mini tripod, and battery charger with two batteries.
ماذا يوجد في الصندوق
يرجى التحقق من محتويات الحزمة للتأكد من وجود جميع العناصر:
- VETEK Video Camera Camcorder
- كابل يو اس بي
- 2 x D Batteries (rechargeable)
- جهاز التحكم عن بعد
- حامل ثلاثي صغير
- غطاء العدسة
- دليل المستخدم
- محول الشحن
- حقيبة الكاميرا
Image: A visual representation of all included accessories: camera, bag, tripod, remote control, USB cable, lens cover, user manual, charging adapter, and two rechargeable batteries.
يثبت
1. تركيب البطارية وشحنها
- افتح غطاء حجرة البطارية في كاميرا الفيديو.
- Insert the two provided D batteries, ensuring correct polarity.
- أغلق غطاء حجرة البطارية.
- Connect the camcorder to the charging adapter using the USB cable. Plug the adapter into a power outlet. The charging indicator light will illuminate.
- Charge the batteries fully before first use (approximately 2-3 hours).
2. تثبيت بطاقة SD وتنسيقها
The camcorder supports SD cards (not included). A Class 10 or higher SD card up to 32GB is recommended for optimal performance.
- حدد مكان فتحة بطاقة SD على جانب كاميرا الفيديو.
- أدخل بطاقة الذاكرة SD بحيث تكون الموصلات المعدنية متجهة للأسفل حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيتها في مكانها.
- To format the SD card (recommended for first use or if experiencing issues):
- قم بتشغيل كاميرا الفيديو.
- Navigate to the 'Menu' settings.
- Select 'Format' and confirm. This will erase all data on the card.
3. التشغيل الأولي
Press and hold the 'POWER' button to turn on the camcorder. The LCD screen will illuminate.
تعليمات التشغيل
عناصر التحكم الأساسية
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف الكاميرا.
- زر الوضع: Switches between video recording, photo taking, and playback modes.
- Record/Shutter Button: Starts/stops video recording or takes a photo.
- ذراع التكبير/التصغير: Controls the digital zoom (W for wide, T for telephoto).
- زر القائمة: الوصول إلى إعدادات الكاميرا.
- أزرار التنقل: يتم استخدامه للتنقل بين القوائم وضبط الإعدادات.
- شاشة LCD: يعرض مباشرة view, menus, and playback. Can be rotated for vlogging.
Video Recording (1080P)
لتسجيل الفيديو:
- Ensure the camcorder is in video recording mode (indicated by an icon on the screen).
- قم بتأطير اللقطة باستخدام شاشة LCD.
- Press the 'Record' button to start recording. A red indicator will typically appear.
- Press the 'Record' button again to stop recording.
Image: Comparison showing the clarity of 1080P video quality versus 720P, highlighting the detail captured by the 18X zoom.
Photo Taking (24MP)
لالتقاط الصور:
- Switch to photo mode using the 'Mode' button.
- قم بتأطير اللقطة الخاصة بك.
- Press the 'Shutter' button to capture the image.
تقريب رقمي 18X
Use the zoom lever to digitally magnify your subject. Push the lever towards 'T' for telephoto (zoom in) and 'W' for wide (zoom out). Note that digital zoom may reduce image quality at higher magnifications.
Image: Demonstrates the effect of 4X, 8X, and 18X digital zoom on a distant object, and a comparison of IR night vision versus ordinary night mode.
الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء (IR)
The camcorder features infrared night vision for recording in low-light or no-light conditions. Activate this feature through the camera's menu settings. The image will appear in black and white.
Image: A black and white image illustrating the camera's night shot capability, showing a couple dining in a dimly lit environment.
Special Features: Slow Motion & Time-Lapse
Access these modes via the camera's menu to capture unique video effects.
- الحركة البطيئة: Records video at a higher frame rate to play back slower, ideal for capturing fast-moving subjects with detail.
- الفاصل الزمني: Captures images at set intervals and combines them into a video, showing changes over time (e.g., a blooming flower, moving clouds).
الصورة: السابقamples of time-lapse recording showing a plant growing over time, and slow-motion recording showing children jumping.
أوضاع توازن اللون الأبيض
Adjust the white balance setting to ensure accurate color reproduction under different lighting conditions. Options typically include:
- مشمس
- غائم
- ساطع
- فلوري
Image: Illustrates different ISO brightness levels and the effect of various white balance settings (Sunny, Cloudy, Incandescent, Fluorescent) on color temperature.
تشغيل التحكم عن بعد
The included remote control allows for convenient operation from a distance, ideal for group photos or self-recording.
Image: A hand holding the remote control, pointing towards the camcorder which is set up on a mini tripod, demonstrating its use for convenient recording during social gatherings.
Connecting to TV/Computer
You can connect the camcorder to a TV or computer to view التسجيلات الخاصة بك.
- إلى التلفزيون: Use an HDMI cable (not included) to connect the camcorder's HDMI output to your TV's HDMI input. Select the correct HDMI input on your TV.
- إلى الكمبيوتر: استخدم كابل USB المرفق لتوصيل كاميرا الفيديو بجهاز الكمبيوتر. ستظهر كاميرا الفيديو كقرص قابل للإزالة، مما يسمح لك بنقل الملفات. files.
Image: The camcorder connected to a large screen TV, displaying a vibrant landscape, illustrating the playback capability.
Image: The camcorder connected to a desktop computer, showing a video being played on the monitor, indicating its use for vlogging or live streaming.
صيانة
تنظيف الكاميرا
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف جسم الكاميرا.
- لتنظيف العدسة، استخدم قطعة قماش مخصصة لتنظيف العدسات ومحلول تنظيف العدسات الخاص بها. تجنب لمس العدسة بأصابعك.
- لا تستخدم المنظفات القوية أو المذيبات.
العناية بالبطارية
- قم بتخزين البطاريات في مكان بارد وجاف عندما لا تكون قيد الاستعمال.
- تجنب تفريغ البطاريات بالكامل بشكل متكرر لإطالة عمرها الافتراضي.
- إذا لم يتم استخدام الكاميرا لفترة طويلة، فقم بإزالة البطاريات.
تخزين
Store the camcorder in its protective bag in a dry, dust-free environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| تتجمد الكاميرا أو تصبح غير مستجيبة. | Software glitch, low battery, full SD card. | Remove and reinsert battery. Ensure battery is charged. Check SD card space. Format SD card if necessary (backup data first). |
| جودة الصوت رديئة. | Internal microphone limitations, environmental noise. | Ensure microphone is not obstructed. Record in quieter environments. Consider using an external microphone (if compatible via 3.5mm jack). |
| البطارية لا تحمل الشحن. | Battery degradation, improper charging. | Ensure charger and cable are working correctly. Try the second battery. If issue persists, batteries may need replacement. |
| Cannot playback recorded files. | فاسد file, incompatible format. | Ensure recording stopped correctly. Try playing on a computer. Format SD card if files are consistently corrupted (backup data first). |
| IR Night Vision not effective. | Distance too far, external light interference. | Ensure IR mode is activated. Use within recommended range. Minimize external light sources. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | أ01 |
| دقة الفيديو | 1080 بكسل |
| دقة الصورة | 24 ميجا بكسل |
| تقريب رقمي | 18X |
| حجم الشاشة | شاشة LCD مقاس 3.0 بوصة |
| الرؤية الليلية | الأشعة تحت الحمراء (IR) |
| وسائط التخزين | بطاقة ذاكرة SD (حتى 32 جيجابايت، يوصى باستخدام الفئة 10) |
| الاتصال | USB |
| البطاريات | 2 x D batteries (included) |
| وزن العنصر | 1.34 رطل |
| أبعاد | 6.82 × 5.56 × 3.39 بوصة |
الضمان والدعم
VETEK is committed to providing cost-effective entry cameras and excellent customer service. All products are eligible for a free return within 30 days of purchase.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact VETEK customer service. We strive to provide 24-hour customer service to assist you.
صورة: ممثل خدمة عملاء يرتدي سماعة رأس، ترمز إلى الدعم المتاح.
