Pro-Ject VC-S3 Premium Record Cleaning Machine User Manual

مقدمة

The Pro-Ject VC-S3 is a premium record cleaning machine designed to effectively remove dirt, dust, and static from your vinyl records, ensuring optimal playback quality and longevity. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your VC-S3 unit.

Pro-Ject VC-S3 Premium Record Cleaning Machine, angled view

الصورة: بزاوية view of the Pro-Ject VC-S3 Premium Record Cleaning Machine, showcasing its silver finish and compact design. A record is placed on the platter with the vacuum arm positioned over it.

مميزات المنتج

Superfast & super strong cleaning: Efficiently cleans records with powerful vacuum suction.
Completely dry record within 2 rotations: Designed for rapid drying, allowing immediate playback.
Big 2.5l tank for vacuumed cleaning liquid: Large capacity waste fluid tank for extended use.
Removes static load of vinyl records: Helps eliminate static electricity that attracts dust.
Removes cleaning fluid (Wash it) residue free: Ensures no residue is left on the record surface after cleaning.

يثبت

فك التعبئة: Carefully remove the VC-S3 unit and all accessories from its packaging. Retain packaging for future transport or storage.
الموقع: Place the machine on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure adequate ventilation around the unit.
توصيل الطاقة: Connect the provided power cable to the VC-S3 and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch is in the "Off" position before connecting.
تحضير السوائل: Prepare your record cleaning fluid according to its manufacturer's instructions. Pro-Ject recommends using their "Wash it" cleaning fluid for optimal results.

قمة view of Pro-Ject VC-S3 with a record on the platter

الصورة: من أعلى إلى أسفل view of the Pro-Ject VC-S3, showing a vinyl record placed on the central spindle and the vacuum arm positioned to the right.

تعليمات التشغيل

Follow these steps for effective record cleaning:

مكان السجل: Carefully place the record onto the spindle, ensuring it sits flat. Secure it with the record clamp.
Apply Fluid: Apply a small amount of cleaning fluid evenly across the record surface. Use a dedicated brush (not included) to gently spread the fluid.
بدء تشغيل المحرك: Flip the "MOTOR" switch to the "I" position to start the platter rotation. Allow the fluid to work for a few rotations.
Engage Vacuum: Flip the "VACUUM" switch to the "I" position to activate the vacuum suction. The vacuum arm will draw the fluid and contaminants from the record surface.
Dry Record: Allow the vacuum to operate for 1-2 rotations (approximately 2 seconds) until the record surface appears dry. For heavily soiled records, a second application and vacuum cycle may be necessary.
إيقاف العملية: First, flip the "VACUUM" switch to "O", then the "MOTOR" switch to "O".
Remove Record: Carefully remove the record clamp and then the cleaned record.

Close-up of the motor and vacuum switches on the Pro-Ject VC-S3

الصورة: عن قرب view of the two toggle switches on the side of the Pro-Ject VC-S3, labeled "MOTOR" and "VACUUM", indicating their on/off positions.

صيانة

خزان النفايات الفارغ: Regularly check and empty the waste fluid tank. The tank is located at the bottom of the unit. Refer to the diagram in the full manual for exact location and removal instructions. Dispose of waste fluid responsibly.
Clean Vacuum Arm: Periodically inspect the felt strips on the vacuum arm for wear or debris. Clean them gently with a damp cloth. Replace worn strips to maintain optimal suction.
التنظيف الخارجي: Clean the exterior of the machine with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
تخزين: When not in use for extended periods, disconnect the power and store the unit in a dry, dust-free environment.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
Record not drying completely or wet streaks remain.	Insufficient vacuum time. Worn or dirty vacuum arm felt strips. Waste tank is full. Record warpage preventing full contact.	Increase vacuum time to 2-3 rotations. Clean or replace felt strips. Empty the waste tank. Ensure record is as flat as possible; apply gentle pressure to the vacuum arm if necessary (with caution).
الجهاز لا يعمل.	كبل الطاقة غير متصل. لا يوجد طاقة من المنفذ.	Check power cable connection to unit and wall outlet. اختبر المنفذ بجهاز آخر.
Motor or vacuum not engaging.	Switches not fully engaged. خطأ داخلي.	Ensure switches are firmly in the "I" position. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بدعم العملاء.

تحديد

اسم الموديل: VC-S3
رقم موديل المنتج: 9120122295748
ماركة: مشروع
لون: فضي
أبعاد المنتج: 20 × 18 × 18 بوصة (الطول × العرض × الارتفاع)
وزن السلعة: 19.41 رطل
مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
سعة خزان النفايات: 2.5 لترات (تقريبًا)

الضمان والدعم

Specific warranty terms and detailed support contact information are not provided in this document. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the official Pro-Ject Audio Systems website or contact your authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty purposes.

You can visit the official Pro-Ject store on Amazon for more information: Pro-Ject Audio Systems Store

	تعليمات استخدام جهاز تنظيف السجلات Pro-Ject VC-S2 ALU يقدم هذا المستند تعليمات الاستخدام والإعداد والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لجهاز تنظيف السجلات Pro-Ject VC-S2 ALU. ويشمل احتياطات السلامة وأوصاف المكونات ومعلومات الضمان.
	دليل المستخدم ودليل الإعداد لأجهزة Pro-Ject T1 وT1 Phono SB وT1 BT Turntable تعليمات شاملة لتركيب وتشغيل وصيانة أجهزة Pro-Ject T1 وT1 Phono SB وT1 BT الدوارة. تتضمن المواصفات الفنية، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومعلومات الضمان.
	جهاز Pro-Ject A1 الدوار: دليل المستخدم والإعداد والمواصفات تعليمات شاملة لإعداد وتشغيل وصيانة جهاز Pro-Ject A1 الدوار. تتضمن المواصفات الفنية، ونصائح لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومعلومات الضمان.
	جهاز Pro-Ject X8 B الدوار: تعليمات الاستخدام والإعداد والمواصفات دليل شامل لجهاز الدوران Pro-Ject X8 B، يغطي الإعداد والتركيب والتشغيل والصيانة والمواصفات الفنية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها ومعلومات الضمان.
	دليل مستخدم جهاز Pro-Ject A1 الدوار تعليمات استخدام وإعداد القرص الدوار Pro-Ject A1، بما في ذلك المواصفات الفنية والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
	دليل العناية بخرطوشة الفونو والقلم Pro-Ject تعرّف على كيفية العناية بخرطوشة الفونو الخاصة بجهاز Pro-Ject، بما في ذلك تنظيف القلم، وتنظيف الأسطوانات باستخدام Pro-Ject Brush-it، واستبدال القلم. يغطي هذا الدليل الأجزاء الأساسية لخرطوشة الفونو، ويقدم تعليمات الصيانة.

Pro-Ject VC-S3 (Model 9120122295748)