مقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ClocTeck Transparent Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
معلومات السلامة
- لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفني مؤهل للصيانة.
- Use only the specified Type-C charging cable for power.
محتويات الحزمة
يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتح الصندوق:
- ClocTeck Transparent Digital Alarm Clock (Gold)
- كابل شحن USB من النوع C
- دليل المستخدم (هذا المستند)
المنتج انتهىview
The ClocTeck Transparent Digital Alarm Clock features a clear LCD display that shows time, date, day of the week, temperature, humidity, and a weather icon. It is designed with a sleek aluminum alloy case.

الشكل 1: الجبهة view of the ClocTeck Transparent Digital Alarm Clock. The display shows the current time (10:39), date (9/26), day (MON), humidity (62%), temperature (27°C), and a partly cloudy weather icon. A battery indicator is visible in the top right corner.
المميزات الرئيسية:
- Transparent LCD Display
- Time, Date, and Day Display
- Indoor Temperature and Humidity Monitoring
- Up to 3 Programmable Alarms
- Rechargeable Battery with long standby time
- Durable Aluminum Alloy Case
يثبت
1. التشغيل والشحن
The clock is powered by a built-in rechargeable battery. Before first use, or if the battery indicator is low, connect the provided Type-C USB charging cable to the charging port on the back or side of the clock and plug the other end into a standard USB power adapter (not included).
- A full charge provides approximately 75 days of operation.
- سيظهر مؤشر البطارية على الشاشة حالة الشحن.
2. التعيين الأولي
Place the clock on a stable, flat surface. For accurate temperature and humidity readings, avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or in areas with extreme drafts.
تعليمات التشغيل
The clock features several buttons, typically located on the back or bottom, for setting time, alarms, and other functions. Refer to the specific button labels on your device.
1. ضبط الوقت والتاريخ
- اضغط على تعيين زر للدخول إلى وضع إعداد الوقت.
- استخدم UP و تحت الأزرار لضبط الساعة. اضغط تعيين للتأكيد والانتقال إلى محضر الاجتماع.
- كرر ذلك للدقائق والسنة والشهر والتاريخ.
- يضعط تعيين مرة أخرى للخروج من وضع الإعداد.
2. ضبط الإنذارات
The clock supports up to 3 independent alarms.
- اضغط على إنذار button to cycle through Alarm 1, Alarm 2, Alarm 3, and alarm off modes.
- When an alarm is selected, press and hold the إنذار button to enter alarm setting mode for that specific alarm.
- استخدم UP و تحت buttons to set the alarm hour and minutes. Press إنذار لتأكيد كل خطوة.
- After setting the time, you may be prompted to set the alarm's activation days (e.g., weekdays, weekends, daily). Use UP/تحت و إنذار للاختيار.
- لتفعيل أو تعطيل جهاز الإنذار، اضغط ضغطة قصيرة على إنذار button until the alarm icon appears or disappears next to the corresponding alarm number on the display.
3. عرض درجة الحرارة والرطوبة
The clock continuously displays indoor temperature and humidity. The temperature range is -20°C to 65°C, and the humidity range is 10% to 99%.
- Temperature is displayed in Celsius (°C).
- Humidity is displayed as a percentagهـ (٪).
4. وظيفة الغفوة
When an alarm sounds, press any button (other than the alarm off button, if present) to activate the snooze function. The alarm will sound again after a short interval (typically 5-10 minutes).
5. تعديل سطوع الشاشة
The clock may feature automatic brightness adjustment or manual control. Consult the device's physical buttons for a dedicated brightness control button or a combination of buttons to adjust display intensity.
صيانة
- To clean the display and casing, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- تأكد من أن منفذ الشحن خالي من الغبار والحطام.
- Store the clock in a cool, dry place when not in use for extended periods.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| العرض فارغ أو خافت. | Low battery or power saving mode. | Charge the device using the Type-C cable. Check brightness settings. |
| لا يصدر صوت الإنذار. | لم يتم تفعيل التنبيه أو مستوى الصوت منخفض جدًا. | Ensure the alarm is set and activated (alarm icon visible). Check if there's a volume setting. |
| Incorrect temperature/humidity readings. | Device placed in an unsuitable environment. | Relocate the clock away from direct heat, cold, or high drafts. Allow time for readings to stabilize. |
| الأزرار لا تستجيب. | خلل مؤقت في البرنامج أو انخفاض مستوى البطارية. | Recharge the device. If issue persists, try a soft reset (refer to manual for reset procedure, if available, or let battery drain and recharge). |
تحديد
- نموذج: ClocTeck-CL01
- أبعاد: Approximately 12.5 cm (Width) × 3.2 cm (Depth) × 8 cm (Height)
- وزن الجسم: حوالي 0.13 كجم
- مادة العلبة: سبائك الألومنيوم
- نوع العرض: Transparent LCD Digital Display
- نطاق درجة الحرارة: -20 درجة مئوية إلى 65 درجة مئوية
- نطاق الرطوبة: 10% إلى 99%
- مصدر الطاقة: بطارية قابلة لإعادة الشحن (شحن USB من النوع C)
- عمر البطارية: Approximately 75 days on a full charge
- الانذارات: 3 منبهات قابلة للبرمجة

Figure 2: Dimensions of the ClocTeck Transparent Digital Alarm Clock. The image shows the clock with labels indicating a height of 8cm and a width of 12.5cm.
الضمان والدعم
ClocTeck provides a 12-month refund and exchange guarantee من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والأخطاء الناتجة عن الاستخدام العادي.
If you encounter any problems or have questions regarding your ClocTeck Transparent Digital Alarm Clock, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing assistance and ensuring your satisfaction.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the seller's page where you purchased the item.



