1. المقدمة
This manual provides instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Okin Dual Motor 3-Stage Electric Standing Desk Frame. This product is designed to provide an adjustable height base for your chosen desktop. Please note that this package includes the desk frame only; a desktop surface is not included and must be acquired separately.
The frame is compatible with tabletops ranging from 47.2 inches to 78.7 inches in length, 23.6 inches to 33.5 inches in width, and a suggested thickness of 0.7 inches to 1.2 inches.
2. معلومات السلامة
- الوزن المحدد: Do not exceed the maximum weight capacity of 270 lbs (122 kg) on the desk frame. Exceeding this limit can cause damage to the frame and potential injury.
- Anti-collision Function: The desk frame includes an anti-collision feature. For this function to operate correctly, the control box must be fixed horizontally during and after installation. If the control box is not horizontal, the desk may not move up or down as intended.
- حَشد: Follow all assembly instructions carefully. Use caution when handling heavy components to prevent injury.
- مصدر الطاقة: Ensure the power supply meets the product's specifications. Do not use damaged power cords or plugs.
- الأطفال والحيوانات الأليفة: احتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن المكتب أثناء التشغيل لتجنب الحوادث.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع المكونات قبل البدء في التجميع:
- Desk Frame Components (legs, crossbars, feet)
- نظام المحرك المزدوج
- صندوق التحكم
- وحدة تحكم الهاتف
- كابل الطاقة
- أدوات التجميع (براغي، مفاتيح ربط، مشابك كابلات)
- دليل التعليمات
4. الإعداد والتجميع
Follow these steps to assemble your electric standing desk frame. It is recommended to have two people for assembly due to the weight of the components.
- فك مكونات الحزمة: أخرج جميع الأجزاء من العبوة بعناية وضعها على سطح نظيف ومستوٍ. قارنها بقائمة محتويات العبوة.
- تجميع الأرجل والعوارض: Attach the lifting columns to the feet. Connect the crossbars to the lifting columns. The frame width is adjustable from 46.5 inches to 74 inches to accommodate various desktop sizes. Adjust the crossbars to match the length of your chosen desktop.
Figure 1: Adjustable Length Retractable Base and Recommended Tabletop Sizes
- تركيب صندوق التحكم والمحركات: Securely mount the control box to the frame, ensuring it is perfectly horizontal for proper anti-collision function. Connect the dual motors to the control box.
Figure 2: Heavy-Duty Desk Frame Construction with Dual Motor System
- Attach Handset Controller: Mount the handset controller to the underside of your desktop or a convenient location on the frame. Connect it to the control box.
- إرفاق سطح المكتب: Carefully place your chosen desktop onto the assembled frame. Secure the desktop to the frame using appropriate screws (not included, as desktop types vary). Ensure the desktop is centered and stable.
- ضبط وسادات القدم: The desk features adjustable feet pads to protect your floor and ensure stability on uneven surfaces. Adjust them as needed to level the desk.
Figure 3: Adjustable Feet Pad for Stability
- إدارة الكابلات: Use the provided adhesive cable clips to organize and secure all cables, preventing them from snagging or interfering with desk movement.
5. تعليمات التشغيل
The Okin Electric Standing Desk Frame features a smart controller for easy height adjustment.
5.1 Handset Controller Functions
Figure 4: Smart Controller Handset
- أزرار الأعلى/الأسفل (▲ / ▼): Press and hold to raise or lower the desk to your desired height. The desk moves at approximately 1.4 inches per second.
- شاشة رقمية LED: يعرض الارتفاع الحالي للمكتب بالبوصة.
- أزرار الذاكرة (1، 2، 3): تتيح لك هذه الأزرار حفظ واستدعاء ما يصل إلى ثلاثة إعدادات ارتفاع مفضلة.
- Setting Button (M): Used to save a custom height to a memory preset.
5.2 ضبط الإعدادات المسبقة للذاكرة
- قم بضبط المكتب على الارتفاع المطلوب باستخدام الأزرار لأعلى/لأسفل.
- Press the 'M' (Setting) button. The LED display will show 'S-'.
- Within 3 seconds, press one of the memory buttons (1, 2, or 3). The current height will be saved to that button.
- لاسترجاع الارتفاع المحفوظ، اضغط ببساطة على زر الذاكرة المقابل (1، 2، أو 3). سينتقل المكتب تلقائيًا إلى الوضع المحفوظ.
5.3 وظيفة منع التصادم
The anti-collision function uses a gyroscope to detect changes in the desk's angle, indicating an obstruction. If an obstruction is detected during movement, the desk will automatically reverse direction slightly to prevent damage.
- التفعيل/إلغاء التفعيل: A small button on the side of the handset part controls the anti-collision function. Press this button to toggle the function on or off.
- مهم: Ensure the control box is fixed horizontally during installation for this function to work correctly.
Figure 5: Anti-Collision Function in Action
6. الصيانة
- تنظيف: امسح إطار المكتب بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة التي قد تلحق الضرر بالطبقة النهائية.
- الفحوصات الدورية: افحص جميع البراغي والوصلات دوريًا للتأكد من إحكام ربطها. أعد ربطها إذا لزم الأمر.
- فحص الكابلات: Inspect power cables and motor connections for any signs of wear or damage. Replace immediately if damage is found.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your desk frame, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المكتب لا يتحرك. | Power cable disconnected; Control box not horizontal; Overload. | Check power connections; Ensure control box is horizontal; Reduce weight on desk. |
| يتحرك المكتب بشكل غير متساوٍ أو يصدر أصواتًا غير عادية. | وصلات غير محكمة؛ عائق؛ توزيع غير متساوٍ للوزن. | Check all connections; Remove any obstructions; Distribute weight evenly. |
| Anti-collision function not working. | Control box not horizontal; Function deactivated. | Ensure control box is fixed horizontally; Activate function via handset button. |
| تعرض شاشة LED رمز خطأ. | خطأ نظامي محدد. | Refer to the full troubleshooting guide (if available) or contact customer support. Often, a power cycle (unplug and replug) can resolve temporary errors. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | أوكين |
| نموذج | محرك مزدوج 3 سtage Electric Standing Desk Frame |
| نطاق تعديل الارتفاع | 23.7 بوصة - 49.3 بوصة (60.2 سم - 125.2 سم) |
| نطاق تعديل العرض | 46.5 بوصة - 74 بوصة (118.1 سم - 188 سم) |
| Recommended Tabletop Length | 47.2 بوصة - 78.7 بوصة (119.9 سم - 199.9 سم) |
| Recommended Tabletop Width | 23.6 بوصة - 33.5 بوصة (59.9 سم - 85.1 سم) |
| Recommended Tabletop Thickness | 0.7 بوصة - 1.2 بوصة (1.8 سم - 3 سم) |
| الحد الأقصى لوزن السعة | 270 رطل (122 كجم) |
| سرعة الرفع | 1.4" per second (3.5 cm/s) |
| نوع المحرك | محرك مزدوج |
| الساق Stages | 3-المستوى |
| مادة | سبائك الفولاذ |
| لون | أبيض |
| المميزات الخاصة | Anti-collision function, 3 memory presets |
9. معلومات الضمان
Okin products are manufactured with quality and durability in mind. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your purchase or contact Okin customer support.
10. دعم العملاء
If you have any questions, require assistance with assembly, or need troubleshooting support that is not covered in this manual, please contact Okin customer service. You can typically find contact information on the product packaging, the official Okin webالموقع، أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.
For the latest information and support, visit the Okin store on Amazon: متجر أوكين
